Какво е " OBICEIUL " на Български - превод на Български

• навик
• обичай
• обикновено
• поръчкови
• привичка
• навика
• навикът
• обичаят
• обичая
• навиците
• обичаите

Примери за използване на Obiceiul на Румънски и техните преводи на Български

Aşa e obiceiul.
Обичай е.

E obiceiul nostru.
За нас е обичай.

Asa e obiceiul.'.
Това им е обичай.

Diametrul ţevii aplicabile: Obiceiul.
Диаметър на тръбите приложими: Поръчкови.

Este obiceiul nostru.
Това е наш обичай.

Uşor… uşor, e obiceiul lor.
Спокойно, спокойно, това е техен обичай.

N-am obiceiul să… ghicesc.
Нямам навик да гадая.

Şi s-au dus cu toţii în pădure, acolo unde avea obiceiul să cânte privighetoarea.
И те всички тръгнаха към гората, където пееше обикновено славеят.

Dar e obiceiul nostru!
Но това е наш обичай.

Si s-au dus cu totii in padure, acolo unde avea obiceiul sa cante privighetoarea.
И те всички тръгнаха към гората, където пееше обикновено славеят.

N-am obiceiul să mă repet.
Нямам навик да повтарям.

Cum era obiceiul lui.
Както беше навикът му.

Au obiceiul să apară la crimele iminente.
Имат навика да се появяват при непосредствени убийства.

Care este obiceiul cel mai neplăcut?
Коя привичка е най-неприятна?

Au obiceiul să apară în cele mai nepotrivite locuri.
Имат навика да изникват на най-неподходящите места.

Acesta este obiceiul poporului nostru.
Това е обичай на нашия народ.

Obiceiul lui Adam era de a se închina strămoşilor cu ofrande şi pioşenie.
Привичка на Адам беше да хвали Предците с дарове и почести.

El spune că aveaţi obiceiul să mergeţi cu el, dar nu în acea seară.
Казва, че обикновено го разхождате, но не и онази вечер.

Obiceiul de masonice altarul centura cataramă, Vintage Sterling material.
Поръчкови масонски храм колан тока, реколта стерлинги материал.

N-am obiceiul să tai femei lipsite de apărare.
Нямам навика да посичам беззащитни жени.

Obiceiul este trasat in mod clar in filme istorice sau chiar desene animate despre pirati.
Обичаят е ясно проследен в исторически филми или дори карикатури за пирати.

Este obiceiul de a lua legea țării așa ușor?
Навик ли ви е да приемате местните закони така безразлично?

Nu am obiceiul să stau pe scări dinaintea uşilor vecinilor.
Нямам навик да седя на стълбите пред чужди врати.

Nu am obiceiul de a încuraja superstiţiile pacienţilor mei.
Нямам навик да окуражавам суеверията на пациентите ми.

Ai obiceiul sa intri într-o discutie fara sa te prezinti?
Навик ли ви е без да се представите да прекъсвате разговор?

Nu am obiceiul de a face promisiuni străinilor, dar tu ai cuvântul meu.
Нямам навик да обещавам на непознати, но ви давам дума, г-не.

Prin urmare, obiceiul zilnic de a sta în Cuvânt în mod serios e esențial.
Така ежедневният навик да бъдем в Словото по смислен начин е важно.

Era obiceiul în Israel, că soldații trebuiau să ia hainele răstigniți.
Той бил обичаят в Израел, че войниците трябваше да предприеме разпнат дрехи.

Kicking obiceiul de fumat poate fi o experienta frustrant de descurajatoare.
Kicking си навик на тютюнопушенето може да бъде отчайващо трудна опит.

Nu am obiceiul să corespondez cu un general inamic înaintea sfârşitului luptei.
Нямам навика да водя кореспонденция със вражески генерали преди военните действия да са приключили.