Какво е " NU I-A ZIS " на Български - превод на Български

• не е казал
• не го попита

Примери за използване на Nu i-a zis на Румънски и техните преводи на Български

Nu i-a zis niciodata.
Не, не му е казала.

Cred că nu i-a zis nimeni.
Сигурно никой не му е казал още.

Nu i-a zis nimeni de ce.
И никой не й казва защо.

Pastorul Baines nu i-a zis.
Преподобният Бейнс сигурно не му е казал.

Şi nu i-a zis de Ferris.
Дори й разказа за Ферис.

Proprietarul teatrului nu i-a zis nimic.
Директорът нищо не му е казал.

Darcy nu i-a zis nimic.
Дарси никога не каза нищо.

Omul nu l-a gonit, nu l-a bătut şi nu i-a zis nimic.
Онзи човек не го прогони. Не започна да го бие, нищо не му каза.

Dar nu i-a zis lui Cassie.
Но никога не казала на Каси.

Vrei să ştii de ce nu i-a zis lui Scott?
Но ти искаш да знаеш, защо той никога не е казал на Скот?

Anita nu i-a zis nimic Soniei.
Анита не каза нищо на Соня.

Dar nimeni dintre ei nu i-a zis:"Ce cauţi?
Но нито един от тях не го попита:„Какво искаш?

De ce nu i-a zis să aştepte?
Защо просто не й е казал да задържи?

Nu i-a zis copilei ce sa faca.
Тя не каза на детето какво да направи.

Pe Insulă, Locke nu i-a zis lui Jack că era invalid.
На острова, Лок никога не е казвал на Джак, че е бил в инвалидна количка.

Nu i-a zis lui Ryan despre Li Chen.
Казал е на Райън за Ли Чен.

Dar nimeni dintre ei nu i-a zis:“Ce cauţi?” sau:“De ce vorbeşti cu ea?”.
Но нито един от тях не го попита:„Какво искаш?“ или„Защо говориш с нея?“.

Nu i-a zis nimeni să sară în nas pe apa înghetată.
И никой не му е казвал да се навира в ледената вода.

Sper că nu i-a zis de noaptea trecută.
Надявам се той да не й е казал за снощи.

Nu i-a zis tatălui său de ce, dar acesta i-a smuls adevărul.
Не казало на баща си защо, но той го принудил да каже и.

A spus ca nu i-a zis lui Rawls unde e sora ei.
Казва, че не е казала на Роулс къде е сестра и.

Tommy nu i-a zis lui Boffa nici jumate din ceea ce-l chinuia.
Томи не казваше на Бофа и половината от нещата, с които имаше проблеми.

Cred că nimeni nu i-a zis că nu are voie să atingă animalele.
Предполагам никой не е казал на този, че това не е парк за домашни любимци.

Atunci de ce nu i-a zis lui Brad că nu erau droguri, ci insulină?
Тогава защо просто не е казала истината на Брад, че не е било наркотик, а инсулин?

Nu pot sa cred ca nu i-a zis lui Light ca judecata criminalilor a reinceput.
Не мога да повярвам, че не е казал на Райто, че престъпниците продължават да умират.

De ce nu i-ai zis lui Prue că mă întorc?
Защо не каза на Прю, че се връщам?

Nu i-ai zis numele, nu-i aşa?
Не каза името, нали?

De ce nu i-ai zis adevarul?
Защо не каза истината?

Îţi mulţumesc că nu le-ai zis băieţilor ce s-a întâmplat.
Благодаря ти, че не каза на колегите за станалото.

De ce nu i-ai zis lui Amy ce se întâmplă?
Защо не каза на Ейми какво става?