Какво е " NU ARE NICI O IMPORTANTA " на Български - превод на Български

• няма никакво значение

Примери за използване на Nu are nici o importanta на Румънски и техните преводи на Български

Nu are nici o importanta.
Но това няма никакво значение.

Barbati sau femei nu are nici o importanta.
Мъж или жена- няма значение.

Nu are nici o importanta ce subiect este in discutie.
Нямало никакво значение какъв проблем се обсъжда.

Drumul de la Crossover nu are nici o importanta.
Мостът, който взривиха няма никакво значение.

Sua nu are nici o importanta.
САЩ наистина няма голямо значение.

Povestesc asta pentru a arata ca nu are nici o importanta.
Разказвам това, за да покажа, че то няма никакво значение.

Numele bolii nu are nici o importanta pentru cei.
Името на болестта няма никакво значение.

Cel mai rau lucru atunci cand mori tanar este ca munca ta nu are nici o importanta.
Най-лошото да умреш млад е, че работата ти няма приложение.

Pentru ca nu are nici o importanta.
Защото няма никакво значение.

Ca o numim Fiinta Suprema, Divinitate, Allah sau Dumnezeu, nu are nici o importanta.
Дали ще го наречем душа, същина или Бог- няма значение.

Dar nu are nici o importanta, deoarece nimeni nu va fi ucis.
Няма значение, защото никой няма да умре.

Ceea ce vreau sa spun este ca aceasta boala nu are nici o importanta pentru mine.
Какво точно е било заболяването ми няма никакво значение.

Pentru cetatenii romani nu are nici o importanta daca suntem sau nu in spatiul Schengen.
За гражданите на ЕС няма особено значение дали си в шенген или не.

Se spune ca amatorii de vin sunt oameni singuri, dar, pentru mine, asta nu are nici o importanta.
Че тези, които пият вино са самотни… но за мен няма значение.

Numărul punctelor bonus acumulate nu are nici o importanta la selecţie.
Броят на натрупаните бонус точки не играят никаква роля при избора.

In acest caz, orientarea posturilor(generaliste sau de stiri) nu are nici o importanta.
В този случай начинът на получаване(орален или парентерален) няма значение.

Istoria nu mai are nici o importanta.
Историята вече е без значение.

Nu stiu, cine e vinovatul dar nu mai are nici o importanta.
Не знам кой е виновен за това, а и това не е важно.

N-are nici o importanta.
Това няма значение.

Dar asta n-are nici o importanta.
Предполагам, че това няма никакво значение.

Daca este vorba de problema baptista, n-are nici o importanta.
Ако става дума за баптистката глупост, това няма значение.

Dar vei vedea curând că asta n-are nici o importantă.
Но скоро разбирате, че няма никакво значение кой е отгоре.

Circumstantele nu au nici o importanta.
Обстоятелствата не са от значение.

Asta n-are nici o importanta.
Това не е от значение.

Dar nu m-ati trimis in anul care trebuia, asa ca n-are nici o importanta.
Но вие ме пратихте в грешната година, така че няма значение.

N-are nici o importantă cum termini lupta. Nu contează nici unde are loc luptă. Adică în ring sau în viaţă.
Няма значение как ще свърши, няма значение дори къде ще е боят, на ринга или в живота.

Sexul este unul din cele noua motive pentru reincarnare, celelalte opt nu au nici o importanta.
Сексът е една от деветте причини за прераждането, другите осем нямат значение.

Alegerea noastră nu are nici o importantă.
Нашият избор е без значение.

Motivele nu au nici o importanta.
Причините нямат никакво значение.

Vârsta, clasa, înfatisarea, n-au nici o importanta.
Възраст, класа, положение, външност, нямат никакво значение.