Какво е " O POSTURA " на Български - превод на Български

• поза
• стойка
• позиция
• положение

Примери за използване на O postura на Румънски и техните преводи на Български

Nu este o postura.
Това не е позиция.

O postura amenintatoare.
Заплашителна поза.

Corset pentru o postura corecta.
Корсет за правилна стойка.

Ai o postura incorectă.
Имате неправилна стойка.

Exercitii pentru o postura corecta.
Упражнения за правилна стойка.

Nu, doar o postura mai agresiva, asta e tot.
Не, просто по-агресивна стойка, това е всичко.

Din fericire, tipul are o postura buna.
За щастие… Тоя е имал добро телосложение.

Începe să se formeze o postura corecta intr-un copil, este de dorit în anii preșcolari.
Започва да се образува правилна стойка при деца, е желателно в предучилищна години.

N-am vrut sa te pun într-o postura proasta.
Не исках да те поставям в лоша ситуация.

Pana la urma, nu se va lua o postura de a descoperi noi Shopbop coduri promo aici tot momentul.
В края на краищата, не приемайте поза, за да откриете тук нови промокоды Shopbop в момент на ВСИЧКИ.

Cum verificăm dacă avem o postura corectă?
Как да проверим дали имаме правилна стойка?

As spune ca sunt intr-o postura foarte favorabila pentru negocieri.
Бих казал, че съм в доста добра позиция за преговори.

O fata diferita pentru fiecare luna intr-o postura diferita.
За всеки месец различно момиче в различна"премяна".

Figura de bronz este pe o stanca, intr-o postura caracteristica, infatisand plecăciunea sa inaintea publicului.
Бронзовата фигура е върху скала в характерна поза на поклон пред публиката.

Prin urmare, calatorind de pe o zi ploioasă necesită o postura corecta.
Следователно пътуването в дъждовен ден изисква правилна поза.

Te-as fi pus intr-o postura imposibila.
Това щеше да те постави в невъзможно положение.

Da-mi mie parolele si o fac eu. Asa nu te mai pun pe tine intr-o postura jenanta.
Дай ми паролите и ще го свърша сама. Така няма да те поставям в неудобно положение.

Acum ne-ai pus pe amândoi într-o postura neplacuta. Va face ceva prostesc.
Поставяш и двама ни в неудобна позиция, той ще направи нещо глупаво.

Ca să elaboreze o postura corecta, trebuie să urmați recomandările existente și să se bucure de tehnici care au fost dezvoltate pentru a o îmbunătăți.
За да се изработи правилна стойка, трябва да следвате препоръките и да се насладите на съществуващите техники, които са разработени за неговото подобряване.

Și a reveni la lume la o postura Războiului Rece.
И да се върне на световния към позата на Студената война.

Acest lucru poate provoca o largă gamă de aspecte, cum ar fi dureri generale, mobilitate scăzută, risc crescut de os pauze şi fracturi, şi chiar o postura aproape permanent îndoit.
Това може да предизвика широк кръг въпроси като обща болка, намалена подвижност, повишен риск от костите почивки и фрактури и дори почти постоянно наведе поза.

Postura de sarpe este o postura de yoga, care va servi drept un bun preventiv exercitiu pentru spate.
Позата на змия- това е поза от йога, която ще послужи като добър превантивни упражнение за гърба.

Tratamentul se realizeaza intr-un scaun cu design special care permite o postura optima si functionarea grupelor corecte de muschi.
Тренеровката се извършва в специално профилиран стол, който позволява да се поддържа оптимална поза и правилно използване на мускулните групи.

Pose de vânt-Alinarea este o postura care este potrivit reclined pentru toată lumea, indiferent dacă acestea sunt incepatori sau avansati.
Вятър-облекчаване поставим е наклонена поза, която е подходяща за всички, независимо дали са начинаещи или напреднали практикуващи.

Tonus Elast ofera un sistem elementar si eficient pentru a ajunge inapoi la a avea o postura corecta si a scapa de dureri de spate.
Коректор за фигура Tonus Elast предлага елементарнаи ефективна система, за да върнете тялото си в правилната поза и да се отървете от болки в гърба.

Psihologul Amy Cuddy ne demonstreaza cum„pozitiile corporale specifice puterii”- a sta intr-o postura care insufla siguranta in sine, chiar si cand nu ne simtim siguri pe noi- pot influenta nivelurile de testosteron si de cortizol din creier si pot avea chiar un impact major asupra sanselor noastre de a reusi in ceea ce ne-am propus.
Социалният психолог Ейми Къди показва как"силната поза"- заставането в поза на увереност, дори когато не сме уверени- може да повлияе на нивата на тестостерон и кортизол в мозъка ни и даже да въздейства върху шанса ни за успех.

Orice exercitii si activitati care creeaza un echilbru al organismului si o postura corecta sunt benefice pentru oase, insa mersul pe joc, alergatul, sarituril, dansul si ridicarea greutatilor par a fi cele mai eficiente.
Всяко физическо упражнение и дейности, които насърчават баланса и добрата стойка са полезни за костите Ви, като ходенето, бягането, скачането, танците и вдигането на тежести изглеждат особено полезни.

Ajuta la formarea unei posture corecte;
Насърчава формирането на правилна поза;

Cauzele pot include o postură greșită sau o susţinere deficitară în timpul somnului.
Причините могат да включват неправилна стойка или недобра опора при спане.

Am o postură foarte sexy.
Имам много секси стойка.