Какво е " NU ARE NICI O LEGATURA " на Български - превод на Български

• няма нищо общо
• няма общо
• няма връзка
• не е свързан

Примери за използване на Nu are nici o legatura на Румънски и техните преводи на Български

Nu are nici o legatura cu asta.
Няма общо с това.

Meciul de astazi insa nu are nici o legatura cu dopajul.
Днес този двубой нямаше нищо общо с тактиката.

Nu are nici o legatura cu tine.
Няма връзка с теб.

Vreau sa intelegi ca nu are nici o legatura cu noi.
Просто исках да знаеш, че това няма нищо общо с нас двамата.

Nu are nici o legatura cu noi.
Това няма общо с нас.

Nici nu stiu ce face. Nu are nici o legatura cu mine.
Не знам какво прави, защото няма нищо общо с мен.

Nu are nici o legatura cu tine.
Няма нищо общо с теб.

Chiar crezi Ca Bart nu are nici o legatura Cu moartea lui?
Наистина ли мислиш, че Барт няма нищо общо със смъртта му?

Nu are nici o legatura cu el.
Нямат нищо общо със случая.

Sunteti siguri ca administratorul nu are nici o legatura cu asta?
Сигурни ли сте, че управителя няма нищо общо с това?

Nu are nici o legatura cu copiii.
Децата нямат нищо общо.

Asta-i problema Po Chi Lam's, Nu are nici o legatura cu voi.
Това е проблем на По Чи лам, няма нищо общо с всички вас.

Nu are nici o legatura cu Eriksson.
Тя няма връзка с Ериксон.

Cateodata a doua oara nu are nici o legatura cu ceea ce meriti.
Понякога втория път, няма нищо общо с това, какво заслужаваш.

Nu are nici o legatura cu ziua de azi.
Няма нищо общо с днес.

Asa cum s-a mai spus, recensamantul nu are nici o legatura cu listele electorale.
И допълват, че преброяването няма връзка с избирателните списъци.

Nu are nici o legatura cu mama mea!
Няма нищо общо с майка ми!

Aceasta familie spirituala nu are nici o legatura cu biologia, genele sau ereditatea.
Вашето духовно семейство няма нищо общо с биологията, гените и наследствеността.

Nu are nici o legatura cu a fi matur.
Това няма връзка с възрастта.

Celulita nu are nici o legatura cu greutatea.
Целулитът не е свързан с теглото.

Nu are nici o legatura cu televizorul.
Няма нищо общо с телевизията.

Gravitatia nu are nici o legatura cu magnetii!
Гравитацията няма общо с магнетизма!

Nu are nici o legatura cu sfarsitul lumii.
Няма общо с края на света.

Casnicia civila nu are nici o legatura cu cea religioasa.
Гражданският брак не е свързан с религиозния брак.

Nu are nici o legatura cu tine, a, Jake Heke?
Но това няма нищо общо с теб, нали, Джейк Хики?

Povestea asta nu are nici o legatura cu mine si cu Maggie.
С Маги нямаме нищо общо с това. Ти си му приятел.

Nu are nici o legatura cu viata mea sau a familiei mele.
Но всичко това няма нищо общо с мене или с моето семейство.

Sau nu are nici o legatura una cu alta?
Или едното няма връзка с другото?

India nu are nici o legatura cu mortile lor.
Индия няма общо с тяхната смърт.

Dar asta nu are nici o legatura cu litera bibliei.
Но това няма общо с Библията.