Какво е " OBIECTIA " на Български - превод на Български

• възражението

Примери за използване на Obiectia на Румънски и техните преводи на Български

Ti-ai dat singur obiectia.
Ти сам го каза.

Obiectia se admite.
Възражението се приема.

N-am auzit obiectia.
Не чух да възразявате.

Obiectia este admisă.
Възражението се приема.

Voi respinge obiectia.
Възражението се отхвърля.

Obiectia se respinge.
Възражението се отхвърля.

Scuze… Care era obiectia?
Съжаля… какво беше възражението?

Obiectia este respinsă.
Възражението се отхвърля.

Prin urmare, obiectia… se admite.
Така, възражението… се приема.

Obiectia dvs e respinsa.
Възражението Ви се отхвърля.

Tratez foarte serios obiectia dvs.
Приемам възраженията ви присърце.

Obiectia ta a fost notata.
Възражението ви е отбелязано.

Se admite obiectia dnei Walsh.
И аз приемам възраженията на г-жа Уолш.

Obiectia este respinsă. Sunt dezamăgit.
Възражението се отхвърля.

Vă resping obiectia, dnă Walsh.
Възражението Ви се отхвърля, г-жо Уолш.

Obiectia se sustine, d-le McCabe.
Възражението се приема, г-н Маккейб.

Permiteti-mi să-mi retrag obiectia.
Позволете да оттегля възражението си.

Care e obiectia ta legală preferată?
Кое е твоето любимо възражение?

Azi sunt bine dispus, asa ca o sa admit obiectia.
Е, днес съм в добро настроение, така че ще уважа възражението.

Obiectia dvs va fi consemnata.
И вашето възражение е запазено за протокола.

Si eu voi respinge obiectia ta, fiindca ea are dreptate.
А аз ще отхвърля възражението ви, защото тя законно има право.

Obiectia formala impotriva documentelor europene de evaluare.
Официални възражения срещу европейски документи за оценяване.

Daca nu prezentati probe care sa sutina teoria jafului, voi admite obiectia.
Ако нямате доказателство за теорията за обир, приемам възражението.

Obiectia este scrisă si semnată de un Deputat şi de un Senator?
Възражението в писмен вид ли е и подписано ли е от конгресмен и сенатор?

Ajungeti repede la subiect, dna avocat, daca nu vreti sa admit obiectia.
По-бързо се ориентирайте, адвокат, ако не искате да приема възражението.

Obiectia este scrisă si nu-mi pasă că nu este semnată de un Senator.
Възражението е в писмен вид, и въобще не ме интересува дали е подписано от член на Сената.

Obiectia dumneavoastra poate insemna ca nu putem efectua actiunile necesare pentru a indeplini scopurile enumerate mai sus.
Възражението Ви може да означава, че няма да имаме възможност да осъществяваме дейностите, необходими за изпълнението на описаните по-горе цели.

Obiectie… argumentativ.
Възражение… Спорно.

Oricine are vreo obiectie să vină la mine.
Който има някакви възражения да дойде при мен лично.

Ce obiectie?
Какво възражение?