Какво е " ПОСОЧЕН " на Румънски - превод на Румънски

• menționat
• prevăzut
• menţionat
• indicat
• specificat
• stabilit
• desemnat
• se face referire
• precizat
• mentionat
• listat
• figurează
• enumerate
• prevazut

Примери за използване на Посочен на Български и техните преводи на Румънски

Въведете кода, посочен по-горе:.
Introduceți codul afișat mai sus:.

Посочен от…% от служителите на ЕС.
Declarată de…% din personalul UE.

(Ако рутерът ви вече не е посочен тук).
(Dacă routerul dvs. nu este deja listat aici).

В Евангелието той е посочен като"Утешител".
În Evanghelia el este denumit,"Paracletul".

Комисията сезира незабавно комитета, посочен в член 17.
Comisia sesizează imediat comitetul arătat la art. 17.

Дилър като този, посочен тук като директна връзка.
Un dealer ca cel prezentat aici ca o legătură directă.

Плюс 50% на първия депозит, посочен приятел.
Plus 50% din primul depozit pentru un prieten menționat lui.

Този, посочен като Фрай, ще бъде сну-снукнат от миньонките.
Cel desemnat Fry va fi snu-snu-dat de femeile minione.

В приложение IV е посочен модел за това обозначение.
Un model al indicaţiei respective este prezentat în anexa IV.

При изтичане на срока на предизвестието, посочен в договора;
La sfârșitul perioadei de preaviz stabilite în contract;

Срамната въшка- понякога посочен като раци- са малки паразити.
Pubian păduchi- denumite uneori crabi- sunt mici paraziti.

Той е посочен отделно за килими и отделно за твърди подове.
Aceasta este indicata separat pentru covoare si pardoseli dure.

Изискваният минимален брой точки е посочен в обявлението за конкурса.
Nota de trecere este precizată în Anunțul de concurs.

Срокът на годност е посочен на всяка опаковка с това лого:.
Data expirării lor este afișată pe ambalajul fiecarui produs de acest logo:.

Има голям шанс бизнесът да е вече посочен някъде от някой друг.
Există mari șanse ca afacerea să fie deja enumerată undeva de altcineva.

Град Крествю е посочен като наследник на имота на Рейнуотър.
Primăria Crestview a fost declarată executor al bunurilor lui Apă-de-ploaie".

Драйверът на принтера не е посочен в списъка"Печат и факс".
Driverul de imprimantă nu este listat în lista Imprimare şi fax.

В оценката за въздействието като предпочитан вариант беше посочен ВП2Б.
Evaluarea impactului a identificat OP2B ca fiind opțiunea preferată.

Ако HTTP клиентът не е посочен, се използва клиентът по подразбиране.
Dacă clientul HTTP nu este specificat, este utilizat clientul implicit.

Отбор гост/Играч 2, или участникът, посочен в дясната страна на офертата.
Echipa oaspete/ Jucătorul 2 sau participantul listat în partea dreaptă a ofertei.

Заявителят или от посочен доставчик в тяхна собствена лаборатория, или;
De solicitant sau de un furnizor desemnat, în laboratoarele proprii; sau.

На Дания се разрешава да въведе данъчния режим, посочен в първия параграф.
Danemarca este autorizata sa introduca regimul de impunere prevazut la primul paragraf.

Очевидно, Боби е посочен като облагодетелствано лице в завещанието на Бъни Лакуоу.
Aparent, Bobby a fost numit beneficiar în testamentul lui Bunny Lacroix.

Щракнете върху Изтриване до името на файла, който е посочен до Прикачени файлове.
Faceți clic pe Ștergere, lângă numele fișierului, care este listat lângă Atașări.

Получателят следва да бъде посочен, преди да бъде подадено заявлението за сертификат.
Cesionarul trebuie desemnat înainte să se facă cerere pentru certificat.

Между номинираните още същата вечер трябва да бъде посочен и тазгодишният победител.
Se pare ca dintre cei enumerati mai sus se va alege si castigatorul din acest an.

Хм… твоят баща… е погрешно посочен като починало на вашите медицински досиета.
Tatăl tău… a fost în mod eronat listat ca decedat privind înregistrările medicale.

Анализирайте законопроекта за правата, посочен в Конституцията на Съединените щати.
Activitate extinsă Analizează Legea Drepturilor enumerate în Statele Unite ale Americii Constituția.

Причината за смъртта е посочен като едновременно начало на анафилактичен шок и сърдечен арест.
Cauza decesului a fost enumerate ca debutul simultană a șocului anafilactic și stop cardiac.

Безплатни MG Thai кандидатстване е посочен предназначена за MG собственици марка на превозното средство.
Gratis Aplicație MG Thai este specificat proiectat pentru MG proprietarii de vehicule marca.

Как да използвам "посочен" в изречение

Заявките могът да се изпращат на имейл: chernomore@chernomorebg.com, с посочен ПРОМОКОД „MARATHON 2019”

Заявките могът да се изпращат на имейл: marketing@hotelorbita.com, с посочен ПРОМОКОД „MARATHON 2019”

Marvi.bg 18 / 11 / 2013 Няма посочен подобен ефект от приема на Приорин.

I е-мейл адреси. Волеизявление чрез препоръчана кореспонденция до адреса за контакт посочен в чл.

информация без посочен източник, че Атанас Семов - кандидатурата на българското правителство за17410 прочитания

Aвтостъкла продажба, монтаж и демонтаж на адрес, посочен от клиента. За всички видове автомобили,...

Body effect - Артикул: 71180 *Предлаганият продукт е в цвета, посочен в квадратното очертание.

OB (Оnly Bed)/RO (Room Only) – цената включва само нощувка в посочен тип помещение.

Server Response Time (sec). Ще бъде посочен TTFB за избрания период от време: 4.

(3) При отсъствие на председателя, функциите му се изпълняват от посочен от него заместник-председател.