Примери за използване на Nu o văd на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu o văd!
Не я виждам.Si dacă tot nu o văd?
А ако аз не го разбирам?Nu o văd.
Не го гледам.Sunt la hotel şi nu o văd.
Аз съм в хотела и не я виждам.Nu o văd.
Не го разбирам.
Хората също превеждат
Eu nu o văd.
Аз не я виждам.Devin neliniştit dacă nu o văd.
Ставам угрижен, ако не я видя.Nu o văd, Anakin.
Не я виждам, Анакин.Няма да тръгна, докато не я видя.Nu o văd nicăieri.
Никъде не я виждам.Păi nu plătesc până nu o văd.
Няма да платя докато не я видя.Daca nu o văd astazi.
Ако не я видя днес.Няма да си тръгна, докато не я видя.Eu nu o văd. Terrier.
Не я виждам Териер.Sunt la etajul al treilea, eu nu o văd.
На третия етаж съм, но не я виждам.Няма да си тръгна докато не я видя!Nu o văd, deci eo fereastră.
Аз не я видя, така че това е вашият прозорец.Am spus că nu plec până când nu o văd!
Казах, че няма да си тръгна, докато не я видя.Dacă nu o văd deseară, mă retrag!
Ако не я видя довечера, I'm ballywell leaving!Няма да имам покой, докато не я видя мъртва.Nu o văd cu Omar, personalitatea ei.
Не я виждам с Омар. Нейната индивидуалност.Dacă o pun în garaj, nu o văd de la masă!
Защото ако е в гаража, не я виждам като седна на масата!Dar eu… eu nu o văd pe ea ca pe un personaj negativ.
Но аз… аз не я виждам като злодей.Și dacă există critici, cenzura va asigura că oamenii nu o văd.
И ако има критика, цензурата ще гарантира, че хората не я виждат.Nu o văd prea mult, dar aș face orice pentru ea. .
Не я виждам често, но бих направил всичко за нея.Deşi Lilah e rea, nu o văd hacuind oamenii ăia.
Дори и да е злото на Лайла, не я виждам да накълцва всички тези хора.Nu o văd ca pe o operă de artă. Îmi place subiectul ăsta.
Не го гледам като творба на изкуството, а като тема, която обичам.
