Какво е " NUMAI PENTRU DECORAREA " на Български - превод на Български

• само за декориране
• само за украса
• само за декорация

Примери за използване на Numai pentru decorarea на Румънски и техните преводи на Български

Până în acest moment, ornamente similare au fost folosite numai pentru decorarea clădirilor.
До този момент подобни орнаменти са използвани само за украса на сгради.

Ele sunt adecvate nu numai pentru decorarea ferestrelor, dar pereți, mobilă, uși și așa mai departe.
Те са подходящи не само за украса на прозорците, но стените, мебелите, вратите и така нататък.

În aceste cazuri, decorul ar trebui să fie folosit numai pentru decorarea spațiului din jur.
В тези случаи декорът трябва да се използва само за декориране на околното пространство.

Ele sunt folosite nu numai pentru decorarea spațiilor interioare, ci și pentru ușile de intrare.
Те се използват не само за украса на интериорните пространства, но и като входни врати.

Spre deosebire de iluzii, astfel de lucruri sunt folosite nu numai pentru decorarea spațiilor în stilul marin.
Противно на заблудите, такива неща се използват не само за декориране на помещения в морския стил.

Materialul poate fi folosit nu numai pentru decorarea pereților, ci și pentru suprafețele de lucru.
Материалът може да се използва не само за декорация на стени, но и за работни повърхности.

Principalul lucru este că culoarea albă ar trebui să prevaleze, pentru că aceasta folosește o culoare nobilă nu numai pentru decorarea pereților și ușilor, ci și pentru mobilier.
Основното нещо е, че бял цвят трябва да надделее, защото това е благороден цвят не само за декорация на стени и врати, но и за мебели.

Feriga din Orlyak este folosită nu numai pentru decorarea decorativă a unei case sau a unei grădini.
Папрата на Орляк се използва не само за декоративна украса на къща или градински парцел.

Merită să știți că imaginile de fundal 3D pot fi folosite nu numai pentru decorarea pereților, ci și pentru: compartimente interurbane:.
Заслужава да се знае, че 3D тапети могат да се използват не само за декориране на стени, но и за: вътрешни дялове:.

Este recomandat să-l utilizați nu numai pentru decorarea diferitelor feluri de mâncare, ci și în mod regulat în dieta fiecărei persoane.
Препоръчва се да се използва не само за декориране на различни ястия, но и редовно да се използват в храната на всеки човек.

El a fost cel care a adus noi idei în utilizarea partițiilor de sticlă și ușile, nu numai pentru decorarea spațiilor publice, ci și pentru decorarea spațiului de locuit.
Той беше този, който донесе нови идеи в използването на прегради от стъкло и врати, не само за декориране на обществени пространства, но и за декориране на жилищното пространство.

Astăzi, șireturile sunt folosite nu numai pentru decorarea hainei, ci și pentru decorarea obiectelor și accesoriilor.
Днес връзките се използват не само за декориране на дрехи, но и за декориране на предмети и аксесоари.

În orice moment se credea că este adecvată numai pentru decorarea fețelor de masă, servetele, lenjeria de pat.
По всяко време се е смятало, че тя е подходяща само за декориране на покривки за маса, салфетки, спално бельо.

Cadouri de natură pot fi utile nu numai pentru decorarea unui pom de Crăciun, dar și pentru realizarea altor decoruri de Anul Nou.
Подаръците на природата могат да бъдат полезни не само за декориране на коледно дърво, но и за правене на други новогодишни декори.

Articolele decorate cu acest material nu pot fi făcute numai pentru decorarea casei tale, ci și pentru a le prezenta prietenilor tăi.
Артикули, декорирани с този материал, не могат да се правят само за украса на собствения ви дом, но и за представянето им на вашите приятели.

Această direcție mulți designeri realizează nu numai pentru decorarea camerelor din interior, unele dintre ele creează o casă în stilul high-tech, accentuând astfel versatilitatea acestui stil.
Тази посока, която много дизайнери осъзнават не само за декорирането на стаи отвътре, някои от тях създават къща в стила на високите технологии, като по този начин подчертават универсалността на този стил.

Culoarea de bază din interiorul spaniol este maro. Nuanțele sale pot fi folosite nu numai pentru decorarea pereților și pardoselilor, ci și pentru suprafețele de mobilier, textile, decor.
Неговите нюанси могат да се използват не само за украса на стени и подове, но и за повърхности на мебели, текстил, декор.

Zonare Podiumurile decorative servesc nu numai pentru decorarea încăperii, ci și pentru divizarea vizuală în zone funcționale.
Декоративните подиуми служат не само за декориране на стаята, но и за визуално разделение на функционални зони.

Acesta este un material foarte scump, prin urmare, ca regulă, smaltovuyu mozaic este folosit numai pentru decorarea secțiunilor individuale ale bazinului, în scopul de a obține refracția dorită a razelor de lumină.
Това е много скъп материал, следователно по правило емалната мозайка се използва само за довършване на отделни участъци от басейна, за да се постигне желаното пречупване на светлинните лъчи.

Dacă doriți, vă puteți face originale accesorii de Crăciun, ele vor servi nu numai pentru decorarea casei, dar ele pot fi cadouri minunate pentru oaspeții care vin la tine pentru a sărbători Anul Nou.
Ако желаете, оригинални коледни аксесоари могат да правят с ръцете си, те ще служат не само за украса на дома, но може да бъде чудесен подарък за гостите, които идват при вас в новата година.

Ele sunt folosite nu numai pentru decorare, ci și pentru împărțirea camerei în zone.
Те се използват не само за декориране, но и за разделяне на помещението в зони.

Acest lucru sa făcut nu numai pentru decorare, ci și pentru a crește transferul de căldură.
Това е направено не само за декорация, но и за увеличаване на преноса на топлина.

Soiurile mediteraneene decorative nu au proprietăți medicinale- aceste flori sunt necesare numai pentru decorare.
Декоративни средиземноморски сортове нямат лечебни свойства- тези цветя са необходими само за декорация.

Această biserică este remarcabilă nu numai pentru aspectul și decorarea ei.
Тази църква е забележителна не само за нейния външен вид и украса.

Ambele tipuri utilizează plastic spongios numai ca bază, pentru decorarea căruia este necesară o țesătură.
И двата вида използват разпенена пластмаса единствено като основа, за декорация, на която е необходима тъкан.

Utilizat pentru decorarea nu numai a pereților, ci și a teritoriilor pentru peluze.
Използва се за декориране не само на стени, но и на територии за тревни площи.

Desenele de pe pereți pot servi nu numai pentru inspirația și decorarea camerei, ci și pentru crearea unui spațiu suplimentar.
Чертежи по стените могат да служат не само за вдъхновение и украса на стаята, но и за създаване на външен вид на допълнително пространство.

Toate fetele știu, și nu numai pentru că știu că decorarea principal de nunta, cat de frumos mireasa arată în rochia ei albă ca zăpada.
Всички момичета знаят, а и не само, защото те знаят, че основната украса на сватбата, колко е красива булката изглежда в нея снежнобяла рокля.

Cu toate acestea, nu numai decorarea pereților ajută la dotarea unei încăperi confortabile.
Въпреки това, не само украсата на стените помага да се осигури уютна стая.

Pentru a recrea culoarea asiatică, puteți folosi nu numai decorarea monumentală a pereților.
За да пресъздадете азиатския цвят, можете да използвате не само монументалната украса на стените.