Какво е " ПАЦИЕНТЪТ МОЖЕ " на Румънски - превод на Румънски

• pacientul poate
• pacienţii pot
• pacienții pot
• pacientului poate
• subiectul poate

Примери за използване на Пациентът може на Български и техните преводи на Румънски

Пациентът може да умре.
Uneori pacientul moare.

На следващия ден пациентът може да бъде изписан.
A doua zi pacienta poate fi externată.

Пациентът може да умре!
Pacientul ar putea fi pe moarte!

Още на другия ден пациентът може да бъде изписан.
A doua zi pacienta poate fi externată.

Пациентът може да се храни нормално;
Pacientii pot mânca normal.

В крайна сметка, пациентът може да загуби напълно зъбите.
Mai mult de atât, pacientul își poate pierde dintele.

Пациентът може да си върши работата.
Pacientul își poate face propria afacere.

В крайна сметка, пациентът може да загуби напълно зъбите.
Cu timpul, pacientul își poate pierde definitiv dinții.

Пациентът може да бъде принуден да има фалшиви спомени.
Subiectul poate fi constrâns să aibă amintiri false.

Също така пациентът може да използва паметта си по-дълго.
De asemenea, pacientul își poate folosi memoria mai mult timp.

Пациентът може да получи такова меню за деня:.
Pacientului i se poate oferi un astfel de meniu pentru ziua:.

Ако промените диетата си, пациентът може да подобри здравето ви.
Schimbând dieta, pacientul își poate îmbunătăți sănătatea.

Пациентът може да умре Това е живот или смърт.
Pacientul ar putea muri în orice clipă. E pe viaţă şi pe moarte.

По препоръка на лекаря пациентът може да консумира червено вино.
În conformitate cu sfatul unui medic pentru pacient poate consuma vin rosu.

Пациентът може да наблюдава само определени кръвни точки.
La unii pacienți pot fi observate numai dungi de sânge.

След успешното премахване на тумор, пациентът може да живее до 10 години.
După eliminarea cu succes a tumorii, pacienții pot trăi până la 10 ani.

Пациентът може да загуби езика си в състояние на безсъзнание;
Pacientul își poate pierde limba în starea inconștientă;

В допълнение към болката в белите дробове пациентът може да бъде придружен от задух, чувство на слабост и болка в сърцето.
In plus fata de durere in plamani pacientului poate fi însoțită de dificultăți de respirație, senzație de slăbiciune și durere în inimă.

Пациентът може да прекрати участието си по всяко време на проучването.
Pacienții pot decide să se retragă din studiu în orice moment.

Ако това се случи в определена ситуация- в автобус или сред много хора, пациентът може впоследствие да избягва такава ситуация.
Dacă atacul apare într-o situaţie specifică, cum ar fi într-un autobuz sau într-o mulţime, pacienţii pot ulterior evita situaţia respectivă.

Пациентът може да получи допълнително радиация или химическа терапия.
Pacientului i se poate da în plus radiații sau terapie chimică.

Ако по невнимание инжектирате в тъканите около вената, пациентът може да получи локално дразнене, болка и възпаление на мястото на инжектиране.
Dacă injectaţi inadecvat în ţesutul din jurul venei, pacienţii pot avea iritaţie locală, durere şi inflamaţie la locul de injectare.

След това пациентът може да възобнови приложението в обичайния ден от седмицата.
După aceea, pacienții pot relua administrarea dozei în ziua obișnuită de administrare.

Няколко седмици преди началото на заболяването, пациентът може да има чревно разстройство, остра респираторна болест, болезнено уриниране или е ваксиниран.
Cu câteva săptămâni înainte de declanșarea bolii, pacientul putea avea o tulburare intestinală, o boală respiratorie acută, urinare dureroasă sau a fost vaccinat.

Пациентът може понякога да бъде разстроен от болка или дискомфорт в областта на органа.
Pacienții se pot îngrijora ocazional de durere sau disconfort în zona corpului.

Когато диагнозата се потвърди, пациентът може да реши да се подложи на операция, за да приспособи биологичния си пол към своята полова идентичност.
Când se confirmă diagnosticul, subiectul poate decide să se supună unei intervenții chirurgicale pentru a-și adapta sexul biologic la identitatea de gen.

Пациентът може лесно да поиска от лекуващата болница да върне всички документи за лечение.
Un pacient poate cere cu ușurință spitalului tratant să returneze toate documentele de tratament.

Поради наличието на вградена памет, пациентът може да прегледа предишните индикатори за захар, резултатите в този случай са посочени с времето и точната дата на анализа.
Datorită memoriei încorporate a pacientului poate vedea performanța anterioară de zahăr, rezultatele în acest caz sunt indicate cu ora și data exactă a analizei.

С цел да се неутрализира ефекта от дванадесетопръстника съдържание на стомашната лигавица, пациентът може да бъде предписван лекарства- инхибитори на протонната помпа(Omez, Nexium).
Pentru a neutraliza acțiunea conținutului duodenului pe membrana mucoasă a stomacului, pacienții pot fi prescrise medicamente- inhibitori ai pompei de protoni(Omez, Nexium).

Как да използвам "пациентът може" в изречение

Тъй като заболяването прогресира и по време на самата атака, пациентът може да изпита следните симптоми:

Когато се открият подозрителни зони, пациентът може да направи пункция, за да анализира злокачествеността на формацията.

Ако хипомоторният колит придобие хронична форма, тогава пациентът може да усети хемороиди, както и анални фисури.

Често след тежки дефекации пациентът може да бъде придружен от усещане за непълно изпразване на червата.

За по-ефективно и бързо укрепване на имунната система пациентът може да бъде предписан на такива лекарства:

Методът е неинвазивен, следователно веднага след терапията пациентът може да се заеме с обичайните си задължения.

При повишено кръвно пациентът може да има понижен или повишен пулс. Първият вариант е по-често срещан.

След експертна комисия реши, че пациентът може да направи белодробни трансплантации, той влиза в списъка, чакайки трансплантация.

след процедурата пациентът може да се върне у дома. Седмица по-късно е необходима последваща посещение при лекаря;

Пациентът може да пие слаб чай, екстракт от кученце, бульон от пшенични трици, сокове, разредени с вода.