Какво е " PACIENTUL SE POATE PLÂNGE " на Български - превод на Български

• пациентът може да се оплаче

Примери за използване на Pacientul se poate plânge на Румънски и техните преводи на Български

Pacientul se poate plânge despre:.
Пациентът може да се оплаче от:.

Dacă nervul vegetativ este afectat, pacientul se poate plânge de dureri de stomac.
Ако вегетативният нерв е нарушен, пациентът може да се оплаче от стомашна болка.

Pacientul se poate plânge de senzație de furnicături din apropierea inimii.
Пациентът може да се оплаче от изтръпване в близост до сърцето.

În timpul tratamentului, pacientul se poate plânge de disconfort sever și de rupere.
По време на лечението, пациентът може да се оплаче от тежък дискомфорт и сълзене.

Pacientul se poate plânge de durere în partea inferioară a intestinului, dureri de cap și amețeli.
Пациентът може да се оплаче от болка в долната част на червата, главоболие и световъртеж.

Mai rar, cu o creștere a durerii, pacientul se poate plânge că își"trage" complet brațul drept.
По-рядко при увеличаване на синдрома на болката, пациентът може да се оплаче, че"дърпа" напълно дясната си ръка.

Apoi, pacientul se poate plânge de durere acută în spate, în zona nervurii sau puțin sub coaste.
Тогава пациентът може да се оплаче от остра болка в гърба, в областта на реброто или малко под ребрата.

În funcție de locație, mărimea chistului și structura sinusului maxilar, pacientul se poate plânge de disconfort:.
В зависимост от местоположението, размера на кистата и структурата на максиларния синус, пациентът може да се оплаче от дискомфорт:.

În acest caz, pacientul se poate plânge de amețeli, somnolență.
В този случай пациентът може да се оплаче от замаяност, сънливост.

Distrugerea microorganismelor formează un număr mare de toxine, ca urmare, pacientul se poate plânge de deteriorarea stării sale.
Унищожаването на микроорганизми образува голям брой токсини, в резултат на което пациентът може да се оплаче от влошаване на състоянието си.

În unele cazuri, pacientul se poate plânge de astfel de simptome:.
В някои случаи пациентът може да се оплаче от такива симптоми:.

Pacientul se poate plânge de reacții alergice sub formă de mâncărime, urticarie, erupții cutanate, angioedem etc.
Пациентът може да се оплаче от алергични реакции под формата на сърбеж, уртикария, кожни обриви, ангиоедем и др.

D6 Aceleași organe ca cele de mai sus sunt deteriorate, dar pacientul se poate plânge de gastrită, ulcer și alte probleme în sistemul digestiv.
D6 Същите органи, както по-горе, са повредени, но пациентът може да се оплаче от гастрит, язва и други проблеми в областта на храносмилането.

Inclusiv pacientul se poate plânge de oboseală rapidă, somnolență și slăbiciune.
Включително пациентът може да се оплаче от умора, сънливост и слабост.

În cazuri rare, când hemoragia este destul de extensivă și afectează o arie mare a membranei mucoase, pacientul se poate plânge de un ușor disconfort și de un sentiment de uscăciune a mucoasei.
В редки случаи, когато кръвоизливът е доста голям и засяга значителна част от лигавицата, пациентът може да се оплаче от незначителен дискомфорт и чувство за сухота на лигавицата.

În același timp, pacientul se poate plânge de slăbiciune generală, capacitate de lucru scăzută.
В същото време пациентът може да се оплаче от обща слабост, ниска работоспособност.

Pacientul se poate plânge de durere în regiunea lombară, o încălcare a procesului de urinare, o schimbare a culorii urinei.
Пациентът може да се оплаче от болка в лумбалната област, нарушение на процеса на уриниране, промяна в цвета на урината.

În cazuri foarte rare, pacientul se poate plânge de amețeli, slăbiciune și stare generală de rău.
В много редки случаи пациентът може да се оплаче от световъртеж, слабост и общо неразположение.

Pacientul se poate plânge de dureri de cap ca urmare a scurgerii sângelui în secțiunea abdominală și a unei scăderi a alimentării cu sânge a capului.
Пациентът може да се оплаче от главоболие в резултат на притока на кръв към коремната област и намаляване на кръвоснабдяването на главата.

Manifestările clinice sunt minime, pacientul se poate plânge de durere la nivelul coloanei vertebrale cervicale, cu intensitate scăzută, poate crește odată cu rotirea capului.
Клинични прояви са минимални, пациентът може да се оплакват от болки в шийните прешлени ниска интензивност, може да бъде засилено чрез завъртане на главата.

În același timp, pacientul se poate plânge de balonare, de creșterea producției de gaze, de arsuri la stomac după masă, de râs.
Едновременно с това, пациентът може да се оплаче от подуване, повишено производство на газ, киселини след хранене, изгаряне.

După 2-3 săptămâni, pacientul se poate plânge de retenție urinară și arsură în timpul urinării, incontinență urinară(în 4% din cazuri).
След 2-3 седмици пациентът може да се оплаче от задържане на урина и изгаряне по време на уриниране, инконтиненция(в 4% от случаите).

Pacienții se pot plânge că"împușcă" în ureche.
Пациентите могат да се оплакват от това, което"изстрелва" в ухото.

Pacienții se pot plânge de tulburări de descărcare normale, de constipație.
Пациентите могат да се оплакват от нормални нарушения на освобождаването от отговорност, констипация.

Pacienții se pot plânge de pierderea poftei de mâncare, disconfortul și durerea plictisitoare în hipocondrul drept sau regiunea epigastrică, greața.
Пациентите могат да се оплакват от намаляване на апетита, дискомфорт и тъпа болка в десния хипохондриум или епигастричен регион, гадене.

Pacienții se pot plânge de durere rară care apare de 2-3 ori pe săptămână sau durere frecventă în timpul zilei.
Пациентите могат да се оплакват от редки болки, които се появяват 2-3 пъти седмично или честа болка през деня.

În cazurile severe și neglijate, pacienții se pot plânge că au amorțit degetul, și nici măcar unul, ci mai mulți sau chiar toți.
При тежки и пренебрегвани случаи пациентите могат да се оплакват, че имат изтръпване на пръста, а не дори един, но няколко или дори всички.

În unele cazuri, pacienții se pot plânge de crize de reducere critică a glicemiei.
В някои случаи пациентите могат да се оплакват от пристъпи на критично намаляване на гликемията.

Dacă pietrele se formează în vezică, pacienții se pot plânge de durere atunci când urinează sau se mișcă, radiând la nivelul organelor genitale și zonei perineale.
Ако камъните се образуват в пикочния мехур, пациентите могат да се оплакват от болка при уриниране или придвижване, излъчвайки до гениталиите и перинеалната зона.

Pacienții se pot plânge de gânduri incontrolabile, care pot merge"dublu" sau se pot opri în mod inconștient.
Пациентите могат да се оплакват от неконтролирани мисли, които могат да преминат"двойно" или несъзнателно да спрат напълно.