Какво е " NU AU TIMP " на Български - превод на Български

• нямат време
• не разполагат с време
• не са имали време
• не е нужно време
• няма време
• нямам време
• нямате време

Примери за използване на Nu au timp на Румънски и техните преводи на Български

Nu au timp de Terry.
Никакво време за Тери.

Spune-i nu au timp.
Кажи му, че нямаме време.

Nu au timp să asculte.
Или няма време да изслуша.

Unii spun că nu au timp.
Някои казват, че няма време.

Ei nu au timp pentru noi.
Те нямат никакво време за нас.

Ele spun că nu au timp….
Те казват, че нямали време….

Ei nu au timp pentru scuze.
Няма да имат време за извинение.

Printre altele, am pur și simplu nu au timp.
Наред с другите неща, просто нямам времето.

Ei nu au timp pentru a ne cunoaşte.
Те нямат времето да ни опознаят.

Au motivat că sunt foarte ocupaţi şi nu au timp.
Оправда се с това, че бил много зает и няма време.

Pur și simplu nu au timp să se maturizeze.
Просто няма време да расте.

Nu au timp să facă o schimbare asa de mare.
Нямаме време за такива промени.

Oamenii care muncesc toata ziua nu au timp sa faca bani.”.
Този, който цял ден работи, няма време да печели пари.".

Ii nu au timp pentru a ține evidența tuturor.
Нямам време да следя за всички.

Tu ești. Și eu pur și simplu nu au timp sau resurse pentru a găsi un înlocuitor.
И просто нямам време и възможности да ти търся заместник.

Nu au timp de a sparge un nemuritor.
Нямаш време също да пречупиш безсмъртен.

În ritmul vieții moderne nu au timp pentru romantism si preludiu lung.
В ритъма на съвременния живот не е нужно време за романтика и дълго любовната игра.

Nu au timp pentru"grand theft grape"?
Те нямат време за голяма гроздова кражба?

Pentru ca nu au timp sa citeasca, trebuie sa….
Ако нямаш време да я прочетеш, то….

Nu au timp să se ocupe de el acum.
Нямаме време да се занимаваме с него точно сега.

Artiștii nu au timp să ia seama de critici.
Артистът няма време да слуша критиците.

Nu au timp pentru a se ghiftui liste de vocabular plictisitoare?
Нямате време да се тъпча скучни списъци речник?

Majoritatea nu au timp pentru a lucra într-o rutină.
Мнозинство нямам време да се работи в една рутина.

Nu au timp să-și petreacă viața prin ochii celorlalți.
Той няма време, за да живее живота си пред очите на другите.

In mod normal, nu au timp suficient pentru dezbateri si vot.
Чисто законово няма време и трябва да се гласува.

Nu au timp pentru a merge la psiholog până o pot duce singuri.
Няма време да отида при психиатър и искам да се справя сам.

Colin, nu au timp să stau aici cearta cu tine.
Колин, нямам време да споря с теб.

Ei nu au timp să fie altceva decât o maşină de trăit.
Той няма време да бъде друго освен машина.

Eu chiar nu au timp pentru a face schimb de sfaturi de menaj.
Наистина нямам време за обмен на домакински съвети.

Ei nu au timp sa-si petreaca viata prin ochii altora.
Той няма време, за да живее живота си пред очите на другите.