Какво е " NU A DECLARAT " на Български - превод на Български

• не е обявила
• не е декларирал
• не каза
• не обявява
• не е обявил
• не е твърдял
• заяви

Примери за използване на Nu a declarat на Румънски и техните преводи на Български

De ce nu a declarat nimic poliţiei?
Защо не е казал на полицията?

Păi, spunea că El niciodată nu a declarat că este Mesia.
Той каза, че Исус никога не е твърдял, че е Месията.

Nu a declarat nimic sub interogatoriu.
При разпитите не е казал и дума.

În acest timp UCI nu a declarat pe nimeni câștigător.
Но Austin не обявява никой за победител.

MNS nu a declarat încă dacă va sprijini unul dintre cei trei sau dacă va avea propriul candidat.
НДСВ още не е казало дали ще подкрепи един от трите кандидати, или ще предложи своя кандидатура.

Bulgaria a fost singurul aliat al Germaniei care nu a declarat razboi Uniunii Sovietice.
В действителност през Втората световна война България е единственият съюзник на Германия, който не обявява война на СССР.

Japonia nu a declarat razboi Rusiei.
Япония не е обявила война на Русия.

Atunci când Coreea de Nord a efectuat a cincea explozie nucleară, în septembrie 2016, nu a declarat că a fost o bombă H.
След петия си ядрен опит през септември 2016 г. Пхенян не претендираше, че е взривил водордна бомба.

Suspectul nu a declarat nimic presei.
Подсъдимата не каза нищо пред медиите.

Nu este de dorit să se utilizeze o țigară în scopul încărcării, mai ales dacă producătorul nu a declarat această funcție.
Не е желателно да се използва цигара по предназначение по време на зареждането, особено ако производителят не е обявил тази функция.

Nimeni nu a declarat că o purta.
Никой не е казал, че го е носил.

Și ar fi bine acestea, în cazul în care nu câțiva prieteni au fost foștii furios cu oamenii obișnuiți, și nu a declarat război pe ansamblu.
И това ще бъде добре, ако не няколко бивши приятели бяха ядосани с обикновените хора, а не обявява война като цяло.

De asta nu a declarat casa la Agentie.
Затова не е обявил тази къща в Агенцията.

De-a lungul războiului, Bulgaria a fost un aliat al Germaniei și a luptat împotriva Marii Britanii și SUA, dar Uniunea Sovietică nu a declarat război pe ea.
По време на войната, България е съюзник на Германия и се бори срещу Великобритания и САЩ, но Съветският съюз не обяви война на него.

Barna nu a declarat venitul soției.
Коев не е посочил доходите на неговата съпруга.

După cum scrie Foreign Policy, oficiali americani au insistat pe faptul că Guvernul lui Hussein nu a declarat niciodată că intenţionează să folosească arma chimică.
Както пише„Foreign Policy”, официални лица в САЩ настоявали, че правителството на Саддам Хусейн никога не е казвало, че се готви да използва химическо оръжие.

Zeii nu a declarat că a fost Ariadne.
Боговете не казаха, че това е Ариадне.

Parlamentul European va deschide o investigație privindu-l pe Nigel Farage, suspectat că nu a declarat cadouri în valoare de aproape 500.000 de lire sterline, conform Politico.
Европейският парламент ще започне разследване срещу Найджъл Фараж заради твърдения, че не е декларирал подаръци на стойност почти половин милиона паунда, предаде"Политико".

Nimeni nu a declarat sa fi vazut vreun caine la scena crimei.
Никой не каза, че кучето е било там.

Deșeurile sau materialele contaminate radioactiv care conțin o sursă radioactivă, în cazul în care țara de origine nu a declarat materialul respectiv ca deșeu radioactiv.
Отпадъци, замърсени с радиоактивни вещества или материал, съдържащ радиоактивен източник, когато този материал не е бил деклариран като радиоактивен отпадък от изпращащата страна.

Statul modern Israel nu a declarat niciodată că ar avea o asemenea dorinţă sau intenţie.
Съвременният Израел никога не е заявявал официално да има такова намерение.

Orban nu a declarat direct dacă se va alătura grupului iniţiat de Bannon sau dacă va susţine platforma acestuia, dar a transmis"mult succes" proiectului.
Макар да не каза открито, че подкрепя политическата група на Банън, но пожела"голям успех" на проекта.

Singura critică care poate fi adusă jandarmeriei naționale este faptul că nu a declarat această bază de date, însă fișierele nu conțin informații genealogice.
Единствената критика, която може да се насочи към националната жандармерия е, че не е обявила тази база данни, но файловете не съдържат информация относно произход.

Nici o persoană nu a declarat că a fost mosting probabil să fie foarte ușor și totuși ei cu siguranță mosting probabil să- l merita“!
Никой не твърди, че щеше да бъде много лесно, все още му със сигурност ще го заслужават“!

Nimeni din structura de guvernământ nu a declarat nimic de la izbucnirea scandalului", a declarat el pentru SETimes.
Никой от управляващата структура не е казал нищо след изплуването на този скандал," каза той за SETimes.

Aceasta nu a declarat deocamdată dacă o va semna, însă este cunoscută pentru poziția sa fermă contra avorturilor.
Тя не е потвърдила дали ще го подпише, но до този момент нейната политическа позиция е била на противник на абортите.

Joi el a informat Guvernul spaniol că regiunea Catalonia nu a declarat independenţa, dar că ar putea să o facă dacă Madridul îşi continuă”represiunea” şi anume suspendându-i autonomia.
Уведоми испанското правителство, че Каталуня не е обявила независимост, но може да го направи, ако Мадрид продължи"репресиите" и по-точно ако отмени временно автономията.

Nici o persoană nu a declarat că a fost mosting probabil să fie foarte ușor și totuși ei cu siguranță mosting probabil să- l merita“!
Нито едно лице заяви, че ще бъде лесно обаче му най-категорично mosting вероятно да бъде на стойност то“!

Nici o persoană nu a declarat că a fost mosting probabil să fie foarte ușor și totuși ei cu siguranță mosting probabil să- l merita“!
Никой не твърди, че е бил mosting вероятно да е прост, но неговата най-категорично mosting вероятно да бъде на стойност то“!

Albania şi Macedonia de Nord vor înţelege mai bine EAEU şi nu UE” a declarat diplomatul rus.
Албания и Северна Македония ще получат по-голямо разбиране в ЕАИС, отколкото в ЕС“, заяви руският дипломат.