Какво е " MOLIMEI " на Български - превод на Български

• чумата
• болестта
• заразата

Примери за използване на Molimei на Румънски и техните преводи на Български

Au supravieţuit molimei?
Има ли оцелели от чумата?

Creatorii molimei mă urmăresc.
Истинските създатели на епидемията ме следят.

Adevăratul arhitect al molimei.
Истинските създатели на вируса.

La fel şi victimele molimei de pe New Paris.
Също и жертвите на чумата в Ню Парис.

Corpul tău se opune cu succes molimei.
Тялото ви успешно се бори с болестта.

Cassie, putem supravieţui molimei… Dar nu alături de el.
Каси, можем да оцелеем в епидемията… но не с него.

Susţin că au descoperit un antidot împotriva molimei.
Че са открили лекарство за епидемията.

Dar si de pregătire, număr, lipsa molimei si disponibilitatea apei.
Но също подготовката, числеността, липсата на болести и наличието на вода.

E codat să producă anticorpi împotriva molimei.
В него е закодирано да произвежда антитела срещу проказата.

Daca nu e interzis sa privim suflul molimei, priviti-o, pentru ca este aici.
Ако не е забранено да се погледне дъха на мора, тогава вижте го, защото е тук.

Vor fi recunoscători, îmi vor oferi protecţie împotriva molimei.
Ще са благодарни. Ще ми осигурят защита против чумата.

Unul din simptomele precoce ale molimei este durerea înfiorătoare în articulaţii.
Един от симптомите при ранния стадий на болестта е измъчването от ставна болка.

Adevaratul arhitect al molimei.
Истинските създатели на епидемията.

Şi nici nu urmăreau să jefuiască trupurile morţilor, victime ale războiului sau molimei.
Не търсели да плячкосват труповете на жертвите на войната или чумата.

Cumva, absenţa ei a cauzat eliberarea molimei cu un an mai devreme, în Cecenia.
По някакъв начин отсъствието й е довело до пускането на заразата година по-рано в Чечня.

Am sentimentul că mormintele nu sunt aici din cauza molimei.
Струва ми се, че могилите тук, съвсем не са заради чумата.

În oraşe importante, New York, Los Angeles… victimele molimei cad moarte în strada, acasă, la serviciu.
Големите градове на цялата нация: Ню Йорк, Лос Аджелис, информират, че жертвите на заразата падат мъртви по улиците, домовете си, на работното си място.

Pachetul din mâna mea nu a fost desfăcut, însă sunt urme ale molimei.
Пакетът в ръцете ми не е отварян, но има следи от заразата.

Dar în arta morţii depăşeşte însăşi natura… şi produce, prin chimie şi maşinării… tot măcelul epidemiei, a molimei, a foametei"… şi Michael Myers.
Но в изкуствата на смъртта, той превъзхожда и самата природа и предизвиква, чрез химия и съоръжения, всички кръвопролития на чумата, епидемиите, глада и Майкъл Майърс.".

Îl vei contacta pe Robert Black şi pe coloniştii săi şi vei lua toate măsurile necesare ca să te asiguri că nu părăsesc planeta până când nu determini dacă sunt purtători sau nu ai molimei Drakh.
Ще се свържете с Робърт Блак и неговите колонисти и ще вземете всички мерки за да се уверите, че те няма да напуснат планетата докато вие не установите дали носят заразата на Драките.

Poate e vreun leac pentru molimă, sau ce-o fi ea.
Може да има лечение за чумата или каквото и да е там.

Poate molima e doar o parte din planul lor.
Може би чумата е само част от плана им.

Molima a trecut, dar şeriful n-a oprit carantina.
Заразата е отминала, но шерифът не е отменил карантината.

Uite, înainte credeam că molima e cel mai rău lucru care se poate întâmpla.
Виж сега. Преди мислех, че чумата може да е най-лошото нещо.

Molima a scăpat de sub control pe New Paris.
Заразата е извън контрол на Ню Парис.

Molima a început cu Leland Frost.
Епидемията започна от Лиланд Фрост.

Molima lui William nu a putut fi oprită.
Болестта на Уилям се разпространява.

MOLIMA, călărea calul negru.
Чумата отива при черния.

Molima e doar o parte a problemei, d-le căpitan.
Заразата е само част от проблема, капитане.