Примери за използване на Odată cu tine на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vorbeşte odată cu tine.
Говори като теб.Şi speranţele tale de a-ţi găsi fiica… vor muri odată cu tine.
Şi noi odată cu tine.
И нас заедно с теб.O să-ţi îngrop familia odată cu tine.
Ще погреба семейството ти заедно с теб.A ajuns odată cu tine.
Пристигна заедно с теб.
Хората също превеждат
Şi probabil el plânge odată cu tine.
И може би плаче с теб.Galaxy Watch se trezește odată cu tine și te ajută să rămâi pe drumul cel bun.
Galaxy Watch се събужда едновременно с теб и ти помага да си в ритъм.Copilul tău fumează odată cu tine.
Вашето бебе пуши с вас.A apărut odată cu tine.
Се появи при вас.Dacă nu pot avea informaţiile, acestea vor muri odată cu tine.
Щом аз няма да получа информацията, тя ще си отиде заедно с теб!Arde-mă odată cu tine.".
Нека изгоря с теб.Ba da, când adevărul va muri odată cu tine.
Ще успее, когато погреба истината заедно с теб.A dispărut odată cu tine.
Изчезна заедно с теб.Bucuria pe care o exprimi în preajma sărbătorilor esteceva copiii tăi vor vedea și vor aprecia odată cu tine.
Освен това радостта, която изразявате по празниците е нещо,което вашите деца ще видят и ще оценят заедно с вас.Lumea râde odată cu tine.
Светът се смее с теб.Pe măsură ce te afundai în relaxare la sfârşitul unei zile grele, pe canapeaua din biroul nostru,muzica se domoloea odată cu tine.
И така, като се настанявате да си починете след тежък работен ден на канапето във вашия офис,музиката ще се намали заедно с вас.El a murit odată cu tine.
Той умря заедно с теб.Mişcă-ţi piciorul odată cu tine.
Кракът ти трябва да се движи с теб.Compania moare, odată cu tine.
И компанията умира с теб.Tot ceea ce eşti moare odată cu tine.
Всичко, което си, ще умре заедно с теб.Nu voi muri odată cu tine.
Няма да ме унищожи заедно с теб.A fost răpită odată cu tine?
Била е отвлечена с теб?Vrei să moară odată cu tine?
Искаш да умре заедно с теб ли?Ura mea va muri odată cu tine.
Умразата ми… ще умре… с теб.Pacea acesta va muri odată cu tine!
Мирът ще умре заедно с теб.Afacerea ta crește odată cu tine.
Бизнесът ще расте, заедно с теб.Shi coaiele tale se micsoreaza odata cu tine.
Малките ти ташачета се свиват заедно с теб.Trebuie sa fi ajuns in oras odata cu tine.
Дойде в града заедно с теб.Si fiul tau va plati odata cu tine.
И синът ти ще плаща заедно с теб.Noi creste odata cu tine!
Ми расте са вама!
