Какво е " NU-I ACOLO " на Български - превод на Български

• не е там
• няма там

Примери за използване на Nu-i acolo на Румънски и техните преводи на Български

Nu-i acolo.
Там е.

Păi nu-i acolo?
Не е ли там?

Nu-i acolo.
Няма я.

Că nu-i acolo.
Че той не е тук.

Nu-i acolo?
Няма ли?

Omega nu-i acolo.
Омега не е там.

Nu-i acolo?
Няма ли я?

Şi ce nu-i acolo?
А какво няма там?

Nu-i acolo iesirea.
Изходът не е натам.

Şeful nu-i acolo?
Там ли е началника?

Dacă nu-i acolo… pierdem o multime din timpul pe care nu-l avem.
Ако той не е вътре ние губим време, което нямаме.

Zicea că nu-i acolo.
Каза, че не е там.

Daca nu-i acolo, atunci e in Raptor.
Ако я няма там, значи е в Раптора.

Pisicuţa nu-i acolo?
Котката няма ли я?

Dacă nu-i acolo, încearcă în duşuleţu' meu.
Ако не е там, пробвай в банята. Ако не е и там.

A spus că nu-i acolo.
Каза, че не е там.

Nu, nu-i acolo.
Не, не е там.

Tatăl tău nu-i acolo!
Баща ти не е там,!

Dacă ea nu-i acolo, o vor da altcuiva.
Ако не е там, ще го дадат на друг. Ще бъде там..

Locul tău nu-i acolo.
Не ти е там мястото.

Nu-i acolo, şi nici unul dintre localnici nu l-au văzut.
Не е там и никой от местните не го е виждал.

Mătuşa Myra nu-i acolo.
Леля Майра не е там.

În continuare, nimic. Dacă nu-l vedem, nu înseamnă că nu-i acolo.
Това че не го виждаме, не значи че не е там.

Deci dacă nu-i acolo.
Така че, ако тя не е там.

Căci e portretul de artist Al bărbatului care nu-i acolo.
Защото това е портрет на художник, като човека, който не е там.

Mătuşa Judy nu-i acolo.
Леля Джуди не е там.

Nimic, numai că nu-i acolo.
Нищо. Само че не е там.

Nu, nu-mi spune că nu-i acolo.
Не ми казвайте, че не е там.

Trebuie să văd. Chiar dacă nu-i acolo. Trebuie să văd.
Трябва да видя, дори да не е там.

Verificaţi sistemele optice, şi dacă nu-i acolo, verificaţi receptoarele.
Провери всички проекционни лещи, и ако не е там, провери приемниците.