Какво е " OFICIALULUI " на Български - превод на Български

• официалния
• представителя
• официален
• на служителя
• длъжностното лице

Примери за използване на Oficialului на Румънски и техните преводи на Български

Ai mutat tu capul oficialului?
Ти взе главата на чиновника?

Potrivit oficialului european documentul"China.
Според официалния европейски документ"Китай.

Când a fost publicat articolul, am alergat la calculator, să i-l trimit oficialului FMI.
И когато тази статия излезе, я изпратих на представителя на МВФ.

Mai bine spune-i oficialului ce ne-ai făcut nouă!
Вместо това кажете на властите какво ни правите!

Când a fost publicat articolul, am alergat la calculator, să i-l trimit oficialului FMI. I-am spus:.
И когато тази статия излезе, я изпратих на представителя на МВФ и му писах:.

Numele și funcția oficialului companiei care a eliberat factura comercială.
Име и функция на служебното лице от дружеството, издало търговската фактура.

Ei semnează în spațiile prevăzute la rubricile 10 și 11 după ce taie cuvintele„numele și titlul oficialului”.
Те се подписват в отделеното в клетки 10 и 11 място, след като зачеркнат думите„име и длъжност на служителя“.

Asasinarea oficialului guvernului american la Atena, Richard Welch.
Убийство на представителя на американското правителство в Атина Ричард Уелч.

Şi- să fi fost izolate timp de 14 zile înainte de expediere, fie într-o unitate fie într-o staţie de carantinare sub supravegherea oficialului veterinar.
Да са били изолирани в продължение на 14-те дни преди изпращането- или в стопанство, или в карантинна станция под наблюдение на официалния ветеринарен лекар.

Zhu Dee(Yongle) a cerut oficialului să prezică viitorul orașului interzis.
Жу Дий(Йонгъл) поиска от длъжностното лице да предвиди бъдещето на Забранения град.

Andrew WolfMinistrul investițiilor și inovațiilor în teritoriu Krasnoyarsk, a anunțat începerea negocierilor cu IKEA, dar atunci compania nu a spus da oficialului priglashenie.
Андрю WolfМинистър на инвестициите и иновациите на територията Красноярск, обяви началото на преговорите с IKEA, но след това компанията не е казал да на официалния priglashenie.

Potrivit oficialului FMI, arieratele firmelor de stat au urcat la 4-5% din PIB.
Според изчисленията на МВФ годишните загуби на фирмите с държавен капитал възлизат на 4-5 процента от БВП на страната.

De la vizita președintelui Comisiei Europene Jean-Claude Juncker la Washington, în urmă cu un an, importurile UE de gaze naturale lichefiate s-au triplat, iar cele de soia s-au dublat, potrivit oficialului.
След като председателят на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер пътува до Вашингтон за търговски преговори с Тръмп преди година, вносът на втечнен природен газ от САЩ се е утроил, докато този на соята се удвоил, според източникът.

De asemenea, potrivit oficialului, şi alţi membri ai familiei Abedi ar fi fost radicalizaţi.
Според източник, другите членове на семейството на Абади вероятно също се придържат към радикални възгледи.

Protestele de masă au început pe 17 decembrie 2010 cu actul de auto-immolare a vânzătorului de stradă Mohammed Buazizi, sinuciderea l-au forțat să-și confiște bunurile sale de către poliție și umilința din partea oficialului.
Масовите протести започнаха на 17 декември 2010 г. с акт на самозапалване на уличния продавач Мохамед Буазиди, самоубийството го принуди да конфискува стоките си от полицията и унижението от страна на служителя.

Datorită acestei publicații, numele oficialului a devenit un cuvânt care a intrat în lexiconul nostru.
Благодарение на тази публикация името на длъжностното лице се превърна в дума, която е влязла в нашия речник.

Potrivit oficialului ucrainean, operațiunea rusă ce urmărește să preia controlul provinciei ucrainene Crimeea are numele de cod Primăvara Rusă.
Според украинския представител руската операция, която цели установяването на контрол над украинската провинция Крим, носи кодовото име"Руска пролет".

Potrivit oficialului, o„infrastructură criminală” paneuropeană sofisticată vizează de-acum migranţi în diverse scopuri.
Според службата мигрантите са обект на сложна общоевропейска„престъпна инфраструктура", която ги използва за различни цели.

Noi i-am spus totuşi oficialului omanez că orice atac împotriva Iranului va avea consecinţe regionale şi internaţionale'', a declarat un al doilea oficial iranian.
Въпреки това, казахме на оманския официален представител, че всяка атака срещу Иран ще има регионални и международни последствия".

Noi i-am spus totuşi oficialului omanez că orice atac împotriva Iranului va avea consecinţe regionale şi internaţionale”, a declarat un al doilea oficial iranian.
Въпреки това казахме на оманския официален представител, че каквато и да е атака срещу Иран ще има регионални и международни последствия.».

Noi i-am spus totuşi oficialului omanez că orice atac împotriva Iranului va avea consecinţe regionale şi internaţionale'', a declarat un al doilea oficial iranian.
Въпреки това казахме на оманския официален представител, че всяка атака срещу Иран ще има регионални и международни последици“, са заявили иранските власти.

Vizita oficialului european la Pristina are loc la câteva zile după ce reprezentantul ONU Martti Ahtisaari a prezentat planul său pentru viitorul provinciei Kosovo.
Посещението на представителя на ЕС в Прищина дойде дни, след като специалният пратеник на ООН Марти Ахтисаари представи своя проектоплан за бъдещето на Косово.

Potrivit oficialului EaseQUIT site- ul de internet, suntem informați că prin simpla purtarea magneții de 3-4 ore pe zi, ai putea pune capăt poftele alimentare nicotina si, de asemenea, chiar elimina simptomele de sevraj, care vine în mod normal, atunci când sunt cu scopul de a renunțe la fumat dvs. obiceiul de țigară.
Според длъжностното лице EaseQUIT интернет сайт, ние сме информирани, че само чрез носенето на магнитите 3-4 часа дневно, може да се постави край на вашите никотинови желанието за храна, а също и дори премахване на симптомите на абстиненция, което обикновено идва, когато се стреми да се откажат от цигарата си навик пушенето.

Potrivit oficialului EaseQUIT site- ul de internet, suntem informați că prin simpla purtarea magneții de 3-4 ore pe o bază de zi cu zi, ai putea pune capăt pofta ta de nicotina sau chiar elimina simptomele de sevraj care vine de obicei atunci când încercați să renunțe la fumat țigările obicei. Exact cum să renunțe la fumat țigară în tehnici eficiente cu EaseQUIT.
Според длъжностното лице EaseQUIT интернет сайт, ние сме информирани, че само чрез носенето на магнитите 3-4 часа на дневна база, бихте могли да се сложи край на вашите никотин или дори премахване на симптомите на абстиненция, която обикновено идва, когато се опитвате да се откажат от пушенето на цигари си навик.

Un model de pantofi oficiali pentru bărbați, cu cusături decorative.
Официален модел обувки за мъже с декоративни шевове.

Care este limba oficiala in Ucraina?
А в Косово какъв език е официалния?

RAPORT OFICIAL:.
Официален доклад:.

Hei, oficialul medium secret al poliţiei.
Хей, официалния таен полицейски медиум.

Între timp, incidentul a stârnit marţi reacţii rapide din partea oficialilor de la Bucureşti.
Междувременно във вторник инцидентът предизвика бърза реакция от страна на официален Букурещ.

Acesta este disponibilă numai la oficialul magazinului on-line.
Той е на разположение само на официалния онлайн магазин.