Какво е " OBIECTIE " на Български - превод на Български

• възразявам
• възражение
• против
• възражения
• възражението

Примери за използване на Obiectie на Румънски и техните преводи на Български

Ce obiectie?
Какво възражение?

Eu n-am nicio obiectie.
Аз нямам против.

Obiectie, domnule.
Възразявам, сър.

Vreo obiectie?
Някакво възражение?

Obiectie… argumentativ.
Възражение… Спорно.

Ai vreo obiectie?
Имаш възражения?

Obiectie anulată.
Възражението се отхвърля.

Ai vreo obiectie?
Имаш ли нещо против?

Obiectie acceptata.
Възражението се приема.

Ai vreo obiectie?
Нещо против ли имаш?

Obiectie respinsa.
Възражението се отхвърля.

Doar dacă nu ai vreo obiectie.
Освен ако нямаш възражения.

Obiectie respinsa.
Възражението е отхвърлено.

Evident, acea obiectie tunătoare.
Явно това гръмко възражение.

Obiectie. E irelevant.
Възражение, няма връзка.

Uh, sef, aveti vreo obiectie.
Ъъ, шефе, имате ли някакви възражения.

Obiectie, e din auzite.
Възразявам, това е слух.

Dle. Bedford, aveti vreo obiectie?
Г-н Бедфорд, имате ли някакви възражения?

Obiectie, nu e relevant.
Възразявам. Няма връзка.

Oricine are vreo obiectie să vină la mine.
Който има някакви възражения да дойде при мен лично.

Obiectie, Onorata Instanta.
Възражение, ваша чест.

Oh, obiectie, onorata instanta.
О, възражения, Ваша чест.

Obiectie, depune marturie.
Възразявам, той свидетелства.

Nu ai nicio obiectie să beneficiezi de capriciul meu în acest timp, nu?
Предполагам нямате нищо против да спечелите от прищявката ми, нали?

Obiectie- vag, ambiguu.
Възразявам- неясно и двусмислено.

Obiectie, a cerut si a răspuns.
Възразявам. Попитано е и е отговорено.

Obiectie, Onorată Instantă. Ea a avut săptămâni ca să.
Възразявам, Ваша Чест, тя имаше седмици да.

Obiectie, Onorata Instanta, um, martorul este-nu este un expert medical.
Възражение, Ваша Чест, свидетелят не е медицински експерт.

Obiectie respins, dar pastreaza intrebarile directe, domnule Monroe.
Възражението се отхвърля, но задавайте въпросите си директно, г-н Монро.

Obiectie. Trecutul D-lui Riggs n-are legatura cu imunitatea lui Schakowsky.
Възразявам. Миналото на г-н Ригс няма отношение към имунитета на Чаковски.