Какво е " NUMAI CU MINE " на Български - превод на Български

• само с мен

Примери за използване на Numai cu mine на Румънски и техните преводи на Български

Numai cu mine.
Само с мен.

Şi lucrezi numai cu mine.
Вие работите само с нас.

Nu numai cu mine si Mason, ci toti trei.
И не само за мен и Мейсън. За всички нас.

Vorbeşti numai cu mine.
Ще отговаряш само пред мен.

Numai cu mine, cu vânzătorul de îngheţată şi Hank.
Само аз, сладоледаджията и Ханк.

Vă rog să vorbiţi numai cu mine.
Моля, говорете само с мен.

Dar numai cu mine.
Но само с мен.

Tu vei casatori numai cu mine!
Ти ще се омъжиш само за мен!

Crede-mă, numai cu mine vei fi în siguranţă.
Ще бъдеш в безопасност само с мен.

Îți place să fii numai cu mine?
Харесва ли ти да си сам с мен?

De la nastere a stat numai cu mine acasa toata ziua, iar sotul venea tarziu de la servici.
Само с мен е по цял ден, мъжът ми се прибира късно.

Pe astea Queenie le împarte numai cu mine.
Тях, Куийни споделя само с мен.

Numai cu mine, cu vânzătorul de îngheţată şi cu Hank.
Само с мен, с продавача на сладолед и с Ханк.

Da, ai voie aici numai cu mine.
Да, позволено ти е да идваш тук само с мен.

Îţi aminteşti că ai spus că te vei însura numai cu mine?
Помниш ли как веднъж ми каза, че би се оженил само за мен?

Trebuie sa vorbesti numai cu mine.- Ai înteles?
Трябва да говориш само с мен.

Au existat anumite lucruri pe care le-a făcut numai cu mine.
Имаше неща които превеше само със мене.

Şi nu le juca numai cu mine, le juca cu o mulţime de oameni--.
А той не ги играеше само с мен, той ги играеше с най-различни хора--.

Dar de acum înainte, ea va fi numai cu mine.
Но от сега тя ще бъде само моя.

Cu aceste mici jocuri macho ne jucam uneori-- şi nu le juca numai cu mine, le juca cu o mulţime de oameni-- el aproape întodeauna câştiga.
На тези малки мачо игри, които понякога играехме-- а той не ги играеше само с мен, той ги играеше с най-различни хора-- почти винаги печелеше.

Înţelegerea este doar cu mine şi numai cu mine.
Вашата сделка е с мен, и само с мен.

Ai făcut asta, să ştii, nu numai cu mine.
Правиш такива неща. Не само с мен. Да.

Dacă o să se plictisească numai cu mine?
Но може би ще ти бъде скучно само с мене?

În plus, oamenii mei vor trata numai cu mine.
Освен това, източниците ми ще се свързват само с мен.

Ar trebui sa stii ca trebuie sa iesi numai cu mine.
Ще те накарам да разбереш, че трябва да си само с мен.

Apoi vin la servici, si vorbeste numai cu mine.
После идвам на работа и той говори само на мен.

Ademeniţi-l spre pădure numai cu mine!
Подмамете ми само него към гората. Подмамете ми само него!

Dar, de aici încolo, Walling interacționează numai cu mine.
Но отсега нататък Уолинг ще контактува само с мен.

Indiferent cine te-a răpit, spune-i că va vorbi numai cu mine.
Който и да те държи му кажи, че ще говори само с мен.

De acum inainte, tratezi cu mine si numai cu mine.
Отсега нататък ще говориш с мен. Само с мен.