Какво е " NEGOCIAZĂ " на Български - превод на Български

• преговаря
• договаря
• води преговори
• при договаряне
• води преговорите
• се пазарят
• преговоря
• уговарят
• преговарят
• договарят
• водят преговори
• преговаряй
• при договарянето

Примери за използване на Negociază на Румънски и техните преводи на Български

Doar negociază.
Само се пазари.

Negociază pacea.
Преговаряй за мир.

În prezent cele două negociază.
В момента двамата преговарят.

Nu negociază cu infractorii!
Не преговаряме с престъпници!

Dar cu cei slabi nu se negociază.
Но със слабите не се преговоря.

Tata meu negociază contracte de cereale.
Баща ми преговаря договори зърно.

Deocamdată nu se negociază preţul….
Цените засега не се обсъждат….

Negociază, dle, nu-l putem opri.
Води преговори, сър.- Не успях да го спра.

Protocolul spune că şeful nu negociază.
По протокол шефът не води преговорите.

Snowden negociază întoarcerea în SUA.
Сноудън водел преговори да се върне в САЩ.

Nu ştim cu ce fel de persoană negociază liderul nord-coreean.
Не знаем какъв тип човек води преговорите със севернокорейския лидер.

Negociază şi adoptă legislaţia UE.
Договаря и приема законодателните актове на ЕС.

Îl ai pe Cyan…- Negociază o pace cu Goths.
Имаш Саян, преговаряй за мир с Готите.

Negociază pentru prețul și cantitatea comenzii.
Преговаряйте за цената и количеството на поръчката.

Du-te înainte şi negociază cu Primarul din Ochiai.
Избързай напред и преговаряй с кмета на Очиай.

Negociază şi încheie contracte cu terţi.
Преговаря и сключва договори за изследвания с трети страни.

Oamenii normali nu negociază soarta planetei.
Добрите по принцип не се пазарят за съдбата на планета.

Negociază până pe la 23000 şi o să fie o afacere bună.
Пазари се за 5 000 по-малко и ще е добра сделка.

Comisia Europeană negociază cu SUA din iulie 2013.
Европейският съюз и САЩ водят преговори от юли 2013 г.

Negociază detaliile de expediere cu un consultant online.
Преговаряйте подробности за доставка с онлайн консултант.

Da, iar partenerul meu negociază predarea ei chiar în acest moment.
Да и партньорът ми в момента договаря предаването й.

Negociază și încheie acorduri de readmisie cu țări terțe.
Договаря и сключва споразумения за обратно приемане с трети държави.

Administraţia lui nu negociază cu condamnaţi la moarte.
Администрацията му няма да преговаря със затворник осъден на смърт.

Brokerul verifică şi dă garanţii pentru ambele părţi şi negociază termenii.
Брокерът проверява и потвърждава и за двете страни и уговаря условията.

Cele două părți negociază, în acest moment, prelungirea contractului.
В момента двете страни водят преговори за подновяване на контракта.

Acesta este cazul acordului de liber schimb care se negociază cu Canada.
Такъв е случаят със споразумението за свободна търговия, по което се водят преговори с Канада.

Ţările sunt în conflict şi negociază despre cum ar putea fi împărţit fundul mării.
Държави се карат и водят преговори за разделяне на морското дъно.

Negociază contractele dintre corporaţiile americane şi britanice şi producătorii lor chinezi.
Той преговаря договори между американски и британски корпорации и техните китайски производители.

Ţările din UE şi SEE negociază crearea unei pieţe energetice regionale.
ЕС и държавите от ЮИЕ преговорят по създаването на регионален енергиен пазар.

Turcia negociază de peste un an cu Rusia cumpărarea acestor sisteme.
Турция сключи споразумение с Русия за закупуване на системите през миналата година.