Какво е " NU L-AM ADUS " на Български - превод на Български

• не го доведох
• не го донесох
• не я нося

Примери за използване на Nu l-am adus на Румънски и техните преводи на Български

Nu l-am adus.
Не я нося.

Aşa că nu l-am adus.
Затова не го доведох.

Nu l-am adus.
Не го донесох.

Mă tem că nu l-am adus cu noi.
Не сме го взели с нас.

Nu l-am adus cu mine.
Не я нося.

Chestia bună e că nu l-am adus pentru tine.
Добре че не го донесох за теб.

Nu l-am adus eu.
Не го носех аз.

Regret că nu l-am adus mai devreme.
Извинявам се че не го донесоха по рано.

Nu l-am adus.
А-аз не го доведох.

Asta pentru că nu l-am adus viu?
Това да не е защото не го хванахме жив?

Nu l-am adus eu.
Определено не съм го пренесъл тук.

Nu înţelege de ce nu l-am adus încă aici.
Не разбира защо още не съм го довела тук.

Nu l-am adus în unitatea asta?
Не го ли докарах в тази пожарна?

L-am apucat şi nu l-am mai lăsat până nu l-am adus în casa mamei mele, în odaia celei ce m-a zămislit.-.
Хванах го и не го пуснах, докато не го доведох в къщата на майка си и в стаята на онази, която ме е родила.

Nu, l-am adus, împreună cu fiica mea.
Не, докарах го тук с дъщеря ми.

L-am apucat si nu l-am mai lasat pana nu l-am adus in casa mamei mele, in odaia celei ce m-a zamislit.-.
Хванах го и не го пуснах, докато не го доведох в къщата на майка си и в стаята на онази, която ме е родила.

Nu, l-am adus la voi când vă e necesar.
Не, аз го доведох когато най-много се нуждаем от него.

Abia trecusem de ei, şi am găsit pe iubitul inimii mele. L-am apucat, şi nu l-am mai lăsat pînă nu l-am adus în casa mamei mele, în odaia celei ce m'a zămislit.-.
А малко като ги отминах Намерих онзи, когото обича душата ми; Хванах го, и не го напуснах Догде го не въведох в къщата на майка си, И във вътрешната стая на оная, която ме е родила.

Sper că nu l-am adus cu mine acasă.
Надявам се, че не съм го довел аз.

Nu l-am adus în America să se bată cu proştii pe străzi.
Не съм го довел в Америка, за да се бие по улиците с глупаците.

Nu l-am adus pe Damon doar ca să-ţi îndeplinesc ţie visele multimedia.
Не доведох Деймиън просто да ти збъдне мултимедиените мечти в реалност.

Nu noi l-am adus.
Ние сме я взели.

Nu i-am adus pentru tine, i-am adus pentru Joe.
Не ги нося за вас, а за Джо.

De ce nu l-ai adus?
Защо не го донесе?

De ce nu l-ai adus aici?
Защо не го доведе тук?

Nu le-ai adus cu tine?
Не си ли носиш нещата с теб?

Nu le-am adus.
Не ги нося.

Nu le-am adus.
Не ги донесох.

Nu l-ai adus pe Tod înapoi?
Не доведе ли Тод?

Nu l-ai adus şi pe Tarun?
Не си довела Тарун?