Какво е " NEGOCIA " на Български - превод на Български

• преговори
• договаряне
• да преговарям
• да преговаря
• да договарят
• да се пазариш
• договорят
• преговаряне
• да преговаряме
• да преговарят
• да договаря
• договорим
• договори
• да се пазарите
• преговорите
• да се пазарим
• да се пазари
• договорите

Примери за използване на Negocia на Румънски и техните преводи на Български

Nu poti negocia cu el.
Не може да преговаряш с него.

Nu este nimic de a negocia!
Няма нищо за преговаряне!

Va negocia preţul personal.
Ще договори цената лично.

Nu prea aveţi cu ce negocia.
Не виждам, за какво да се пазарим.

Nu poţi negocia cu Roma.
Не можеш да се пазариш с Рим.

Tocmai a spus că nu poţi negocia cu ei?
Нали каза, че не можем да се пазарим с тях?

Nu puteţi negocia cu Dumnezeu.
Не може да се пазарите с Бога.

Ăştia nu sunt genul de oameni cu care poţi negocia.
С тези типове не можеш да се пазариш.

N-am putut negocia cu Escobar.
Не мога да преговарям с Ескобар.

Dacă îl ţinem în viaţă, avem cu ce negocia.
Запазим ли го жив, ще има с какво да се пазарим.

Nu pot negocia cu vrăjitorii.
Не мога да преговарям с магьосници.

Crezi că poţi negocia cu mine?
Мислиш, че можеш да се пазариш с мен?

Tu vei negocia. Eu te voi ajuta.
Искам ти да преговаряш, аз ще те напътствам.

Ne vom întâlni pentru a negocia termenii.
Ще се видим, за да договорим условията.

Nu. Nu poţi negocia cu Regina, e nebună.
С Царицата не можеш да преговаряш.

Faceți o ofertă și vă vom contacta pentru a negocia.
Направете оферта и ние ще се свържем с вас за преговори.

Nu vă puteți negocia într-adevăr cu o tumoare.
Вие наистина не може да се пазариш с тумор.

De asta îţi ofer şalupa. Altfel, de ce am negocia?
Затова и ви предлагам велбота, иначе какви преговори биха били?

Nu pot negocia cu oamenii ăstia, din principiu.
По принцип не мога да преговарям с тези хора.

Prețul mediu este de 50 de yuani, și puteți încă negocia.
Средната цена е 50 юана, и все още можете да се пазарите.

Nu pot negocia cu el daca crede ca-l cred.
Не мога да преговарям с него ако смята, че му вярвам.

A fi într-un corp și pot avea nevoie de ajutor pentru a negocia.
В тялото и може да се нуждаят от помощ за преговори.

Nu voi negocia cu nimeni atata cat e in viata.
Докато той е жив, няма да преговарям с никой друг.

Batranu', Losardo, Uruguaianul, zice ca daca dam banii, putem negocia.
Лосардо- уругваецът, казва, че ако предадем парите можем да преговаряме.

Nu negocia cu mine, decât dacă eşti absolut sigură.
Недей да се пазариш с мен. Докато не си абсолютно сигурна.

A plecat la Paris, pentru a negocia drepturile asupra acestui cântec.
Той отлита за Париж, за да договори правата върху песента.

Vei negocia apoi serviciul dorit și le vei plăti direct femeilor.
След това ще договорите желаната услуга и ще платите директно на жената.

Aceleași state membre au acordat un mandat pentru a negocia acorduri de parteneriat economic.
Същите тези държави-членки й дават мандат и за преговаряне по споразумения за икономическо партньорство.

Nu voi negocia o amînare cu Uniunea Europeană”, a adăugat el.
Няма да преговарям с ЕС за отсрочка", допълни той.

Putem negocia conditiile eliberarii ei diseara, cand ajung acasa.
Можем да преговаряме за условията по освобождаването й, когато се прибера довечера по-късно.