Какво е " NU ESTE DISTRUSĂ " на Български - превод на Български

• не се разрушава
• не се унищожава
• не е унищожена
• не се разпада
• не е разрушен
• е непокътната

Примери за използване на Nu este distrusă на Румънски и техните преводи на Български

Cina nu este distrusă.
Вечеря не е разрушен.

Relaţia noastră nu este distrusă.
Не сме счупени.

Nu este distrusă, mamă.
Не е провален, мамо.

Ţinta nu este distrusă.
Целта е непокътната.

Nu este distrusă, dar Avlynn a pus-o în siguranţă.
Не е унищожена, но Авлин се погрижи за нея.

Casa noastră nu este distrusă.
Домът ни не е разбит.

Energia nu este distrusă, ci doar schimbată şi convertită.
Енергията не се унищожава, само се изменя и преобразува.

Repet, ţinta nu este distrusă.
Повтарям, целта е непокътната.

Dacă însă oamenii mănâncă grăsime animală sau carne, aceasta nu este distrusă complet.
Ако човек яде животинска мазнина или месо, то те не се унищожават напълно.

Cina nu este distrusă deloc.
Вечеря не е разрушен за никого.

Nicio maşină nu este distrusă.
Никоя кола не е била разваляна.

Dacă structura nu este distrusă, celulele nu se pot divide şi, în cele din urmă, mor.
Като запазва тази структура непокътната, клетките не могат да се делят и накрая умират.

Microflora utilă nu este distrusă.
Полезна микрофлора не се унищожава.

Dar situaţia este mai interesantă, deoarece energia nu este creată şi nici nu este distrusă.
Но нещата са много по-интересни, защото енергията нито се създава, нито се разрушава.

Dacă această veche Lege nu este distrusă, va face rectificarea Legii dificilă;
Ако този стар Фа не бъде премахнат, това ще направи Фа-коригирането трудно;

Dar cantitatea de informaţii, care este în microtubule, nu este distrusă.
Но квантовата информация, която се съдържа в микротръбичките, не се унищожава.

Si asta înseamnă că informatia nu este distrusă, poate fi teoretic recuperată.
Това означава, че не е унищожена, и, на теория, може да се възстанови.

Clorhexidina nu este distrusă prin contactul cu membrana mucoasă a gâtului, rămasă pe suprafața amigdalelor și a faringelui, continuând efectul său antiinflamator.
Хлорхексидинът не се разпада при контакт с лигавицата на гърлото, оставайки на повърхността на сливиците и фаринкса, като продължава противовъзпалителния си ефект.

Tabletele sunt acoperite cu o membrană care nu este distrusă de sucul gastric.
Таблетките са покрити с мембрана, която не се унищожава от стомашния сок.

Compoziția medicamentului nu este distrusă de acizii alimentari, care intră în intestin, așa că începe să acționeze imediat.
Съставът на лекарството не се унищожава от хранителни киселини, вкарвайки се в червата, така че той започва да действа незабавно.

Tabletele sunt acoperite cu o soluție enterică specialăcoajă, care nu este distrusă de acțiunea sucului gastric.
Таблетките са покрити със специален ентеро-разтворимчерупка, която не е унищожена от действието на стомашния сок.

Căci voinţa umană„enipostaziată” de Cuvânt nu este distrusă, după cum şi trupul lui Hristos, deşi îndumnezeit, reţine realitatea lui de creatură.
Понеже„ипостазираната“ в Словото човешка воля не се разрушава, както и плътта на Христа, макар и обожена, запазва реалността на тварната плът.

Spre deosebire de insulină, peptida C nu răspunde la anticorpi la insulină și nu este distrusă de acești anticorpi.
За разлика от инсулина, С-пептидът не реагира на антитела срещу инсулин и не се разрушава от тези антитела.

B12- este o vitamină solubilă în apă, care nu este distrusă în timpul tratamentului prelungit și temperaturi ridicate.
В12 е водоразтворим витамин, който не се разпада и при продължително третиране с високи температури.

Spre deosebire de tiamină, riboflavina nu este distrusă dl căldură, agenţi oxidanţi sau acizi.
За разлика от тиамина рибофлавинът не се разрушава от топлина, оксидация или киселини.

B12- este o vitamină solubilă în apă, care nu este distrusă în timpul tratamentului prelungit și temperaturi ridicate.
В12- е водоразтворим витамин А, които не се разрушава при продължително лечение и високи температури.

Informaţia cuantică din microtubuli nu este distrusă, nu poate fi distrusă, ci doar se disipă şi se distribuie în Univers.
Квантовата информация в микротубулите не се разрушава, тя не може да бъде разрушена, а просто се разпределя и разпръсва във вселената като цяло.

Informaţia cuantică din microtubuli nu este distrusă, nu poate fi distrusă, ci doar se disipă şi se distribuie în Univers.
Квантовата информация в микро каналчетата не е унищожена, тя не може да бъде унищожена, тя просто се разпределя и разсейва във Вселената като цяло.

Informația cuantică din micro-tubule nu este distrusă, nu poate fi distrusă, ci doar distribuită și disipată spre univers în general.
Квантовата информация в микротубулите не се разрушава, тя не може да бъде разрушена, а просто се разпределя и разпръсва във вселената като цяло.

Nu poate exista pace în lume, până când forţa militară a Japoniei nu este distrusă, cu aceeaşi plinătate, cum au fost distruse forţele dictatorilor europeni.
Няма да има световен мир, докато военната сила на Япония не бъде унищожена със същата завършеност, с която унищожихме европейските диктатори.