Какво е " NU ARE NICI O IDEE " на Български - превод на Български

• няма представа
• няма идея
• няма никаква представа
• няма понятие

Примери за използване на Nu are nici o idee на Румънски и техните преводи на Български

Nu are nici o idee.
Тя няма идея.

Soferul nu are nici o idee.
Водачът няма никаква идея.

Nu are nici o idee.
Няма никаква представа.

Chelu' ăsta nu are nici o idee.
Този си няма и на идея.

Nu are nici o idee despre restul.
Няма идея за останалата част.

Ei bine, Larissa nu are nici o idee.
Е, Лариса изобщо не знае.

Ea nu are nici o idee!
Тя си няма никаква представа.

Astfel, marele agent Krueger nu are nici o idee cine este?
И така, великия агент Крюгер няма идея кой е,?

Nu are nici o idee că sunt eu.
Няма никаква представа, че съм аз.

Dar uitam her-- ea nu are nici o idee ce face.
Но като я гледам- тя няма никаква представа какво прави.

Nu are nici o idee unde ar fi.
Няма си на идея къде са.

Medicii, cler, nimeni nu are nici o idee ce e în neregula cu el.
Лекари, духовници… никой няма идея какво му е.

Nu are nici o idee ce sa fac despre el.
Не е знаел какво да прави.

Oricine i-a luat, nu are nici o idee cu cine se pun.
Който и да ги е отвлякъл няма представа срещу какво се изправя.

Nu are nici o idee pericolul e in.
Няма никаква представа в каква опасност е.

Deci, numele nu se potrivesc, și Taylor nu are nici o idee cine esti.
И имената не съвпадат, и Тейлър няма идея коя си.

Koen nu are nici o idee.
Коен си няма представа.

Nu are nici o idee şi nu o să afle.
Няма представа и няма да разбере.

Colega ei de cameră nu are nici o idee despre ce a făcut ea ieri.
Нейната съквартирантка няма идея какво е правила вчера.

El nu are nici o idee unde ar putea fi.
Той няма идея къде може да е.

Nu, ea nu are nici o idee.
Не, няма никаква представа.

El nu are nici o idee ceea ce a făcut.
Той няма идея какво е направил.

Tatăl tău nu are nici o idee despre ceea ce sa întâmplat?
Баща ти няма представа какво става,?

Claire nu are nici o idee cât de norocoasă e.
Клеър няма идея каква късметлийка е.

Brick nu are nici o idee, ce are Caleb.
Брик няма идея какво му е на Кейлъб.

Acest copil nu are nici o idee despre ceea ce el face.
Това момче няма идея какво направи току-що.

Dar el nu are nici o idee despre ceea ce se întâmplă.
Но той няма никаква представа какво се случва.

Walter nu are nici o idee despre cât de insensibil sună el.
Уолтър няма идея колко безчувствен звучи.

Intre timp, ea nu are nici o idee Ce dracu' se intampla!
Между временно, тя няма идея, какво по дяволите става!

Deci nimeni nu are nici o idee unde această bază de date provin de la?
Значи никой няма идея от къде идва тази датабаза?