Какво е " ORAȘ DIN LUME " на Български - превод на Български

• град в света

Примери за използване на Oraș din lume на Румънски и техните преводи на Български

Ushuaia- cel mai sudic oraș din lume.
Ушуая- най-южният град на планетата.

Niciun oraș din lume nu este atât de controversat ca Ierusalimul.
Едва ли има друг град на света, който да е толкова оспорван, колкото Йерусалим.

Viena, cel mai„inteligent” oraș din lume.
Виена e"най-умният" град на света.

Primul oraș din lume cu temperatura controlată va fi construit în Dubai(VIDEO).
Първият в света град с управляем климат ще се появи в Дубай(видео).

Bangkok este cel mai fierbinte oraș din lume!
Банкок е най-горещият град на света.

Nu cer ca fiecare oraș din lume să aducă Shen Yun.
Не моля всеки град по света да представи„Шен Юн“.

Cum e viața în cel mai rece oraș din lume.
Какво е да живееш в най-студения град на света.

În orice oraș din lume există oameni care vor să sărbătorească inițial o zi de naștere.
Във всеки град на света има хора, които искат да отпразнуват рожден ден.

Gratis Cu ușurință ghidat în orice oraș din lume și.
Безплатни Лесно ръководи във всеки град по света и.

Norilsk este cel mai nordic oraș din lume, cu o populație de peste 150 de mii de oameni 2.
Норилск е най-северният град на света с население повече от 150 000 души.

Un clasament realizat tot de The Economist Intelligence Unit arată că Tokyo este cel mai sigur oraș din lume.
Според рейтинга на The Economist Intelligence Unit Токио е най-безопасният град на света.

De fapt, nici un alt oraș din lume nu poate oferi o astfel de combinație de condiții de zbor și comoditate pentru student:.
В действителност, никой друг град в света може да предложи такава комбинация от летящи условия и удобство за студента:.

Acum, în Curitiba, se sortează aproximativ 70% din gunoi- un astfel de indicator nu se găsește în niciun alt oraș din lume.
Днес в Куритиба 70% от боклука е сортиран- такива показатели няма в друг световен град.

Ca în cazul oricărui alt oraș din lume, Praga s-a confruntat cu un număr imens de schimbări de la sfârșitul anilor 80 și începutul anilor 90.
Като всеки друг град в света, Прага е преминала през много промени в края на 80-те и началото на 90-те години.

Cele mai periculoase orașe din lume Los Cabos, Mexic este cel mai periculos oraș din lume, cu o rată de crimă de 111, 33 la 100.000 de persoane.
Най-опасните градове в света Лос Кабос, Мексико, е най-опасният град в света с убийство от 111, 33 на 100 000 души.

Era singurul oraș din lume care avea trei elemente necesare pentru a produce oțel, care este calcar, cărbune și minereu de fier.
Това е единственият град в света, който има три елемента, необходими за производството на стомана, която е варовик, въглища и желязна руда.

În acest clasament, Luxembur este considerat cel mai sigur oraș din lume, urmat de Helsinki și de orașele elvețiene Basel, Berna și Zurich.
Люксембург е обявен за най-безопасният град в света, следван от Хелзинки във Финландия и швейцарските градове Базел, Берн и Цюрих.

Primul oraș din lume pentru lățimea de patrimoniul său cultural, în cele 30 de secole de istorie a fost prima și cea mai mare m….
Първият град в света за широчината на нейното културно наследство, в своите 30 века история е първата и най-големите метрополис….

Orașul Masdar din emiratul din Abu Dhabi a devenit primul oraș din lume care avea zero emisii de carbon, zero deșeuri, fără autovehicule.
Град Масдар в емирството на Абу Даби стана първият град в света, който бе нулев въглерод, нулев отпадък, без автомобили.

RoomSurge, este o aplicatie inteligent, care oferă milioane de camere nevândute care hoteluri doresc să umple cele mai ieftine prețuri negociate în fiecare oraș din lume.
RoomSurge, е идеално приложение, което предоставя милиони непродадени стаи че хотели искат да попълните за най-ниските цени на договаряне във всеки град в света.

Singapore poate să nu fie cel mai ieftin oraș din lume, dar mai există încă câteva modalități de a face mai puțin o povară pentru portofel.
Сингапур може и да не е най-евтиният град в света, но все още има някои начини да го направи по-малко натоварване на вашия портфейл.

În timp ce călătoresc prin centrul de evenimente San Mateo, văd cum am transformat târgurile de expoziții într-un weekend în cel mai creativ, mai agil și mai inovator oraș din lume.
Докато минавам през територията на Сан Матео център за събития, виждам как сме преобразили панаирните площи за един уикенд в най-креативния, най-новаторски и иновативен град в света.

Singapore, cel mai scump oraș din lume de trăit și unul dintre cele trei orașe-stânga de pe pământ, este un loc minunat de vizitat.
Сингапур, най-скъпият град в света, в който живеят, и един от трите града-държави, останали на земята, е великолепно място за посещение.

Si in 2014, firma de consultanta la nivel mondial AT Indicele global al orașelor Kearney pus Sydney înaintea 83 orașe ca oraș din lume cele mai populare pentru a studia în pentru studenții internaționali.
И в 2014, глобалната консултантска фирма AT Index Глобални Градове Kearney изведе Сидни преди 83 градове като най-популярният град в света, за да учат в за чуждестранни студенти.

Acesta este cel mai nordic oraș din lume, are o populație de 170.000 de locuitori și este al doilea oraș ca mărime(după Murmansk), situat deasupra Cercului Arctic.
Това е най-северният град в света с население от 170 хил. души и е вторият по големина(след Мурманск) над Арктическия кръг.

În plus, este în lista primelor 3 destinații de top pentru convenții de afacere din Statele Unite ale Americii și un lider mondial în industria ospitalității, având mai multe hoteluri clasificate cu titlul AAA Five Diamond decât oricare alt oraș din lume.
Това е челната тройка дестинация в Съединените щати по бизнес конвенции и световен лидер в индустрията на хотелиерството, претендирайки за повече хотели в AAA Five Diamond от всеки друг град в света.

Și Sousaphones, prea New Orleans este probabil singurul oraș din lume în care puteți vedea de obicei(sau auziți) o duzină de sousaphones în cursul unei zile medii.
И Sousaphones, Твърде Ню Орлиънс е може би единственият град в света, където обикновено можете да видите(или чувате) дузина sousaphones по време на средния ден.

Este singurul oraș din lume în care, pe o suprafață de un kilometru pătrat, se pot vedea clădiri care aparțin unui număr de cinci religii: există moschei, o catedrală romano-catolică, o biserică ortodoxă, o sinagogă și o biserică protestantă.
Това е единственият град в света, където на площ от един квадратен километър можем да видим сгради на пет религии: джамии, католическа катедрала, православен храм, синагога и протестантска църква.

Cu 22 de milioane de locuitori, este cotat ca al patrulea cel mai populat oraș din lume, cu aproape 200 de instituții de învățământ superior pentru a servi populația mare.
С 22 милиона жители, тя е класирана като четвъртата най-гъсто населен град в света с близо 200 висши учебни заведения да служи на голяма част от населението.

Hong Kong a fost numit cel mai bun oraș din lume, potrivit unui studiu realizat de Economist Intelligence Unit, iar Hong Kong este, de asemenea, clasat pe locul 12 în QS Best Student Cities 2018.
Хонконг е обявен за най-добрият град в света според проучване на Economist Intelligence Unit, освен това Хонг Конг също е класиран на 12-о място в QS Best Student Cities 2018.