Какво е " NU MĂ VOI CERTA " на Български - превод на Български

• няма да споря

Примери за използване на Nu mă voi certa на Румънски и техните преводи на Български

Nu mă voi certa cu tine.
Няма да споря с теб.

Uite, Bets, nu mă voi certa.
Виж Бети, няма да споря.

Nu mă voi certa cu tine.
Няма да споря с вас.

De asemenea, nu mă voi certa cu tine.
Също така няма да споря с теб.

Nu mă voi certa pentru asta.
Няма да споря затова.

Tom, Tom, eu nu mă voi certa cu tine.
Том, няма да споря с теб.

Nu mă voi certa cu tine, Ari.
Няма да споря с теб, Ари.

Voi spune orice crezi tu că ar trebui să spun, dar nu mă voi certa cu tine.
Ще кажа това, което искаш но няма да споря.

Nu mă voi certa cu dvs, d-le.
Няма да споря с вас, сър.

Bill, nu… nu mă voi certa cu tine.
Бил, няма… Бил, няма да споря с теб.

Nu mă voi certa cu tine despre asta.
Няма да споря с теб.

Uite Sue, nu mă voi certa pe motivele unui profesor de a avea arme asupra lui.
Виж, Сю, няма да оспорвам причините на въоръжените учители.

Nu mă voi certa cu o imagine digitală!
Няма да споря с дигитален образ!

Nu mă voi certa cu tine pe tema asta din nou!
Няма да споря отново за това!

Nu mă voi certa cu tine. Chloe e în pericol.
Няма да споря, Клои е в опасност.

Nu mă voi certa cu tine despre cât eşti de responsabilă.
Няма да споря за глупости с теб.

Nu mă voi certa cu tine. Trebuie să plec.
Няма да споря с вас, трябва да затварям.

Nu mă voi certa cu tine, și nu vreau să discuți situația cu nimeni.
Няма да споря с теб, не желая да обсъждаш тази ситуация с никого.

Nu mă voi certa cu tine pe tema asta dar promit că indiferent de ce iese din încăierare va fi extraordinar.
Няма да спорим с теб за това. Но запомни, че… каквото и да излезе от тази кавга ще бъде изключително.

Nu mă voi certă pe tema asta.
Няма да споря с теб.

Nu mă voi certă pe tema asta.
Няма да споря с теб за това.

Lance, nu ne vom certă pe tema asta, bine?
Ланс, няма да спорим за това, нали? Уредено е?

Cu toate astea, având în vedere ideile tale, nu mă voi certă cu tine.
Както и да е, повече не желая да споря с вас.

Nu ne vom certa asupra notei de plată.
Няма да се караме за сметката.

Nu ne vom certa cu tine din cauza uni femei.
Няма да се караме с теб заради жени.

Cum ştiu că nu ne vom certa?
Откъде ще знаем, че няма да се скараме?

Nu ne vom certa despre asta.
Няма да се караме.

Noi nu ne vom certa.
Ние няма да се бием.

Ştiu, ştiu, tu ai ieşit la pensie… E ziua ta de naştere, nu ne vom certa.
Знам, ти си пенсиониран моторист, и понеже имаш рожден ден, няма да спорим.

Si cand ne vom aminte ce curajos si rabdator era, desi era asa mic, nu ne vom certa niciodata, caci l-am uita pe Tim.
Ще запомним колко смел и търпелив беше, макар и малък. Никога не ще се караме помежду, нито да забравим Тим заради това.