Какво е " PERMITE CLIENŢILOR " на Български - превод на Български

• позволява на клиентите
• позволи на клиентите
• даде възможност на клиентите
• позволява на потребителите

Примери за използване на Permite clienţilor на Румънски и техните преводи на Български

Permite clienţilor să comunice în mod confortabil în limba lor maternă.
Позволи на клиентите да съобщават удобно в родния си език.

Ca parte a noii oferte de contract de service Volvo Gold, aceasta va permite clienţilor să lase planul de service în grija atelierului.
Като част от новата оферта за договор Volvo Gold, това ще позволи на клиентите да забравят за плана за обслужване и да оставят сервиза да се грижи за него.

Ripple permite clienţilor să integreze acest protocol la nivelul propriilor sisteme.
Рипъл позволява на клиентите си да интегрират протокола му в своите системи.

Majoritatea magazinelor şi a punctelor de vânzare folosesc o tabletă sau un telefon mobil pentru a permite clienţilor să plătească prin portofelele de pe telefonul mobil.
Най-често в бизнеса с продажбите се използва таблет или мобилен телефон, за да може клиентите да плащат с мобилните си устройства.

PlayUKInternet permite clienţilor să achiziţiona bilete de loterie în vrac.
PlayUKInternet позволява на клиентите да купуват лотарийни билети в насипно състояние.

Agenţi de asigurări şi companiile sunt, de asemenea, extinderea site-urile lor, pentru a permite clienţilor lor pentru a accesa contul online şi informaţiile de facturare.
Застрахователни агенти и дружествата също се увеличават си уеб сайтове да разрешите клиентите си за достъп до онлайн акаунт и информация за плащане.

TheLotter permite clienţilor să vizualizeze copii scanate de bilete de loterie lor.
TheLotter позволява на клиентите да видите сканирани копия на действителните закупените лотарийни билети.

SHARE NOW este un serviciu de car-sharing pe sistem free-floating care permite clienţilor să închirieze şi să plătească automobilele prin smartphone- oricând şi oriunde.
С помощта на SHARE NOW, free-floating CarSharing Service, клиентите ще могат навсякъде и по всяко време да наемат и заплащат автомобили със смартфона си.

TheLotter permite clienţilor să vizualizeze copii scanate ale biletelor de loterie cumpărate reale.
TheLotter позволява на клиентите да видите сканирани копия на действителните закупените лотарийни билети.

Anunţul a fost făcut deoarece gigantul american promovează Google Shooping, o platformă care permite clienţilor să compare preţuri între diferiţi vânzători şi care reprezintă o provocare pentru compania Amazon.
Американският гигант иска да даде тласък на Google Shopping- платформата, позволяваща на клиентите да сравняват цените между различните продавачи, като самата платформа се явява сериозно предизвикателство за Amazon.

Aceasta permite clienţilor să utilizeze o strategie de piaţă, care îmbunătăţeşte relevanţa site-ul nostru.
Тя позволява на клиентите да се използва на пазарна стратегия, която подобрява релевантността на нашия уеб сайт.

BullBinary pe platforma de tranzacţionare, cunoscut ca BullTrader, este o platforma de tranzacţionare clasa, care permite clienţilor să investească rapid şi sigur în peste 180 prin 20 pieţe prin estimarea pur şi simplu dacă preţul unui mijloc fix va merge în sus sau în jos.
На BullBinary в търговски платформа, известен като BullTrader, е от световна класа платформа за търговия, която позволява на потребителите да инвестират бързо и сигурно в повече от 180 чрез 20 пазари чрез просто да предвиждат, ако цената на актива ще отиде нагоре или надолу.

Firma le permite clienţilor să facă un pas mare spre cea de-a patra revoluţie industrială, indiferent unde va duce aceasta.
Тя позволява на клиентите да направят голяма крачка към четвъртата си индустриална революция, независимо докъде води тя.

Autoritatea Naţională pentru Comunicaţii din România(ANC) a anunţat joi(5 februarie) că va organiza o licitaţie pentru achiziţionarea unei aplicaţii web care va permite clienţilor operatorilor de telecomunicaţii să compare tarifele şi condiţiile pentru utilizarea internetului şi a serviciilor de telefonie fixă şi mobilă.
Националният орган по съобщенията(ANC) на Румъния съобщи в четвъртък(5 февруари), че ще обяви търг за закупуването на уеб приложение, което би позволило на клиентите на телекомуникационните оператори да сравняват таксите и условията за ползване на интернет, стационарни и мобилни телефонни услуги.

În primul rând, PayPal nu permite clienţilor săi să-şi vândă steroizi, Acesta este în mod clar pe site-ul lor că acest lucru este cazul.
Преди всичко, PayPal не позволява клиентите си да продава стероиди, то е ясно посочено на сайта им, че това е случаят.

Compania a adunat un lot mare de talente profesionale şi senior manageri care au fost angajate din oţel industria de siloz de mai mulţi ani, şi a reuşit cu succes si implementat sute de proiecte de oţel siloz pentru a permite clienţilor să martor într-adevăr calitatea de"Liangyou" din oţel silozuri din cercetare-dezvoltare si proiectare a silozurilor metalice pentru implementarea de proiecte de inginerie şi de consultare prophase la serviciile post-vânzare.
Компанията е събрала голяма партида от професионален талант и висши мениджъри, които са били ангажирани в стомана силоз индустрия за много години и е успешно управлявани и изпълнени стотици проекти на стоманени силози за да даде възможност на клиентите да наистина свидетелства на качеството на"Liangyou" стоманени силози от научни изследвания, разработване и проектиране на стоманени силози за прилагането на инженерни проекти и от prophase консултация за следпродажбено обслужване.

Click And Buy permite clienţilor şi comercianţilor să facă tranzacţii eficiente în orice moment în peste 120 de monede din toată lumea.
Click And Buy дава на клиентите и търговците възможността да правят ефективни транзакции по всяко време в над 120 валути по света.

Serviciile de traducere lui WorldLingo biroul va permite clienţilor să traduceţi documentele lor şi site-uri web în peste 40 de limbi," Domnul Zise Olund.
WorldLingo за превод на услуги ще даде възможност на клиентите на службата за превръщането на техните документи и уеб сайтове в над 40 езика," г-н Olund каза.

În plus, BMW permite clienţilor ChargeNow să rezerve, pentru o perioadă limitată, o staţie de încărcare activată prin intermediul activării din automobil.
В допълнение BMW позволява на клиентите на ChargeNow да резервират за ограничен период от време определена зарядна станция.

Tehnologia imprimantelor business cu jet de cerneală de la Epson permite clienţilor din întreaga Europă să transforme modelul economic al tipăririi pentru afacerile şi organizaţiile lor.
Мастилено-струйната бизнес технология на Epson дава възможност на клиенти в цяла Европа да трансформират икономиката на печатането за своите фирми и организации.

În plus, BMW permite clienţilor ChargeNow să rezerve, pentru o perioadă limitată, o staţie de încărcare activată prin intermediul activării din automobil.
В допълнение към това BMW позволява на клиентите на ChargeNow да резервират от автомобила определена зарядна станция за ограничен период от време.

Noua soluţie de software flexibilă a„GPS Control“ SAu- FIXY FLEXY permite clienţilor să aleagă ce anume să monitorizeze şi să analizeze din activitatea desfăşurată în propriul parc auto, când şi la ce preţ.
Новото гъвкаво софтуерно решение на„GPS Контрол“- FIXY FLEXY, дава възможност на клиентите да избират какво точно да наблюдават и анализират от работата на своя автопарк, кога и на каква цена.

Această soluţie permite clienţilor să îşi îmbunătăţească productivitatea şi timpul de funcţionare şi să prevină întreruperile producţiei prin mentenanţă preventivă.
Решението позволява на клиентите да подобряват производителността си и времето на непрекъсната експлоатация, както и да предотвратяват прекъсване на производството чрез прогнозна поддръжка.

Pentru legarea Profilurilor şi Segmentelor pentru a le permite clienţilor şi partenerilor Oracle Marketing şi Data Cloud să conecteze segmentele dvs. de interes pe diverse browsere şi/sau dispozitive pe care le puteţi utiliza în scopurile descrise în această secţiune.
За свързване на Профили и Сегменти по интереси, за да се даде възможност на клиентите и партньорите на Oracle Marketing Cloud и Oracle Data Cloud да свържат Вашите Сегменти по интереси в различните браузъри и/или устройства, които може да използвате за целите, описани в този раздел.

Serviciul InstaWallet permite clienţilor InstaForex să transfere fără vre-o restricţie mijloacele băneşti pe conturile altor clienţi ai companiei, ceea ce lărgeşte în mod semnificativ posibilităţile conturilor InstaForex.
Системата InstaWallet позволява на клиентите на InstaForex да правят парични трансфери към сметки на други клиенти на компанията, което значително разширява границите на функционалност на сметките в InstaForex.

Pe viitor, acest lucru va permite clienţilor PayPal să îşi utilizeze fondurile PayPal oriunde este acceptată Visa, în întreaga lume.
В бъдеще това ще позволи на клиентите на PayPal да използват своите PayPal средства по целия свят във всички обекти, където се приема Visa.

Programul malware ar permite clienţilor NSO- despre care firma israeliană afirma că ar fi guverne şi agenţii de intelligence- să spioneze în secret proprietarul unui telefon.
Зловредният софтуер ще позволи на клиентите на Израелската надзорна компания NSO group- за която се твърди, че са правителствена и разузнавателна организация- тайно да шпионира собственика на телефона.

Cardul Visa Prepaid IPKO permite clienţilor să cumpere online, să trimită bani în ţară, să reîncarce creditul telefoanelor lor mobile IPKO şi să verifice soldul conturilor prin SMS.
Предплатената карта„ИПКО Виза” позволява на потребителите да пазаруват онлайн, да извършват вътрешни парични преводи, да зареждат сметката на своя мобилен телефон към ИПКО и да проверяват салдото по сметките си чрез кратки съобщения.

Tarifele şi condiţiile competitive le permit clienţilor să economisească timp şi bani.
Конкурентни цени и условия, позволяващи на клиентите да пестят време и пари.

Aceste instrumente primesc descoperire completă şi permit clienţilor să tranzacţioneze într-o manieră mai simplă şi mai transparentă decât a celorlalţi brokeri.
Тези инструменти са снабдени с пълно разкриване и дава възможност на клиентите да търговията в по-опростена, по-прозрачен начин от други брокери.