Какво е " NE URMĂREŞTE " на Български - превод на Български

• ни преследва
• ни наблюдава
• ни следи
• ни следва
• ни гледа
• ни дебне
• ни проследява
• ни последва
• ни е проследил
• ни преследваше
• преследват ни
• ни следят

Примери за използване на Ne urmăreşte на Румънски и техните преводи на Български

Gil ne urmăreşte.
Гил ни следи.

Nu mă interesează cine ne urmăreşte.
Не ме интересува кой ни преследва.

Philip ne urmăreşte.
Филип ни следи.

Ne urmăreşte cineva.
Някой ни следи.

Cineva ne urmăreşte.
Някой ни гледа.

Ne urmăreşte un bărbat.
Един мъж ни следва.

Cineva ne urmăreşte.
Някой ни следва.

Ne urmăreşte o maşină.
Някаква кола ни следи.

Ştii cine ne urmăreşte?
Кой ни следва?

Nu ne urmăreşte doar Gogol.
Не само Гогол ни преследва.

Guvernul ne urmăreşte.
Правителството ни наблюдава.

Nu ne urmăreşte nimic şi nu se întâmplă nimic magic.
Нищо не ни преследва, и тук няма никаква магична сила.

Cineva ne urmăreşte.
Може би някой ни проследява.

Dacă ne urmăreşte cineva, îi vom vedea venind.
Ако някой ни следва, ще го видим, че идва.

Ai spus că ne urmăreşte, nu?
Ти каза, че ни дебне, нали?

Cum ne urmăreşte?
Как ни проследява?

Gravamen ne urmăreşte, da?
Гравъмън ни гледа, нали така?

Un demon ne urmăreşte zi şi noapte.
Един демон ни дебне ден и нощ.

Am simţit că cineva ne urmăreşte, aşa că am mers după telefon.
Чувстах, че някой ни наблюдава, затова отидох да си взема мобилния.

Încă ne urmăreşte, se apropie rapid.
Още ни преследва, наближава бързо.

Cine naiba ne urmăreşte, şi de ce?
Кой ни дебне и защо?

Cineva ne urmăreşte chiar în clipa asta.
И в момента някой ни наблюдава.

Cred că ne urmăreşte cineva.
Мисля, че там някой ни наблюдава.

Versailles ne urmăreşte, aşteaptă să vadă dacă merităm.
Версай ни наблюдава, изчаква да види, дали сме достоен съюзник.

Am spus că ne urmăreşte un judecător!
Казвам, че ни преследва съдия!

Dacă tipul ne urmăreşte, nu vreau să ne vadă agitându-ne.
Ако този мъж ни наблюдава, не искам да вижда, че се престараваме.

Dacă el ne urmăreşte şi vine după noi?.
Ами ако той ни гледа? И ни следва?

Pe faptul că ne urmăreşte o maşină neagră şi tu nu ai observat.
Гледам в огледалото черния джип, който ни следи и който дори не си забелязал.

Un bărbat ne urmăreşte şi e foarte important să nu ne găsească.
Един човек ни преследва и е много важно той да не разбере, че сме тук.

Nu ştiu. Ceva care ne urmăreşte şi despre care cred că nu ne iubeşte.
Не знам, нещо ни преследва и не мисля, че ни харесва.