Какво е " NE VOR DUCE " на Български - превод на Български

• ще ни отведат
• ще ни заведат
• ще ни закарат
• ще ни доведат
• ще ни откара
• ще ни отведе
• ще ни водят
• ще ни поведат

Примери за използване на Ne vor duce на Румънски и техните преводи на Български

Unde ne vor duce?
Къде ще ни водят?

Ne vor duce acolo.
Ще ни закара там.

Şi unde ne vor duce, John?
И къде ще ни отведат, Джон?

Ne vor duce afară.
Те ще ни изведат навън.

Nu ştim unde ne vor duce.
Не знаем къде ще ни откарат.

Ne vor duce la Kea.
Той ще ни откара до Каеа.

Au zis că ne vor duce în Africa.
Казаха, че ще ни закарат в Африка.

Ne vor duce într-o grotă.
Ще ни водят в гроб.

Tehnologiile care ne vor duce la stele.
Звездолетът, който ще ни отведе до звездите.

Ne vor duce la închisoare.
И ще ни вкарат в затвора.

Acesti oameni ne vor duce la Matti Leppinen.
Този човек ще ни отведе до Мати Лепенен.

Ne vor duce către docuri.
Те ще ни отведат до доковете.

Care sunt deci pașii care ne vor duce spre succes?
Кои ценности ще ни доведат до успеха?

Dar ne vor duce la SSR, nu-i aşa?
Но ще ни върнат в ССР, нали?

Şi când murim rădăcinile lui ne vor duce acasă.
И когато умрем… корените й ще ни отведат вкъщи.

Încotro ne vor duce toate astea?"?
Накъде ни води всичко това?

Trebuie doar să urmăm indiciile, şi ne vor duce direct la el.
Трябва да следваме уликите, и те ще ни отведат при него.

Poate ne vor duce la Christine.
Може би ще ни отведат при Кристин.

Voiam să văd unde ne vor duce planurile.
Искахме да видим докъде ще ни доведат плановете ни..

Ne vor duce către răsăritul unei noi ere.
Ще ни поведат към зората на новата ера.

Aceste lifturi ne vor duce sub suprafaţa planetei.
Тези асансьори ще ни отведат под повърхността на планетата.

Ne vor duce în Inelul Exterior, în spaţiul neutru.
Това ще ни отведе във Външния пръстен. Неутрална територия.

Dacă rămânem cu ei, ne vor duce direct la cutie.
Ще останем с тях, а те ще ни отведат право при кутията.

Ne vor duce într-un loc frumos, cu foarte multe jucării.
Ще ни закарат на хубаво място, с много неща с които да си играеш.

Trebuie doar să rămânem pe urma lor şi şoarecii ne vor duce la brânză.
Трябва само да ги следваме и ще ни отведат до целта.

Sunt atat de prosti ca ne vor duce direct la ceea ce cautam.
Толкова са глупави, че ще ни заведат направо при това, което търсим.

În curând or să vină să ne ia şi ne vor duce acasă.
Скоро ще дойдат за нас… и ще ни отведат в къщи.

Ne vor duce la unul din cele trei puncte vulnerabile le penetrare.
Ще ни отведе до една от трите точки, през които можем да проникнем.

Se vor întâlni cu noi şi ne vor duce la ceilalţi.
Ще се срещнат с нас и ще ни отведат при другите.

Navele negustorilor ne vor găsi si ne vor duce la New Providence.
Там ще ни поеме някой кораб и ще ни откара в Ню-Провидънс.