Какво е " PĂRINȚILOR EI " на Български - превод на Български

• на родителите си
• на баща й

Примери за използване на Părinților ei на Румънски и техните преводи на Български

I-am promis părinților ei.
Обещала съм на родителите й.

Vocile părinților ei o aduseră la realitate.
Гласът на баща й я върна обратно в реалността.

Au fost spus părinților ei?
Съобщено ли е на родителите й?

Îşi împachetează rapid lucrurile și porneşte spre casa părinților ei.
Тя стяга багажа и се изнася да живее в дома на родителите си.

Da, în casa părinților ei.
Всъщност в дома на нейните родители.

Eu sunt motivul pentru care ea a fost în măsură să se mute din casa părinților ei.
Аз съм причината тя да напусне дома на родителите си.

Suntem la casa părinților ei.
Ние сме в къщата на родителите й.

După moartea părinților ei, eu am crescut-o ca pe copilul meu.
След смъртта на родителите ни аз я отгледах като собствено дете.

Ei bine, ea a spus părinților ei.
Ами, тя каза на родителите си.

Wendy a plecat la casa părinților ei să-i spună că ea a fost separarea de soțul ei, David.
Уенди е отишъл в къщата на родителите си, за да им кажа, че тя е отделяне от съпруга си Дейвид.

Ea este singurul copil al părinților ei.
Тя е единствено дете на родителите си.

Intențiile părinților ei au fost bune.
Намеренията на родителите й са били добри.

Aria ma invitat la nunta părinților ei.
Ария ме покани на сватбата на родителите й.

Dar după moartea părinților ei, Diana a avut un timp greu.
Но след смъртта на родителите си, Даяна имаше трудно време.

Nu a FBI sechestra casa părinților ei?
ФБР няма ли да конфискуват къщата на родителите й?

După separarea părinților ei, mama Irinei a murit.
След раздялата на родителите си, майката на Ирина почина.

M-am dus cu Maggie până la cabina părinților ei.
Качих се с Маги до хижата на родителите и.

Ea sa înecat în casa părinților ei în urmă cu 3 săptămâni.
Удавила се е в къщата на родителите си преди 3 седмици.

Poate că a crezut că s-ar spune părinților ei.
Може би е помислила, че ще кажа на родителите й.

Trebuie sa ii spui părinților ei, și apoi poliția.
Трябва да кажем на родителите й а също и на полицията.

Ea a tras în jos pantalonii ei și ne futut în fața părinților ei. L-some-.
Свали ни гащите и ни опъна пред родителите си.

Am încercat de asteptare casa părinților ei, Câțiva prieteni, nu noroc.
Позвънила е в дома на родителите й, на приятели, нищо.

Casa această problemă copii ar putea și ar dori să explice părinților ei înșiși.
Къща за този проблем децата да могат и биха искали да се обясни на родителите си.

Chuckles prietena ta Nu a spus părinților ei că ea nu a făcut du-te înapoi la Tufts?
Гаджето ти не е казала на родителите си, че няма да се връща в Тафтс?

S-a retras la casa părinților ei, la Possenhofen, unde consiliul familiei a decis ca ea să nască în secret pentru a preveni un scandal.
Бременната с незаконно дете кралица се оттегля в дома на родителите си в Посенхофен, където семейството решава, че тя трябва да роди тайно, за да избегне скандала.

Spune-i că am bum părinților ei hambar.
Кажи и, че изпросих плевнята на баща й.

Dacă fetița nu era nevinovată, ar putea fi returnată părinților ei în rușine, iar în viitor întreaga familie ar avea un viitor foarte dezamăgitor.
Ако момичето не беше невинно, тя можеше да бъде върната на родителите си в немилост, а в бъдеще цялото семейство имало много разочароващо бъдеще.

Fiii ei vor fi acolo, Știi, părinților ei, prieteni.
Синовете й ще бъдат там, родителите й, приятелите й..

Mandy, în vârstă de 16 ani, se trezește pe peluza părinților ei, fără să-și amintească unde a fost sau cum a ajuns acolo.
Годишната Манди(Риан Барето) се събужда на ливадата пред къщата на родителите си без спомен къде е била и как се е озовала там.

Ai Amy ai întrebat vreodată… despre posibilitatea părinților ei investiții în fondul de părinții tăi?
Ейми питала ли те е някога за възможността на родителите си да инвестират във фонда на родителите ти?