Какво е " NU SUNT POLITIST " на Български - превод на Български

• не съм ченге
• не съм полицай

Примери за използване на Nu sunt politist на Румънски и техните преводи на Български

Eu nu sunt politist.
Аз не съм полицай.

Uneori uit că nu sunt politist.
Понякога забравям, че не съм ченге.

Nu sunt politist acum.
Вече не съм ченге.

Iar eu nu sunt politist.
А аз не съм ченге.

Nu sunt politist, frate.
Аз не съм ченге, човече.

Ti-am spus nu sunt politist.
Казах ти, че не съм ченге.

Nu sunt politist, Joan Jett.
Не съм полицай, Джоан Джет.

Vezi tu, eu nu sunt politist.
Нали виждаш, аз не съм от полицията.

Eu nu sunt politist, sunt doar un fotograf.
Аз не съм полицай, Аз съм фотограф.

Stii ce fac când nu sunt politist?
Знаеш ли какво правя, когато не съм ченге?

Dar nu sunt politist.
И все пак не съм полицай.

Asta nu inseamna ca nu sunt politist.
Няма значение, аз не съм полицай.

Poate că nu sunt politist, James acum, dar voi fi..
Аз може сега Джеймс не е ченге, но ще го направя.

Nu vei trage pentru că nu sunt politist.
Няма да стреляш, защото не съм ченге.

Nu sunt politist, dar daca imi spui ce s-a intamplat, o sa pun o vorba buna pentru tine.
Аз не съм ченге, но ако ми кажеш какво стана, ще кажа добри думи за теб.

Am facut ceva investigatii la"Buzzwire," dar nu sunt politist.
Правила съм разследвания, но не съм ченге.

Nu sunt politist, Fermin, dar dacă vrei ajutorul meu, trebuie să-mi spui ce a lăsat în taxiul tău.
Не съм ченге, Фърмин, но ако искаш да ти помогна, ще трябва да ми кажеш.

Scoate-ti ideea din cap, pentru ca nu sunt politist.
Трябва да си изкараш тази идея от главата защото не съм аз 5-0.

Nu sunt politist dar nu-mi dau seama de ce lasati sa scape un asa suspect… doar fiindca sustine ca nu a vazut-o.
Не съм полицай, но така да отписвате подобен заподозрян, защото твърди, че не я в виждал.

Oh, apropo, ti-amintesti când ti-am spus ca nu sunt politist?
Междудругото, нали помниш как ти казах, че не съм полицай?

Nu e politist, nu-l crede!
Не е ченге, не му вярвай!

Ti-am spus ca nu era politist.
Казах ти, че не е ченге.

Varul meu are una din astea si nu e politist.
Братовчед ми има такова, а не е ченге.

Unul dintre noi nu-i politist.
Един от нас не е ченге.

Nu e politist. iti jur.
Не е полицай. Кълна ти се.

Acest tip nu este politist?
Този тип, не беше ли ченге?

Ei bine, pe atunci nu eram politist.
Е, тогава не бях полицай.

Ai adus un politist.- el nu e politist.
Довел си полицай!- Той не е полицай!

Nu fiule, el nu este politist.
Не, Сине. Той не е полицай.

Ea nu este politistă?
Тя не е полицай.