Какво е " NEDORITA " на Български - превод на Български

• нежелана
• боклуци
• нежелан
• нежелани
• нежелано
• ненужната

Примери за използване на Nedorita на Румънски и техните преводи на Български

Creștere în greutate nedorita.
Нежелан наддаване на тегло.

Oh, nu, Eu nu- nu nedorita, vreau sa spun-.
О, не исках… Не боклуци, исках да кажа.

Nu e nimic aici, dar nedorita.
Няма нищо, а тук, само боклуци.

Văd că ai un nedorita oaspete pe posterior tau.
Виждам, че имате нежелан гост отзад.

O petrecere mare, atrage o atentie nedorita.
Голяма група ще привлече нежелано внимание.

Durerea nedorita este un alt simptom al mortii.
Неприятната болка е друг умиращ симптом.

Decese, domnisoara Frazer, aduce o atentie nedorita.
Смъртните случаи, Miss Frazer, носят нежелано внимание.

Stiu ca o sarcina nedorita poate crea probleme intr-o relatie.
Знам, че една нежелана бременност може много да навреди на отношенията.

In ultimul timp insa, lucrurile au luat o intorsatura nedorita.
Но, в последно време нещата получиха нежелан обрат….

Pierderea nedorita in greutate continua timp de patru saptamani sau mai mult.
Нежеланата загуба на тегло продължава 4 седмици или по дълго.

Standardul permite o muscatura directa, dar este nedorita.
Стандартът позволява директен ухапване, но е нежелателно.

Orice exces sau cantitate nedorita de vitamina B12 este excretata prin urina.
Всеки излишен или нежелан витамин В-12 се екскретира в урината.

Urmarind reluari de la Friends, te simti ieftina si nedorita?
Гледането отново работи с приятели… Чувство евтин и нежелан?

Acum eu știu cum poți scăpa de nedorita“vegetație” oriunde pe corp, fără durere!
Как да се освободим от ненужната"растителност" навсякъде по тялото без болка!

Macar nu va mai trebui sa ma simt batrana, lipsita de iubire si nedorita.
Поне никога няма да се почувствам стара, необичана и нежелана.

Cele mai multe din ceea ce am furat a fost nedorita… dar acest lucru a fost interesant.
Повечето от това, което съм откраднал бе боклуци… но това беше интересно.

Ele mai sunt si pline de nutrienti, insa fara nici o grasime nedorita.
Също така са пълни с хранителни вещества и без никакви нежелани мазнини.

Acum eu știu cum poți scăpa de nedorita“vegetație” oriunde pe corp, fără durere!
Сега знам как да избягам от ненужната"растителност" навсякъде по тялото без болка!

Tehnologia este conceputa, de asemenea, pentru a preveni remorcarea nedorita a vehiculului.
Технологията е проектирана също да предотвратява нежелано теглене на автомобила.

Înainte de a nedorita aceasta minte frumos, pe un capriciu, ce zici ne uitam sub capota mai întâi?
Преди да боклуци този красив ум като прищявка Какво ще кажете да погледнем под капака на първо място?

Construi o gramada, facandu-l din… l face din nuiele si nedorita, in genunchi, mormaind sa va?
Да направите купчина от… клонки и боклуци, коленичейки и мърморейки?

Scapa de vegetatie nedorita pentru o perioada mai lunga(2-3 saptamani) permite procedura de epilare.
Отърви се от нежелана растителност за по-дълъг период(2-3 седмици) позволява процедурата за епилация.

Liposuctia este o forma de chirurgie cosmetica folosita pentru a elimina grasimea nedorita a corpului.
Липосукцията е вид козметична хирургия, използвана за отстраняване на нежелани телесни мазнини.

Orice deformare a penisului sau o erectie nedorita sau care persista mai mult de 4 ore.
Някаква деформация на пениса или нежелана или продължителна ерекция, която трае повече от 4 часа.

Pentru a face acest lucru, un compresor pune gazul sub presiune, un proces ce creeaza caldura nedorita.
За да се постигне това се използва компресор, който поставя газа под високо налягане- процес, който създава нежелана топлина.

O altă consecință nedorita a aportului de Garcinia poate fi hipoglicemie- o scădere bruscă a glucozei în sânge.
Друг нежелан резултат на прием на Garcinia може да бъде хипогликемия- внезапно спадане на глюкоза в кръвта.

Politistii ar trebui sa vina si sa-i scoata pe cei nedoriti dintr-o comunitate. Si eu clar nu eram o persoana nedorita in comunitatea mea.
Ченгетата трябва да отстранят нежеланите от обществото, а аз очевидно не съм нежелан човек.

Biomasa este moderat deranjata si poate sa produca o perturbare semnificativa nedorita a conditiilor altor elemente biologice si fizico-chimice de calitate a apei sau sedimentelor.
Биомасата е умерено променена и може да доведе до значими нежелани промени в условията на други биологични качествени елементи и физико-химичното качество на водите или седимента.

În plus, în timpul alăptării se recomandă să ia măsuri de precauție suplimentare pentru a exclude sarcina nedorita.
В допълнение, по време на кърмене, се препоръчва да се вземат допълнителни предпазни мерки, за да се изключи от нежелана бременност.