Какво е " NU ESTE RECE " на Български - превод на Български

• не е студено
• не е студена
• не е готино
• не е яко

Примери за използване на Nu este rece на Румънски и техните преводи на Български

Nu este rece.
Не е готино.

Copilul nu este rece.
Детето няма студ.

Nu este rece?
Не ти ли е студено?

Copilul nu este rece.
Детето не е студено.

Nu este rece, frate.
Не е готино, брато.

Copilul nu este rece.
Бебето не е студено.

Nu este rece apa?
Водата не е ли ледена?

Metalul nu este rece.
Металът не е студен.

Nu este rece, Oscar- letale!
Не е яко, оскар- смъртоносно!

Sper ca nu este rece.
Надявам се не е студена.

Nu este rece sau foarte cald.
Тя не е студена или много гореща.

Acest caz nu este rece;
Този случай не е студено;

Nu este rece, Zeke, nu se răcească!
Не е готино, Зики!

Uite, ce faci, nu este rece.
Виж, това, което правиш, не е готино.

Nu este rece, dar va fi bine.
Има настинка, но ще се оправи.

Și știu că nu este rece să spun, dar.
И знам, че не е готино да го кажа, но.

Nu este rece, dar e a ta dacă o vrei.
Не е студена, но ако я искаш е твоя.

Uneori vara nu este rece, dar foarte cald.
Понякога лятото не е студено, а много горещо.

Nu este rece, iar respirația nazală este dificilă.
Не е студено, а носовото дишане е трудно.

Lumina este in frigider, dar mancarea nu este rece.
Лампичката в хладилника му свети, но храната не е студена.

Dar nu este rece sau greu de vânzare.
Но това не е студено или твърд продажба.

Chiuveta poate deveni răcoroasă, chiar dacă copilul nu este rece.
Главата може да се окаже хладна, дори ако бебето не е студено.

Iarna nu este rece, iar vara nu este fierbinte.
Зимата не е студена, а лятото не е горещо.

Dar aceasta este doar dacă copilul nu este rece și acumularea de mucus în nas nu are o origine bacteriană.
Но това е само, ако бебето не е студено и натрупването на слуз в носа няма бактериален произход.

Nu este rece, nimeni nu a luat în serios acest lucru!
Не е яко. Никой не взима това насериозно!

Bietul Breckenridge, nu este rece încă şi deja te gândeşti la văduva lui.
Брекенридж още не е изстинал, а ти мислиш за жена му.

Nu este rece, ca o piatră naturală, dar caldă; Durabilitate.
Не е студено, като естествен камък, но топло; Дълготрайност.

Titan grad 5 este grad aerospaţial şi nu este rece modelabil, astfel încât este folosit mai des atunci când este nevoie de nici o formează.
Титанов клас 5 е аерокосмически клас и не е студено формован, така че се използва по-често, когато няма нужда от формоване.

Fumatul nu este rece și niciodată nu va fi fierbinte.
Пушенето просто не е хладно и никога няма да е горещо.