Какво е " PARTEA TA " на Български - превод на Български

• твоя страна
• твоята част
• твоя дял
• твоят дял
• твоята половина

Примери за използване на Partea ta на Румънски и техните преводи на Български

Partea ta e de 20%.
Твоят дял е 20%.

Noi suntem de partea ta.
Ние сме на твоя страна.

Partea ta de ce?
Твоят дял от какво?

Câţi ai de partea ta?
Има ли някой на твоя страна?

Partea ta, fratele meu.
Твоят дял, брат ми.

O vom plăti din partea ta.
Ще са от твоята половина.

Partea ta de bani, pentru ieri.
Твоят дял от парите от вчера.

E stupid din partea ta.
Това беше глупаво от твоя страна.

Aia e partea ta, ia-o şi pleacă.
Това е твоят дял. Вземи го и върви.

N-a fost drept din partea ta.
Не бече честно от твоя страна.

Stai în partea ta de celulă şi lasă-mă pe mine să mă ocup.
Стой в твоята част от стаята и ме остави да се оправя тук.

Besi a fost mereu de partea ta.
Беси винаги беше на твоя страна.

Eu, uh, o să-ţi dau partea ta când vii înapoi în oraş.
Ще ти дам твоя дял като се върнеш в града.

Lui Shannon a fost mereu de partea ta.
Шанън винаги е била на твоя страна.

Asta e partea ta, pe care tu ai donat-o în scopuri caritabile.
Това е твоята част, която си дарил с благотворителна цел.

N-am fost mereu de partea ta?
Не съм ли бил винаги на твоя страна?

Imi vei plati partea ta atunci cand ajungem acolo peste o saptamana.
Ще ми платиш твоя дял във форта, когато се видим там след седмица.

Lucky… ce ai sa faci cu partea ta de bani?
Лъки. Какво ще правиш с твоя дял от парите?

Nu sunt magazine de îngheţată pentru vulpi în partea ta de oraş?
Няма ли нито една сладоледаджийница в твоята част на града?

Săracul Tony a fost mereu de partea ta, orice ar fi spus ceilalţi.
Винаги беше на твоя страна, каквото и да говореха другите.

Şi dacă îl prind pe ticălosul ăsta, jumătate din partea ta e a mea.
Но ако аз хвана това копеле, половината от твоя дял е моя.

Hiccup, ce vei face cu partea ta din comoară?
Хикъп, какво ще правиш с твоя дял от съкровището?

Întâi, îmi cer scuze că sunt în partea ta a casei.
Първо, позволи ми да се извиня, че съм в твоята половина на къщата.

Nici o problemă, veți obține partea ta pe site-ul, primul lucru pe luni.
Няма проблем. Ще получиш твоя дял. Първото нещо в понеделник.

Am auzit că ai cam rămas fără fonduri pentru partea ta de circ.
Чух, че доста си изчерпал капитала си за твоята половина от цирка.

De ce nu te întorci în partea ta de oraş, cowboy?
Защо не си отидеш в твоята част от града, каубой?

Deci, partenere, ce ai să faci cu partea ta de bani?
Е, партньоре. Какво смяташ да правиш с твоята половина от парите?

Şi tu trebuie să-ţi faci partea ta, Wilbur, odihnindu-te.
И ти може да свършиш твоята част Уилбър, като си починеш.

Dacă nu vrei să intri în afacere, împart partea ta între mine şi Vic.
Ако не искаш, ще разделя твоята част между мен и Вик.

Ar fi un loc bun ca să respecţi partea ta din înţelegere.
Знаеш ли, мястото е подходящо, за да изпълниш твоята част от сделката.