Какво е " N-ARE PROBLEME " на Български - превод на Български

• няма проблеми
• няма проблем
• не е в беда

Примери за използване на N-are probleme на Румънски и техните преводи на Български

David n-are probleme.
Дейвид не е в беда.

N-are probleme la inima.
Проблемът не е в сърцето.

Firma mea n-are probleme.
Моята фирма няма проблеми.

N-are probleme, nu?.
Нали не е загазил?

Dănciulescu n-are probleme cu Rednic.
Енрике, Няма проблем с вратарите.

N-are probleme cu părinţii.
Никакви проблеми у дома.

Uite, nimeni n-are probleme cu asta.
Чуй, никой не е имал проблем с това.

Niciunul dintre britanicii pe care îi cunosc n-are probleme cu dinţii.
Никой от моите познати британци няма проблеми със зъбите.

Bea n-are probleme, aşa-i?
Беа, няма проблем, нали?

Nu înseamnă că n-are probleme.
Това не означава, че не е в беда.

Ea n-are probleme cu bărbile.
Тя няма проблем с брадички.

De ce-mi pasă mie că n-are probleme pe cap?
Защо трябва да ми пука, ако няма никакви грижи?

Ea n-are probleme cu dezbrăcatul.
Тя няма проблеми със свалянето на дрехи.

La prima vedere, chiar ai crede că n-are probleme cu ischemia.
Изглежда на пръв поглед, че няма проблем със силикона.

Fiica mea n-are probleme. Şi într-o ceartă sunt implicate două persoane.
Дъщеря ми, няма проблеми, а за караница, са нужни двама.

Foarte amuzant Să ştii că Ariel n-are probleme la mate.
Много смешно. И ще се радваш да знаеш, че Ариел няма проблем с математиката.

România n-are probleme la gaze.
Европа няма никакви проблеми с руския газ.

N-are apnee pentru ca n-are probleme in somn cand doarme.
Не е апнея, защото няма проблеми по време на сън.

O tipă sexy ca ea n-are probleme în a-i face pe bărbaţi să plece cu ea de bunăvoie.
Толкова готино момиче няма проблем да накара мъжете да си тръгнат с нея доброволно.

Dupa parerea lui Ron Allen, Mos Craciun n-are probleme sa gaseasca un loc de aterizare in munti, la sfarsitul saptamanii.
Според прогнозата, Дядо Коледа няма да има проблеми… с намирането на площадки за кацане при пристигането си в края на седмицата.

Nu avem probleme aici. Doar îmi fac datoria.
Тук няма проблеми, аз си върша работата.

Realitatea nu are probleme, doar ideile aduc necazuri fiindcă sunt superficiale.
В реалността няма проблем; само идеите създават безпокойство, защото те са мними.

Digestia ta nu ai probleme mai şi vă veţi simţi mai bine general.
Храносмилането ви няма проблеми вече и вие ще се чувствате по-добре като цяло.

Nimeni nu are probleme, Laur.
Никой не е в беда, Лоран.

Sper ca nimeni nu are probleme cu spatiile închise?
Надявам се, че никой няма проблем със затворените пространства?

N-ai probleme de control? Nu?.
Няма проблеми с контрола?

Ea nu are probleme.
Тя не е в беда.

După cum aţi văzut, nu are probleme să activeze detonatorul.
Както забелязахте, няма проблем с активирането на детонатора.

Nu aveți probleme cu memoria.
Тогава няма да има проблеми с паметта.

Atunci nu avem probleme.
Значи вече няма проблеми.