Какво е " N-AM MENŢIONAT " на Български - превод на Български

• не споменах
• не съм споменавал

Примери за използване на N-am menţionat на Румънски и техните преводи на Български

N-am menţionat floarea.
Не съм споменал цветето.

Mai e ceva ce n-am menţionat.
Има още нещо, което не споменах.

N-am menţionat niciun nume.
Не съм споменавал име.

Foştii proprietari n-am menţionat nimic.
Предишният собственик не е споменавал нищо.

N-am menţionat animalele.
Не съм споменавал животни.

Dar tu… Ai observat că n-am menţionat pe nimeni altcineva?
А ти… забеляза ли, че не споменах никой друг?

N-am menţionat alte persoane.
Не съм споменавал друг.

Am ridicat nivelele de alertă, dar n-am menţionat în mod specific.
Повишили сме локалните нива на сигурност, но не сме споменали подробности.

N-am menţionat câteva lucruri.
Не споменах някои неща.

Chiar şi în cazul lucrurilor foarte mărunte: dacă, de exemplu, n-am menţionat pe cineva, ci pe altcineva, atunci vor zice:„Oh, de ce Mama nu mi-a menţionat numele?”.
В някои дребни, незначителни неща, като например това, че съм споменала някого, че не съм споменала някого хората започват да го преживяват:„О, защо Майка не спомена моето име?”.

N-am menţionat niciun nume.
Не съм споменавал никакви имена.

Mă bucur că n-am menţionat că tatăl meu a spus toate astea.
Радвам се, че не споменах, че баща ми е този, казал всичко това.

N-am menţionat că se antrenează?
Не споменах ли, че тя тренира?

N-am menţionat niciun omor.
Не съм споменавало нищо за убийство.

N-am menţionat că am murit?
Не споменах ли, че съм мъртва?

N-am menţionat deloc faza cu autostopul.
Не бях споменал за стопаджий.

N-am menţionat că e o femeie?
Не споменах ли, че д-р Кристиансон е жена?

N-am menţionat nimic despre Strauss sau Joe Carroll.
Не споменах Страус и Джо Керъл.

N-am menţionat anumite lucruri în rapoarte.
Аз… не включих някои неща в докладите си.

N-am menţionat nimic despre asta în cartea asta.
Не съм писала нищо в счетоводната книга.

N-am menţionat că a trecut mult timp de atunci.
Никога не съм споменавал, че е било отдавна.

N-am menţionat asta în timp ce vorbeam despre cluburi?
Не споменах ли докато говорихме за клуба?

N-am menţionat că aţi fost atacată de un Marţian Alb.
Не съм казал, че ви е атакувал бял марсианец.

Dar n-am menţionat"uau"-ul care se întâmplă acum?
Но не споменах ли за постоянното"уау", което се случва точно сега?

N-am menţionat nimic Procurorului General despre aspiraţiile mele politice.
Все още не съм споменал за моите политически стремежи.

Nu a menţionat Vaticanul.
Не е споменавал Ватикана.

Nimeni nu a menţionat resturi de mâncare.
Никой не е споменавал остатъци от храна.

Nu am menţionat-o pe mama ta!
Не споменах аз майка ти!

Nu am menţionat-o pe mama lui!
Не съм споменавал майка му!

Nu am menţionat pielea peştelui meu iubit.
Не споменах за кожата на любимата ми… риба.