Какво е " NU MĂ UIT " на Български - превод на Български

• не гледам
• да не поглеждам
• не погледна
• не гледах
• не се оглеждам
• не го виждам
• не следя

Примери за използване на Nu mă uit на Румънски и техните преводи на Български

Nu mă uit.
Не гледай.

Chiar dacă nu mă uit.
Дори не го виждам.

Nu mă uit la box.
Не следя бокса.

Datoria mea era să nu mă uit.
Имам дълг да не поглеждам.

Nu mă uit, Kim.
Не те гледам, Ким.

Iubito, ştii că nu mă uit la volei.
Скъпа знаеш, че не следя волейбола.

Nu mă uit la penisul tău!
Няма да я гледам!

Eu nu plec până nu mă uit prin jur.
Сър, няма да изляза, докато не погледна.

Nu mă uit după Hallie.
Не се оглеждам за Хали.

Soţul meu mi-a spus. Nu mă uit în dosarele oamenilor.
Мъжът ми ми каза, не надничам в чужди досиета.

Nu mă uit la meci.
Не гледах мача на"Джайънтс".

Încercam din greu să nu mă uit la unchiul meu Cumberland.
Постарах се да не поглеждам към чичо Къмбърленд.

Nu mă uit la penis deloc.
Не гледа пениса. Въобще даже.

Vroiam să mă scap de voi toţi şi să nu mă uit înapoi.
Щях да се махна от вас и да не поглеждам назад.

Şefu', nu mă uit, dar unde?
Шефе, не го виждам, къде е?

Vreau să plec mai departe, să nu mă uit niciodată înapoi.
Искам да пътувам непрекъснато и никога да не поглеждам назад.

Nu mă uit mai mult de 20 de secunde.
Не гледаш нищо, за повече от 20 секунди.

Poate am văzut vreunul dintre filmele dvs. Nu mă uit doar la filme de război.
Дали съм гледала ваш филм? Не гледам само военни филми.

Nu. Dacă nu mă uit, sigur o să ratez.
Не, ако не погледна, ще пропусна.

Dar nu pot estima pierderea sângelui până nu mă uit la piciorul tău.
Но не мога да изключа кръвозагуба, докато не погледна крака ти.

Eu de-asta nu mă uit niciodată la Lockup.
Затова никога не гледах"Заключен".

Nu mă uit, poţi să te duci în spatele maşinii s-o probezi.
Няма да гледам. Облечи я зад колата.

Încerc să nu mă uit, altfel mi-ar fi mai greu.
Опитвам се да не поглеждам. Прави го още по-трудно.

Nu mă uit pe geam înainte să plec de acasă.
Не надничам през прозорците преди да излеза на улицата.

De obicei nu mă uit până-mi zici să mă uit..
По принцип чакам докато не гледаш, за да гледам..

Nu mă uit la filme pentru că sunt porcării şi au nuduri în ele.
Не гледам кино, защото е боклук и дават голи хора.

Dacă nu mă uit cinci ore pe zi, arunc banii pe geam.
Ако не гледам 5 часа телевизия на ден, хвърлям пари на вяртъра.

Nu mă uit la film pentru că I-am văzut deja acum şapte ani.
Не гледам филма, защото съм го гледал преди седем години.

Nici măcar nu mă mai uit în oglindă.
Дори вече не се оглеждам в огледалото.

Îmi vei spune să nu mă mai uit la toate chestiile astea, nu-i asa?
Ще ми кажеш да спра да гледам тези неща веднага,?