Какво е " PACIENTUL PIERDE " на Български - превод на Български

• пациентът губи

Примери за използване на Pacientul pierde на Румънски и техните преводи на Български

Pacientul pierde greutate;
Пациентът губи тегло;

Apetitul scade, pacientul pierde treptat greutate.
Апетитът намалява, пациентът губи тегло.

Pacientul pierde rapid greutate.
Пациентът бързо губи тегло.

În timpul unei diaree prelungită, pacientul pierde mult lichid.
При интензивна диария пациентът губи доста течности.

Pacientul pierde puternic și rapid greutatea.
Пациентът силно и бързо губи тегло.

Acest din urmă semn conduce adesea la faptul că pacientul pierde în greutate.
Последният знак често води до факта, че пациентът губи тегло.

Pacientul pierde până la 50% din greutatea corporală.
Пациентите губят над 15% от телесното си тегло.

Donarea este permisă numai în caz de urgență, atunci când pacientul pierde mult sânge.
Дарението се разрешава само при спешни случаи, когато пациентът губи много кръв.

Pacientul pierde în greutate, deoarece nu poate mânca pe deplin.
Пациентът губи тегло, защото не може да яде напълно.

Pierderea poftei de mâncare- ca rezultat, pacientul pierde rapid greutatea;
Загуба на апетит- в резултат на това пациентът бързо губи тегло;

Pacientul pierde un somn normal, devine furios și iritabil.
Пациентът губи нормален сън, става ядосан и раздразнителен.

Paroxysmul durează de la câteva până la 30 de secunde, timp în care pacientul pierde o percepție conștientă.
Пароксизмът трае от няколко до 30 секунди, през който пациентът губи съзнание.

Pacientul pierde o greutate, devine iritabil, obosește mai repede;
Пациентът губи част от теглото, става раздразнителен, уморява се бързо;

Cu o durată prelungită a bolii, apare atrofia nervului optic și pacientul pierde vederea.
При продължителен ход на заболяването се наблюдава атрофия на оптичния нерв и пациентът губи зрението си.

În stadiile severe, pacientul pierde dinții afectați. Tratamentul parodontitei.
При тежки стадии пациентът губи засегнатите зъби. Лечение на пародонтит.

Atunci când enterita exacerbează, apare un scaun liber, alimentele nu sunt absorbite, starea pielii și a părului se deteriorează, pacientul pierde greutate.
Когато ентеритът се влоши, се появява хлабав изпражнения, храната не се абсорбира, състоянието на кожата и косата се влошава, пациентът губи тегло.

De exemplu, în cazul în care pacientul pierde greutate de 400 grame, cantitatea de soluție trebuie să fie de 800 de grame.
Например, ако пациентът губи тегло от 400 грама, количеството на разтвора трябва да е 800 грама.

Ulterior, dezvoltarea ei dezvoltă o stare de slăbiciune frecventă, pacientul pierde în greutate, în plus, are și durere în oase.
Впоследствие, развитието му се случва често срещано състояние на слабост, пациентът губи тегло, освен това, той също има костна болка.

În timp ce se angajează într-un astfel de tratament, pacientul pierde cel puțin timp prețios, dar, în mod maxim, prin acțiunile sale provoacă o ruptură a chistului și dezvoltarea de complicații.
Докато се занимава с такова лечение, пациентът поне губи ценно време, но в максимална степен чрез действията си провокира разкъсване на киста и развитието на усложнения.

Durerile sunt atât de ascuțite și dureroase încât pacientul pierde adesea controlul și pierde conștiința.
Болките са толкова остри и болезнени, че пациентът често губи контрол и губи съзнание.

În funcţie de masa corporală şi de temperatura din interiorul camerei, pacientul pierde în cursul unei proceduri de la 1000 până la 3000 kcal.
В зависимост от телесното тегло и температурата вътре в камерата, пациентът губи от 1000 до 3000 kcal по време на процедурата.

Orice procese neplăcute în abdomen ar trebui să alerteze, iar dacă disconfortul durează o lungă perioadă de timp, pacientul pierde în greutate, și a apărut în sânge scaun, trebuie să contacteze clinica pentru o examinare.
Всички неприятни процеси в областта на корема трябва да предупредят и ако дискомфортът продължава за дълго време, пациентът губи тегло, и се появили в кръвта на изпражненията, трябва да се свържете с клиниката за преглед.

Uneori acești pacienți pierd conștiința.
Понякога пациентите губят съзнание.

Datorită slăbiciunii musculare, pacienții pierd interesul de a face sporturi și chiar plimbări obișnuite.
Поради мускулна слабост пациентите губят интерес към спорта и дори при обикновените разходки.

În timp, pacienții pierd capacitatea de a se autoservi, ceea ce duce la dizabilități.
С течение на времето пациентите губят способността си да се обслужват, което води до увреждане.

Deși pacienții pierd în grutate și au o voință incredibilă de a lupta împotriva problemei, nu este suficient pentru a-i scăpa de durere.
Въпреки че пациентите губят килограма и показват изключително силна воля да се справят с проблема, това не е достатъчно, за да се преборят с болката.

După cum știți, în timpul intoxicației, mecanismul emetic este cel mai adesea activat pentru a elimina toxinele, astfel încât pacienții pierd mult lichid.
Както знаете, по време на интоксикация еметичният механизъм най-често се активира за отстраняване на токсините, така че пациентите губят много течности.

După cum se poate observa din meniul prezentat, dieta numărul 4- scăzut de calorii, pentru perioada de conformare, pacienții pierd mai multe kilograme de greutate.
Както може да се види от представеното меню, диета номер 4- нискокалорични, за времето на неговото спазване, пациентите губят няколко килограма тегло.

Cu toate acestea, țesuturile pacientului pierd sensibilitate față de el și, prin urmare, nu îl pot percepe.
Въпреки това, тъканите на пациента губят чувствителност към него и затова не са в състояние да го възприемат.

Pacienții pierd din vedere jumătate din spațiu, mai des orientarea spațială a stângii este împiedicată datorită erorilor legate de o parte a spațiului mai des decât în stânga(figura 16).
Пациентите загубват половината от пространството, по-често остават, трудна пространствена ориентация поради грешки, свързани с едната страна на пространството, по-често остава(Фигура 16).