Какво е " SUBIECTUL POATE " на Български - превод на Български

• субектът може
• темата може
• обектът може
• пациентът може

Примери за използване на Subiectul poate на Румънски и техните преводи на Български

Subiectul poate fi oricare.
Темата може да бъде всякаква.

În unele cazuri, subiectul poate să stea sau să stea.
В някои случаи субектът може да стои или да стои.

Subiectul poate lăsa mâinile jos.
Субектът може да свали ръцете си.

Dacă nu a ucis-o iubitul, subiectul poate fi din cercul lor.
Ако не е бил приятеля й, тогава субекта може да е някой от тяхното обкръжение.

Dar subiectul poate fi dezvoltat.
Но тогава темата може да бъде развита.

S-ar parea ca acest lucru nu are legătură cu ceara subiectul poate fi direct proporțional cu crema depilatoare.
Тя ще изглежда по този начин не е свързано с кола маска на темата може да е в пряка зависимост от депилиращ крем.

Deci subiectul poate fi femeie.
Което значи, че субекта може да е жена.

Principala diferență dintre LCA și MDC este că, în caz de accidente sau boli, subiectul poate primi nu numai miere în mod gratuit.
В тема: Договор за доставка на стоки, типични за обществено ползване, прилагането Основната разлика от MLA LCA е, че в случай на злополука или болести, които подлежат не само ще получите безплатен мед.

Apoi, subiectul poate fi informat.
След това обектът може да бъде препоръчително.

Protecția psihologică ca concept a apărut în 1894 datorită cunoscutului psihanalist Sigmund Freud, care a ajuns la concluzia că subiectul poate prezenta două răspunsuri diferite la situații neplăcute.
Психологическата защита като концепция се ражда през 1894 г. благодарение на известния психоаналитик Зигмунд Фройд, който стигна до извода, че темата може да покаже два различни мотива за реакция на неприятни ситуации.

Subiectul poate necesita o focalizare specială.
Обектът може да се нуждае от специално фокусиране.

Cu această variație a bolii, subiectul poate confunda numerele, datorită asemănării lor în scris.
С този вариант на заболяването, субектът може да обърка числата, поради подобния си правопис.

Subiectul poate fi constrâns să aibă amintiri false.
Пациентът може да бъде принуден да има фалшиви спомени.

Cu această variație a bolii, subiectul poate confunda numerele, datorită asemănării lor în scris.
При тази вариация на заболяването, субектът може да обърка числата, поради тяхната сходство в писмен вид.

Subiectul poate sau nu poate fi același cu subiectul disertației.
Темата може или не може да бъде същата като темата на дисертацията.

Cu această variație a bolii, subiectul poate confunda numerele, datorită asemănării lor în scris.
С тази вариация на заболяването субектът може да обърка цифрите, поради тяхното сходство в писмената форма.

Subiectul poate fi dezbătut la nesfârşit şi fiecare poate considera că metoda lui e cea mai bună.
Проблемът може да бъде решен по различни начини и всеки смята, че неговото решение е най-доброто.

În opinia subsemnatului, pe baza datelor morfologice şi de comportament, subiectul poate aparţine rasei Semitice. Strămoşul ei poate că nu e nici evreu, nici armean, sau arab.
Долуподписаният, декларирам че според морфологичните и поведенчески данни… изследвания субект може да принадлежи, на народ от семитската раса… или с еврейски произход, или арменски… или арабски.

Subiectul poate experimenta în secret frică, chinuri și suferință, dar în același timp își îndeplinește meticulos îndatoririle.
Субектът може тайно да изпитва страх, мъки и страдания, но в същото време щателно изпълнява задълженията си.

În exterior, subiectul poate arăta"ca de obicei".
Външно обектът може да изглежда"както обикновено".

Subiectul poate analiza, de asemenea, modul în care politicile umane afectează gestionarea și dezvoltarea surselor de combustibil.
Предметът може също така да анализира как човешката политика влияе върху управлението и развитието на източниците на гориво.

Când se confirmă diagnosticul, subiectul poate decide să se supună unei intervenții chirurgicale pentru a-și adapta sexul biologic la identitatea de gen.
Когато диагнозата се потвърди, пациентът може да реши да се подложи на операция, за да приспособи биологичния си пол към своята полова идентичност.

Acest subiect poate fi controlat.
Този субект може да бъде контролиран.

Acest subiect poate deveni un accent luminos într-o cameră monocromă.
Този обект може да се превърне в ярък акцент в монохромна стая.

Instalatorii subiect poate fi monoton, sau combina mai multe nuanțe.
Водопроводчици предмет може да бъде монотонен, или да комбинират няколко нюанса.

Un e-mail fără subiect poate fi considerat că nu merită citit.
Имейл без предмет може да се счита за не заслужаващ четене.

Dar indiferența față de acest subiect poate avea consecințe dezastruoase.
Но безразличието към тази тема може да доведе до катастрофални последици.

Lumina puternică a soarelui din spatele subiectului poate crea efecte vizuale puternice.
Силната слънчева светлина зад обекта може да създаде мощен визуален ефект.

Subiectele pot fi ordonate īn multe moduri diferite.
Темите могат да бъдат подредени по много различни начини.

Acesta şi alte subiecte puteau fi tratate în cadrul summitului.
Тази и други теми могат да бъдат обсъдени на срещата на върха.