Какво е " NORA MEA " на Български - превод на Български

• снаха ми
• моята нора

Примери за използване на Nora mea на Румънски и техните преводи на Български

Nora mea?
Дъще моя?

Este nora mea.
Тя ми е снаха.

Nora mea.
Моята Нора.

Ea este nora mea.
Това е снаха ми.

Nora mea…?
Моята снаха ли…?

Nu, e nora mea.
Не, не, не, снаха ми е.

Nora mea, Ruth.
Снаха ми, Рут.

Acum este pentru nora mea.
Сега е за снаха ми.

Nu, nora mea.
Не снаха ми.

Deci, aceasta este nora mea.
Значи това е снаха ми.

Nora mea e pitica.
Снаха ми е джудже.

Ce face nora mea preferată?
Как е любимата ми снаха?

Nora mea este o fată bună.
Моята Нора е добро момиче.

Te rog fii nora mea pentru o zi.
Моля става моя снаха за ден.

Nora mea in devenire e aproape o prostituata.
Бъдещата ми снаха е курва".

Nu poţi vedea că nora mea este bolnavă?
Не виждаш ли, че снаха ми е болна?

Nora mea, era prima în clasă la astfel de discursuri.
Моята Нора беше първа в класа по ораторство.

Fiica mea, Nora mea, au luat-o.
Дъщеря ми, моята Нора, беше отвлечена.

Nora mea cea mare, a murit din cauza unei răceli.
По-голямата ми снаха почина от неизлечима болест.

Si stiai ca nora mea are sange regal?
Знаехте ли, че снаха ми е с кралско потекло?

Nora mea are grijă de gospodărie… cu ajutorul lui Kanchan.
Зет му му помага. Снаха ми се грижи за дома.

Îmi spuneţi în cea de-a doua scrisoare că nora mea m-a minţit.
Във второто си писмо твърдите, че снаха ми ме лъже.

Stiti ca nora mea are o aventura?
Джо Фланери.- Знаехте ли, че снаха ми има връзка?

Bărbatul mort nu-mi e tata ci fiul meu şi nora mea.
Не го правя за мъртвия си баща, а за сина ми и снаха ми.

Eşti nora mea favorită. Eşti o persoană bună şi isteaţă.
Ти си любимата ми снаха Толкова си умна и добра.

Ţi-o aminteşti pe soţia mea, Mary Carol, şi nora mea, Kaleigh?
Нали помниш жена ми Мери Керъл и снаха ми Кейли?

Nora mea pur şi simplu nu poate fi deportată: este gravidă!
Снаха ми не трябва да бъде депортирана, тя е бременна!

Fiul meu şi nora mea locuiesc separat de o lună.
Синът ми и снаха ми живеят отделно от месец.

Nora mea însărcinată a fost grav rănită, dar violenţa niciodată nu e un răspuns.
Бременната ми снаха беше сериозно ранена, но насилието никога не решава проблемите.

Eşti nora mea favorită. Dar te-ar ucide să iei un ziar de ştiri.
Ти си любимата ми снаха, но разгърни някой вестник.