Какво е " NE URMĂRESC " на Български - превод на Български

• ни преследват
• ни наблюдават
• ни следят
• ни следват
• ни гледат
• да ни проследят
• ни гонят
• по петите ни
• ни подгониха
• ни последват

Примери за използване на Ne urmăresc на Румънски и техните преводи на Български

Nu ne urmăresc.
Не ни следят.

Noi fugim de ei, ei ne urmăresc.
Ние бягаме, те ни гонят.

Nu ne urmăresc.
Не ни преследват.

Asta înseamnă că ne urmăresc și acum.
Това значи, че ни наблюдават и сега.

Nu ne urmăresc.
Те не ни следват.

Ticălosul ăsta are oameni care ne urmăresc?
Това копеле има хора, които ни следят?

Nu ne urmăresc.
Те не ни преследват.

Sunt aliniate pe marginea craterului și ne urmăresc, a spus el!
Стоят от другата страна на кратера и ни наблюдават."!

Ei ne urmăresc.
Казвам ви, че ни следят!

Presupun că şi voi i-aţi observat pe cei doi ce ne urmăresc?
Предполагам, че и вие сте забелязали двамата, които ни следят.

Dacă ne urmăresc.
Ако ни преследват.

Ne urmăresc două fete.
Две момичета ни преследват.

Oamenii ne urmăresc.
Хората ни гледат.

Nu ne urmăresc. Suntem în siguranţă.
А и няма как да ни проследят.

Cred că ne urmăresc.
Мисля, че ни следят.

Nu ne urmăresc, d-le.
Не ни преследват, сър.

Crezi că ne urmăresc?
Мислиш ли, че ни следват?

Cei care ne urmăresc ştiu, probabil, unde locuiesc.
Които ни преследват сигурно знаят къде живеем.

Bănuiesc că ne urmăresc chiar acum.
Обзалагам се, че и в момента ни гледат.

Ne urmăresc tot timpul ca să ştie unde suntem.
Могат да ни проследят в града и ще знаят къде сме през цялото време.

Câti ne urmăresc?
Колко души ни следят?

Cei care ne urmăresc au o arma pe care nu ar trebui să o aibă.
Хората които ни гонят имат оръжие което не трябва да имат.

Cuvintele astea două ne urmăresc oriunde mergem.
Където и да отидем, две думи ни преследват.

Dacă ne urmăresc, ultimul lucru ar fi să-l omorâm pe Timoshev.
Ако ни наблюдават, последното нещо, което ще направиш е да убиеш Тимошев.

Oamenii ne urmăresc, Pablo.
Хората ни наблюдават, Пабло.

Poate ne urmăresc acum.
Може би ни наблюдават сега.

Poate că ne urmăresc chiar acum.
Може би и в момента ни гледат.

Spuneai că ne urmăresc columbienii.
Ти каза, че Колумбийците ни наблюдават.

Cred că cei care ne urmăresc știu foarte bine acest lucru.
Които ни следват знаят много добре това.

Iar crucişătoarele care ne urmăresc… ar fi obligate să facă acelaşi lucru.
А крайцерите, което ни следват, ще са принудени да правят същото.