Какво е " PĂRĂSITE " на Български - превод на Български S

Глагол
изоставени
abandonate
părăsite
lăsate
au fost abandonați
parasit
dezafectate
зарязани
părăsite
abandonate
напуснати
părăsite
abandonate
изоставените
abandonate
părăsite
dezafectate
de pe lângă abandonaţi

Примери за използване на Părăsite на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Părăsite peste noapte.
Изоставени за една нощ.
Sofia, fete părăsite.
София, зарязани момичета.
Sunt părăsite de ani de zile.
Празна е от години.
Cele mai multe case sunt părăsite.
Повечето къщи са изоставени.
Fete părăsite peste tot!
Зарязани момичета навскяъде!
Oraşele principale au fost părăsite.
Големите градове са напуснати.
Locuri părăsite, dar fascinante.
Невероятни, но изоставени места.
Au spus cănişte copiii au pătruns în nişte case părăsite.
Някакви деца се шляели из празните къщи.
Femeile se simt părăsite în acest sens.
Жените се чувстват изоставени в това.
Părăsite, adică, așa cum a ieșit din lui.
Освободена, да кажеш, като излезе от своята.
La construcţiile alea părăsite, o aruncăm acolo.
Изоставен строеж, ще я изхвърлим.
O crimă pe o străduţă lângă una dintre casele părăsite.
На побой в алея, не на едно от празните къщи.
Locații olimpice părăsite din jurul lumii.
Изоставените Олимпийски села по целия свят.
A fost, de asemenea, unul dintre ultimele oraşe părăsite.
И един от последните градове, които са напуснали.
Am auzit că prin minele părăsite sunt şerpi cu clopoţei.
Чувал съм, че в изоставени мини има гърмящи змии.
Femeile trebuie, fie idolatrizate fie părăsite.
Жените трябва или да бъдат боготворени, или да бъдат оставяни.
Clădiri părăsite pe ambele laturi, fără camere de securitate.
Пусти сгради от двете страни, без камери за наблюдение.
Şi în numele tuturor femeilor părăsite, nu eşti iertat.
От името на всички зарязани жени, не ти е простено.
Când eram copil, îmi plăcea să umblu prin clădiri părăsite.
Като малък много обичах да влизам в изоставен сгради и да ги изследвам.
Peste tot erau apartamente părăsite, în care era suficient să intri.
Имаше много изоставени жилища, в които можехме да се нанесем.
L-au aşezat cu grijă pe prispa unei case părăsite.
Те били небрежно захвърлени край оградата на изоставена къща.
Ai vrea să le vezi sufletele părăsite de spiritele strămosilor nostri?
Искаш ли да видиш душите им изоставени от духовете на нашите предци?
Femeile trebuie, fie idolatrizate fie părăsite.
Жените трябва или да се боготворят или да се оставят.
După ce a prădat cuiburile părăsite, îşi îndreaptă atenţia spre alt loc.
След като обере изоставеното гнездо тя насочва вниманието си към друго.
Există unii care presupun că, la moarte, trupul şi mintea sunt părăsite.
Някои изказват хипотезата, че след смъртта тялото и разумът биват изоставени.
Deocamdată, satele Losi sunt goale, părăsite de populaţie şi vitele lor.
За сега, селата на Лоси остават пусти, изоставени от хората и техния добитък.
Prinţesele părăsite şi actriţele de la Hollywood furnizau diverse exemple în acest sens.
Изоставените принцеси и холивудските актриси са дали много примери в това отношение.
Calul poate fi pe fundul vreunei gropi sau mine părăsite din bărăgan.
Възможно е конят да лежи на дъното на някой ров или в изоставен рудник в полето.
Cărţile descoperă cu o acurateţe teribilă dacăpăcatele au fost mărturisite şi părăsite.
Книгите разкриват с поразителнаточност дали греховете са били изповядани и изоставени.
După cucerirea spaniolă, oraşele au fost părăsite şi comorile templelor uitate.
След завоюването на майте от испанците градовете са изоставени, а съкровищата на храмовете забравени.
Резултати: 87, Време: 0.0526

Părăsite на различни езици

S

Синоними на Părăsite

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български