Примери за използване на Nu e aşa simplu на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu e aşa simplu.
Не е толкова лесно.Alexis, nu e aşa simplu.
Nu e aşa simplu.
Не е толкова просто.Mă tem că nu e aşa simplu.
Боя се, че не е толкова просто.Nu e aşa simplu.
Това не е толкова просто.
Хората също превеждат
Şi ştiu că nu e aşa simplu.
И знам, че не е толкова лесно.Dar nu e aşa simplu.
Но не е толкова просто.Allison, Allison, nu e aşa simplu.
Алисън, не е толкова просто!Nu e aşa simplu, Deb.
Не е толкова просто, Деб.Ba da, dar nu e aşa simplu.
Искал съм. Но не е толкова просто.Nu e aşa simplu, Billy!
Не е толкова просто, Били!Beth, te rog, nu e aşa simplu.
Бет, моля те, не е толкова просто.Nu e aşa simplu, mama.
Не е толкова просто, майко.Amândouă ştim că nu e aşa simplu.
Nu e aşa simplu, Booth.
Не е толкова просто, Буут.Nu e aşa simplu, scumpo.
Не е толкова просто, мила.Dar nu e aşa simplu în acest caz.
Но не е толкова лесно в този случай.Nu e aşa simplu, Bones.
Не е толкова просто, Кокълчо.Nu e aşa simplu, amice.
Не е толкова просто, приятелю.Nu e aşa simplu, Snotlout.
Не е толкова просто, Сополак.Nu e aşa simplu, Căpitane.
Не е толкова просто, капитане.Nu e aşa simplu, nu-i aşa? .
Не е толкова лесно, нали?Nu e aşa simplu pe cât ai crede.
Не е толкова лесно, колкото мислиш.Nu e aşa simplu, Marta. Este! .
Не е толкова просто, Марта!Nu e aşa simplu cum am crezut.
Не е толкова просто, колкото си мислех.Nu e aşa simplu să fim omorâţi.
Не е толкова лесно да ни убият.Nu e aşa simplu, Claudia. Mă asculţi.
Слушай, не е толкова просто, Клаудия.Nu e aşa simplu, sunt multe alte lucruri.
Не е толкова просто, има други неща.
