Какво е " NU E MOMENTUL " на Български - превод на Български

• не е време
• не е моментът
• не е подходящ
• няма време
• не е удобно
• не е удачно
• сега не е
• неподходящ момент
• не е времето
• не е момента
• момента не е
• времето не е
• не е подходящо

Примери за използване на Nu e momentul на Румънски и техните преводи на Български

Nu e momentul.
Не е моментът.

Dacă nu e momentul.
Ако не е удобно.

Nu e momentul?
Времето не е удобно.

Dar acum nu e momentul.
Но сега не е моментът.

Nu e momentul.
Момента не е подходящ.

Crosby, nu e momentul.
Кросби, момента не е подходящ.

Nu e momentul acum.
Сега не е удобно.

Am zis datorie, nu e momentul să râdem acum.
Казах"дълг", но сега не е време за смях.

Nu e momentul.
Моментът не е подходящ.

Acum nu e momentul.
Просто не е подходящ.

Nu e momentul pentru bârfe.
Няма време за клюки.

Dar nu e momentul.
Моментът не е подходящ.

Nu e momentul să ai secrete.
Няма време за тайни.

Dan, nu e momentul.
Дан, сега не е удачно.

Nu e momentul pentru odihnă.
Сега не е удачно да почивам.

Ştii… nu e momentul potrivit.
Знаеш ли, сега не е много удобно.

Nu e momentul să fie ocupate!
Няма време за заети участъци!

Da, dar nu e momentul. Grăbeşte-te.
Да, но сега не е време, така че побързай.

Nu e momentul să ne îngrijorăm de sentimentele ei, căpitane.
Сега не е време да се тревожим за чувствата й, капитане.

Dragul meu, nu e momentul să-ţi pierzi simţul umorului.
Мили, сега не е време да изгубиш смисъла си за хумор.

Nu e momentul să ne văicărim pentru Anglia, cămin si frumusete.
Няма време за сълзливи приказки за Англия, родината и красотата.

Ştiu că acum nu e momentul pentru îndoieli, când Eames e liber.
Но сега не е време за съмнения, не и докато Еймс е жив.

Nu e momentul potrivit să mă iau la trântă cu şeful şi cu partidul meu.
Сега не е моментът да се конфронтирам с шефа си или с партията.

Fi, nu e momentul.
Фи, моментът не е подходящ.

Nu, nu e momentul să fii timidă. Intră!
Не, сега не е време да се срамувате, хайде влизайте!

Acum nu e momentul să ne pierdem încrederea.
Не е моментът да губим вяра.

Ştiu că nu e momentul potrivit să vorbim de afaceri dar.
Знам, че сега не е време за работа, но… Няма нищо.

George, nu e momentul sa te porti ca Butterfly McQueen.
Джордж, не е моментът да се вайкаш и да си скубеш косите.

Mike, nu e momentul potrivit. Sunt cam ameţită şi un pic speriată.
Майк, не е време за това, малко съм пийнала и малко изперкала.

Nu e momentul pentru decizii radicale, mai ales în ce priveşte finanţele.
Сега не е моментът за необмислени решения, особено когато става въпрос за финансите ви.