Примери за използване на Orasul interzis на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Orasul Interzis a.
Beijingul este numit"Orasul interzis".
Orasul Interzis din China.
Забраненият град, Китай.Soarele in curand va apune. in spatele Orasul Interzis.
Слънцето скоро ще залезе зад Забранения град.Orasul Interzis Templul Cerului de.
Забранения град Храма на небето.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Повече
Una dintre cele mai fascinante atractii din China este Orasul Interzis din Beijing.
Една от най-известните забележителности на Пекин е Забраненият град.Orasul Interzis din Beijing este un exemplu.
Забраненият град в Пекин е друг интересен пример.Acesta are o suprafata de 273 de hectare, aproape dublu de Orasul Interzis. .
Orasul interzis este fara indoiala cel mai frumos si mai linistit loc din Beijing.
Забраненият град без съмнение е най-красивото и спокойно място в Пекин.Pentru a va oferi ceva mai mult context,se spune ca Tang este mai valoros decat Orasul Interzis.
За да ви поясня, говори се,че Тан е по-ценен от"Забранения град".Arheologii chinezi au descoperit sub Orasul interzis din Beijing un urias palat antic.
Китайски археолози са открили огромен древен дворец под Забранения град в Пекин.Ultimul împărat Chongzen este înmormântat pe Dealul cărbune,în apropiere de Orasul Interzis. .
The Last Emperor Chongzen е погребан на Coal Hill,близо до Забранения град.Si anume o incursiune în Orasul Interzis cu Virgil si MacDonald, consilierii mei.
Разузнавателната експедиция до Забранения град, заедно с Върджил и Макдоналд, като мой помощници.Acesta este în acest timpcă orașul a fost restructurat, cu construcția de clădiri de mare ca Orasul Interzis.
Тя е в този момент,че Palatul Imperial cunoscut si ca Orasul interzis este cea mai cunoscuta piesa arhitecturala a Chinei.
Императорският дворец- известен като Забранения град- е най-висшата форма на висока китайска архитектура.Resedinta sultanului are 1788 de camere si 257 de bai, fiind consideratal doilea cel mai mare palat din lume, dupa Orasul Interzis din Beijing.
Дворецът му разполага с 1788 стаи и 257 бани ие вторият по големина в света, след Забранения град в Пекин.Orasul Interzis a fost mai mult sau mai puțin izolați de lumea exterioară pana in 1924, atunci când Puyi, ultimul împărat, a fost alungat.
Забранения град е повече или по-малко отрязани от външния свят до 1924, когато Puyi, последният император, бе изгонен.Este numita după poarta Tiananmen(Poarta pacii ceresti) situata la nord de piata,pe care o separa de la Orasul Interzis.
Площадът носи името на вратата„Тиенанмън“(„Вратата на небесното спокойствие“), построена в северната му част,която го отделя от Забранения град.Orasul Interzis a reprezentata, de-a lungul timpului, domiciliu a 24 de imparati chinezi- 14 din cadrul dinastiei Ming si 10 din dinastia Qing.
В продължение на седем века Забраненият град е бил дом на 24 короновани глави- 14 от династия Мин и 10 от династия Цин.Pentru ca spre deosebire de oamenii din orasul nostru, cei din orasul interzis sunt nebuni, destul de nebuni sa nu vrea pacea.
Защото, за разлика от хората в нашия Orasul Interzis a fost prins frecvent foc, de multe ori produse de eunuci și curtenii care s-au îmbogățit prin munca de reconstrucție.
Забраненият град е бил често се запали, често произведени от скопците и придворни, които се обогатяват чрез работата на реконструкция.Acesta a fost construit in secolul 14 de catre Imparatul Yongle al dinastiei Ming,aceiasi dinastie care a construit si"Orasul Interzis".
Построен е през 1420 г. по време Cunostinte despre ultima faza a Pamântului, înregistrata pe banda, în arhivele din Orasul Interzis, care este contaminat dar care ar putea fi înca locuit de oameni.
Знанието за крайната съдба на Земята, записана на касети в Забранения град. Който е забранен, но може би все още обитаван от човеци.Orasul Interzis este, de asemenea, cunoscut sub numele de Palatul Vechi(故宫 Gùgōng), Dar se referă mai exact partea centrală a Orașului Interzis fără partea între Poarta de Ceresc Pace(Tiān'ānmén) Și Poarta de Sud(Wǔmén).
Забранения град е известен също като Old Palace(故宫 Gùgōng), Но това се отнася по-точно в централната част на Când acesta succedat la tron în 1723 noul împărat sa mutat la Orasul Interzis, a luat numele de Yong Zheng și redenumit vechiul său reședință Palatul Armoniei.
Когато това един наследил престола през 1723 новия император премества в Забранения град, приема името на Yong Zheng и преименуван на стария си пребиваване Двореца на Harmony.Împreună cu imaginile iconice de Orasul Interzis, Templul Cerului și Marele Zid,orasul ofera un amestec de nesfârșită de teatre, muzee, discoteci, toate tipurile de restaurante și mall-uri, care va uimi și vă încântă.
Наред с емблематичните образи на Забранения град, Храма на Небето и Великата китайска стена,Scoala din Beijing este localizata in impresionantul“Oras Interzis” cu frumoasele gradini de copaci seculari.
Езиковото училище в Пекин се намира във впечатляващия Забранен град, с неговите вековни дървета и красиви градини.Muzeul este copia identica, la scara 1:20, a Orasului Interzis, cu sute de palate si figurine si mici portiuni unde se poate pasi pentru a vedea si alte expozitii.
Музеят носи името си от две от основните му характеристики: Мащабен модел на Забранения град 1:20 със стотици дворцови сгради и фигурки и малките площадки за разходки и гледане на допълнителни експонати.În timpul ocupației sale de către împărații din ultimele două dinastii de cinci secole,nici o alta cladire din Beijing nu a putut depăși pe cele ale Orasului Interzis.
По време на окупацията на императорите от последните две династии в продължение на пет века,нито една друга сграда в Пекин не може да надвишава тези на Забранения град.În 1421, ambasadori din toata lumeaau venit în China pentru a sarbatori inaugurarea Orasului Interzis.
В 1421, посланници от цял святдошли в Китай за да празнуват отварянето на забранения град.
