Какво е " NU A DEMONSTRAT " на Български - превод на Български

• не е доказал
• не показва
• не е показал
• не показа
• не доказва
• не демонстрира
• не е доказала
• не е доказало
• не е показала
• не е показало
• не показват

Примери за използване на Nu a demonstrat на Румънски и техните преводи на Български

Pentru că nu a demonstrat.
Защото не се показа.

Ea nu a demonstrat ca Universul este o holograma.
Експеримент не потвърди, че Вселената е холограма.

Marele tău plan nu a demonstrat nimic!
Великият ти план нищо не доказа!

Ka'ula nu a demonstrat activitate vulcanică în cinci milioane de ani.
Ка'ула не е показано. Вулканична дейност в 5, 0 милиона години.

Este un angajat programat, dar nu a demonstrat încă?
Е служител по разписание, но не е показала още?

Silgard nu a demonstrat efecte terapeutice.
Silgard не е демонстрирал терапевтичен ефект.

În studiile preclinice, sitagliptin nu a demonstrat proprietăţi genotoxice.
Ситаглиптин не е показал генотоксичност в хода на предклинични проучвания.

Kilauea nu a demonstrat activitate de peste un an.
Килауеа не е показал активност за повече от една година.

În studiile la animale, clopidogrelul nu a demonstrat că afectează fertilitatea.
Проучвания при животни не са показали, че клопидогрел повлиява фертилитета.

Guvernul nu a demonstrat că ţigările cauzează cancer.
Правителството не е доказало, че цигарите причиняват рак.

Într- un studiu de carcinogenitate la şobolan, leflunomida nu a demonstrat potenţial carcinogen.
При изследване за канцерогенност на плъхове, лефлуномид не показва канцерогенен потенциал.

Gardasil nu a demonstrat efecte terapeutice.
Gardasil не е демонстрирал терапевтичен ефект.

Într-un studiu de carcinogenitate la şobolan, leflunomida nu a demonstrat potenţial carcinogen.
При проучване за карциногенност при плъхове, лефлуномид не е показал карциногенен потенциал.

Această asociere nu a demonstrat un beneficiu clinic sporit;
Тази комбинация не е показала повишена клинична полза.

România nu a demonstrat un angajament politic suficient de a sprijini procesul de reformă.
Румъния не показва достатъчно политически ангажимент за подпомагането на процеса на реформите.

Creatinei in DMD nu a demonstrat un beneficiu clar.
Рандомизирано контролирано проучване на креатин при ДМД не показа ясна полза.

Comisia nu a demonstrat încă eficacitatea sau eficiența cheltuielilor.
Комисията все още не е доказала ефективността или ефикасността на разходите.

Da, faptul ca nu a demonstrat nimic nu a demonstrat nimic.
Да, това, че не доказва нищо не доказва нищо.

Emtricitabina nu a demonstrat niciun potenţial carcinogenic în studiile pe termen lung efectuate la şobolani şi şoareci.
Емтрицитабин не показва никакъв карциногенен потенциал при продължителни проучвания с плъхове и мишки.

Din păcate, nici unul nu a demonstrat o acțiune atât de puternică ca aceasta.
За съжаление, никой не е показал толкова силни действия като този.

Pregabalin nu a demonstrat non-inferioritate comparativ cu lamotrigina din punct de vedere al criteriului final de evaluare constând în 6 luni fără convulsii.
Прегабалин не е показал по-малка ефективност спрямо ламотригин по отношение на крайната точка- 6 месеца без пристъпи.

Studiul cu saquinavir potenţat nu a demonstrat niciun efect semnificativ al darunavir asupra saquinavir.
Проучвания с подсилен саквинавир не показват значителен ефект на дарунавир върху саквинавир.

Pramipexolul nu a demonstrat efecte teratogene la şobolan şi iepure, dar a manifestat efecte embriotoxice la şobolan, la doze maternotoxice.
При плъхове и зайци прамипексол не показва тератогенен ефект, но е ембриотоксичен при плъхове в дози, токсични за майката.

Investigația de piață nu a demonstrat că Comisia ar trebui să renunțe la practica sa anterioară în această privință.
Пазарното проучване не показа, че Комисията трябва да се отклони от предишната си практика в това отношение.

Levofloxacina nu a demonstrat potenţial genotoxic într-un test de fotomutagenitate şi a redus dezvoltarea tumorală într-un test de fotocarcinogenitate.
Левофлоксацин не показва никакъв генотоксичен потенциал при тест за фотомутагенност. Той намалява туморното развитие при проучване за фотоканцерогенност.

Prin urmare, trebuie să se constate că reclamanta nu a demonstrat că motivele reținute în acest considerent au fost viciate de nelegalitatea invocată în cadrul prezentului motiv.
Трябва следователно да се констатира, че жалбоподателят не е доказал твърдението в настоящото основание за незаконосъобразност на изложените в това съображение мотиви.

Autopsia nu a demonstrat orice droguri în sistemul său.
На аутопсията не се установиха никакви болкоуспокояващи средства в организма му.

Ştiinţa nu a demonstrat direct că există particule de materie neagră.
Науката още не е доказала, че частиците на тъмната материя съществуват.

Cercetarile nu a demonstrat încă că funcționează pentru a reduce celulita.
Изследванията все още не показват, че тя работи за намаляване на целулита.

Pentru că nu a demonstrat somnolență crescută Sau experimentat nici fotofobie.
Защото тя не е паказла повишена сънливост и не е получавала фотофобия.