Какво е " O SABIE " на Български - превод на Български

• меч
• сабя
• нож
• острие
• шпага
• меча
• мечът
• мечове
• сабята
• шпагата

Примери за използване на O sabie на Румънски и техните преводи на Български

O sabie sfânt, fiul meu.
Свещена шпага, сине мой.

Cândva a fost doar o sabie.
Някога е било едно острие.

Are o sabie şi o mască, şi.
Носи маска и шпага.

Daisy a zis că victima a fost ucisă de o sabie.
Дейзи каза, че жертвата е убита от острие.

Un înger cu o sabie in flăcări.
Ангел с огнена шпага в ръка.

O sabie făcută dintr-un corn de unicorn.
Острие, направено от рога на Еднорог.

Stăpâne… Poate preferaţi o sabie mai mare.
Господарю мой, може би предпочиташ по-голямо острие.

Tu ai o sabie şi eu am o sabie.
Ти си острие и аз съм острие.

Acelaşi. Un tip cu o sabie, pe un cal.
Същият за ездача в черно, със сабята.

O sabie a dreptăţii pentru un avocat.
Мечът на справедливостта за адвокат.

Acest lucru poate fi o sabie cu două tăișuri. De ce?
Това може да бъде нож с две остриета за. Защо?

O sabie si armura sunt inutile fără un soldat.
Мечът и бронята са безполезни без войника.

Arma ta principală este o sabie, dar nu este ușor.
Вашата основна оръжие е нож, но това не е лесно.

De ce foloseşte Wilk un lemn de stejar şi nu o sabie?
Защо Уилк използва дъбова сопа, а не острие?

Dacă ai avea o sabie, ai fi mort acum.
Ако имахте шпага, отдавна щяхте да лежите мъртъв на този под.

Nădăjduiam să te revăd, dar… nu cu o sabie în mână.
Донякъде очаквах да ви видя пак, но не с шпага в ръка.

Nu se poate face o sabie din oţel în felul ăsta.
По този начин не можете да направите стоманени мечове.

O sabie criminală nu este tot ceea ce este necesar pentru a ucide.
Има мечове за рязане на дърва, има мечове за убиване.

Bărbatul era înarmat cu o sabie, dar avea şi arc cu săgeţi.
Мъжът беше въоръжен със сабя, както и с лък и стрели.

Ţine o sabie care evident este prea mare pentru el.
Дето държи меча, който очевидно е прекалено голям за него.

Ai înțeles acum… de ce esti mai bine cu o sabie decât oricare alta.
Сега разбираш… защо си по-добър с меча от всеки друг.

Da, cu o sabie aproape exact ca cea pe care o foloseşti.
Да, със сабя, почти като тази, която ти използваш.

Laşul o face cu un sărut… cel brav cu o sabie.
Страхливецът го прави с целувка, а смелият- с меча си.

Ar fi trebuit să pun o sabie în burta ta în loc de mâna ta.
Трябваше да сложа меча не в ръцете ти, а в сърцето ти.

Dacă poţi folosi asta, vei putea să faci o sabie de oţel.
Ако можеш да използваш това, ще можеш да правиш стоманени мечове.

Dar… nu da niciodată o sabie unui om care nu poate dansa.
Никога не давай сабя на човек, който не може да танцува.

O sabie e pe cât de letală pe cât cel ce o mânuiește.
Мечът е също толкова смъртоносен, колкото човека който го владее.

Un detaliu curios… un bătrân cu o sabie a fost arestat la eroport.
Интересно. Възрастен мъж със сабя е бил задържан на летището.

Omul tau manuieste o sabie mai bine decat orice luptator am intalnit.
Вашият човек държи меча по-добре от всеки, когото съм срещал.

Căpitanul zicea întotdeauna că o sabie ca asta e menită să îi sperie pe francezi.
Капитанът винаги казваше, че тази сабя е като страха Божий за французите.