Какво е " NU ESTE RESPONSABILĂ " на Български - превод на Български

• не отговаря
• не е отговорна
• не е отговорно
• не са отговорни
• не е отговорен

Примери за използване на Nu este responsabilă на Румънски и техните преводи на Български

Nu este responsabilă de acţiunile sale.
Тя не е отговорна за действията си.

Banca de sânge centrală nu este responsabilă.
Централната кръвна банка, не е виновна.

Samsung nu este responsabilă pentru problemele cauzate de.
Samsung не отговаря за никакви щети, причинени от.

Inclusiv aceste cazuri, Sony Corporation nu este responsabilă de.
При никакви обстоятелства Sony Corporation няма да бъде отговорна.

Bixton Organic nu este responsabilă pentru neglijenţele acestui domn.
Бикстън не е отговорна за небрежност от негова страна.

Dar el acționa în afara scopului angajării sale, Ceea ce demonstrează că societatea nu este responsabilă.
Но той е действал, без да каже на подчинените си, което доказва, че компанията не е отговорна.

Gravitația nu este responsabilă pentru faptul că oamenii se îndrăgostesc.
Гравитацията не е отговорна за това, че хората се влюбват.

Includerea unui link nu implică aprobarea de către EDAA, iar EDAA nu este responsabilă pentru conţinutul oricăror website-uri legate.
Появата на връзка не означава одобрение от ЕСЦР, и ЕСЦР не отговаря за съдържанието на всеки свързан уебсайт.

Compania nu este responsabilă pentru întreruperile de ordin tehnic sau erorile de program.
Фирмата не отговаря за технически прекъсвания или грешки в програмата.

Atunci trebuie să stiti că fiica mea nu este responsabilă pentru ceea ce a făcut tatăl ei.
Тогава трябва да знаете, че дъщеря ми не е отговорна за това, което баща й извърши.

Nu este responsabilă pentru problemele legate de aparatura care ajută sau suportă jocul.
Не са отговорни за проблеми с машините, които поддържат играта или самата игра.

Syngenta nu controlează aceste website-uri şi nu este responsabilă pentru practicile lor de prelucrare a datelor.
Синджента не контролира тези уебсайтове и не отговаря за техните практики, свързани със защита на лични данни.

Lenovo nu este responsabilă pentru practicile de confidențialitate sau conținutul altor site-uri.
Lenovo не отговаря за практиките в областта на поверителността или съдържанието на тези други сайтове.

Luni, Federația de box din Iran a declarat că nu a organizat nicio luptă pentru femei și nu este responsabilă de partidele individuale.
В понеделник федерацията по бокс в Иран заяви, че не е организирала никакви срещи за жени и не е отговорна за индивидуалните боксьори.

Compania noastră nu este responsabilă pentru eventualele schimbări in prețuri!
Агенцията не отговаря за евентуалните промени на цените!

Toate riscurile care l-ar afecta pe Utilizator în urma utilizării acestui Site sunt în întregime responsabilitatea Utilizatorului și Compania nu este responsabilă pentru acestea.
Всеки риск за Потребителя, произтичащ от ползването на Уебстраницата, е отговорност изцяло на Потребителя и Дружеството не е отговорно за подобен риск.

Uniunea Europeană nu este responsabilă pentru acești vânători de comori.
Европейският съюз не е отговорен за тези търсачи на богатство.

Inlingua Vancouver nu a verificat majoritatea site-urilor sau legăturilor conectate la site-ul său web și nu este responsabilă de conținutul unei astfel de pagini web conectate.
Inlingua Vancouver не е проверил по-голямата част от уебсайтовете или връзките, свързани с неговия уебсайт, и не отговаря за съдържанието на такава свързана уеб страница.

Comisia Europeană nu este responsabilă pentru utilizarea informațiilor conținute de acesta.
Европейската комисия не е отговорна за използването на информацията от сайта.

Cu toate acestea, nu se aplică nicio reducere dacă organizația de producători sau grupul de producători poate demonstra că nu este responsabilă pentru introducerea sumei neeligibile.
Въпреки това намаление не се прилага, ако организацията на производители или групата производители може да демонстрира, че не е отговорна за включването на неприемливата сума.

În acest sens, Casa de sănătate AOK nu este responsabilă pentru conţinuturile şi disponibilitatea paginilor de internet externe conectate.
В това отношение AOK не отговаря за съдържанията и наличността на свързаните с линкове външни Интернет страници.

Nu este responsabilă pentru pagube(indiferent de legătura cu jocul) aduse jucătorilor prin participarea sa directă la joc.
Не са отговорни за щети(независимо дали са свързани с играта или не) на играча, получили се като резултат от тяхното участие в играта.

Federația Germană a Sindicatelor nu este responsabilă pentru conținutul site-urilor web accesate prin intermediul unui astfel de hyperlink.
Съюзът на германските синдикати не отговаря за съдържанието на уеб сайтовете, на които се попада чрез подобна връзка.

Nu este responsabilă pentru eventualele daune(legate de joc sau nu) suferite de utilizatori ca urmare a participării lor în joc.
Не са отговорни за щети(независимо дали са свързани с играта или не) на играча, получили се като резултат от тяхното участие в играта.

Prin urmare, societatea CarGarantie nu este responsabilă pentru daunele care stau în legătură cu utilizarea acestui conţinut de către utilizator.
В резултат на това CarGarantie не отговаря за щети, които имат връзка с използването на тези текстове от потребителя.

Domaza nu este responsabilă pentru orice pierdere sau deteriorare datelor care pot apărea din cauza unei încălcări condițiilor de către Dvs. a acestei părți a AU.
Домаза не отговаря за възможна загуба или повреда на данните, която може да възникне поради нарушение от Ваша страна на тази част от ПС.

De exemplu, Uniunea nu este responsabilă de sistemele de asigurări sociale, care reprezintă, de regulă, o parte semnificativă din cheltuielile naţionale.
Например ЕС не отговаря за социално-осигурителните системи, които обикновено представляват голяма част от националните разходи.

App nu este responsabilă pentru conținutul afișat pe site-urile/ aplicațiile terță parte și măsurile pe care le adoptă pentru a vă proteja confidențialitatea.
Приложението не е отговорно за съдържанието, показано на уеб сайтовете/приложенията на трети страни и мерките, които те прилагат за защита на Вашата поверителност.

Cheminova nu este responsabilă pentru conţinutul de pe aceste site-uri conectate sau pentru controlul asupra informaţiilor pe care utilizatorii ar putea să aleagă să le furnizeze acestor site-uri.
Cheminova не отговаря за съдържанието на свързаните уебсайтове или за контрола върху информацията, която може да бъде предоставена на тези уебсайтове по избор на потребителите.