Примери за използване на Няма никакви на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Няма никакви пари.
Знаеш ли, че няма никакви ключове?
Ştii că nu are nicio cheie?Няма никакви имена.
Този метод няма никакви ограничения.
Această metodă nu are nicio limitare.Няма никакви пари.
El nu are nici bani.
Хората също превеждат
Но тя е перфектна! Няма никакви недостатъци!
E perfectă, nu are nici un defect!Няма никакви момичета.
Nu e nicio fată.Много е лесно и няма никакви признаци на такса.
Este foarte uşor şi nu orice semn sus taxă.Няма никакви думи.
Nu are nici un cuvânt.Застрелва Джейк от упор и се държи сякаш няма никакви грижи.
L-a împuşcat direct pe Jake şi se comportă ca şi cum nu are nicio grijă.Няма никакви гаранции.
Nu e nici o garanţie.Всъщност, няма никакви признаци за генетичен модел, различен от нейния.
De fapt, nimic nu indica alt model genetic în afara de al ei.Няма никакви доказателства.
Nu are nici o dovadă.Външно няма никакви улики. Но има нещо неорганично в стомасите им.
Nicio urmă externă, dar e un fel de materie neorganică în stomacurile lor.Няма никакви гласове, Хари.
Nu e nicio voce, Harry.Алисия няма никакви спомени и не знае как ги е загубила.
Alicja nu are nicio amintire și Няма никакви проблеми, Вал.
Nu e nicio problemă, Val.Той няма никакви намерения да се срещне с нас на вечеря тази вечер.
Nu are nicio intenţie să ne vadă la cină în seara asta.Няма никакви светлини по пътя.
Nu e nicio lumina pe drum.Не… и няма никакви следи от каквито и да било експлозиви до колкото виждам.
Nu, şi nicio urmă de dispozitive explozibile din ce văd.Няма никакви уязвими места!
Nu are nici un punct vulnerabil!Няма никакви доказателства за това.
Nu e nicio dovadă că s-a întâmplat ceva.Няма никакви счупени клетки за пилета, които тичат наоколо.
Nu e nici custi sparte sau pui de functionare în jurul valorii de.Няма никакви икони на работния плот, Старт менюто и задачите Бар.
Няма никакви роднини или приятели там, и говорих с училището.
Nu are nici o familie sau prieteni acolo, și Няма никакви аута, така че можете да го удари, доколкото можете да.
Nu există nici proaste astfel încât puteţi lovi în măsura în care puteţi.Няма никакви инжекции на лекарство, което премахва много от рисковете.
Nu există nici o injecție cu un medicament care elimină multe dintre riscurile.Няма никакви пари обратно гаранции, предложени с продукта, както и не безплатни мостри.
Nu există nici o bani înapoi garanțiile cu produsului și Няма никакви противопоказания за употребата на това лекарство в инструкциите за употреба.
Nu există contraindicații privind utilizarea acestui medicament în instrucțiunile de utilizare.Няма никакви възрастови ограничения за практикуване на голф, нито се изисква някакъв опит.
Nu există restricții de vârstă în practicarea golfului și 
