Какво е " PERSEVERENȚĂ " на Български - превод на Български

• постоянство
• упоритост
• упорство
• настойчивост
• постоянството
• хъс

Примери за използване на Perseverență на Румънски и техните преводи на Български

Necesită perseverență.
Изисква се упоритост.

Perseverență: Facem lucrurile să se întâmple.
Проактивност- ние правим така, че нещата да се случват.

Iată ce suntem convinși: perseverență.
Ето какво сме убедени: упоритост.

Cu răbdare și perseverență veți realiza acest obiectiv.
С настойчивост и търпение ще се постигне целта.

Hypomone se traduce normal cu„răbdare”- perseverență, statornicie.
Hypomone се превежда обикновено с„търпение”- издръжливост, устояване.

Arată o mare perseverență în atingerea scopurilor.
Той показва голяма упоритост в постигането на целите си.

Copiii născuți în luna mai se disting prin simplitate, deschidere, muncă grea, perseverență și tendința de a merge la extreme.
Децата, родени през май, се отличават с откритост, откритост, упорита работа, упоритост и склонност към крайности.

Cu multă perseverență, el meditează, căutând libertatea și fericirea.
В постоянство Той медитира, търсейки свобода и щастие.

Capricornii se disting prin perseverență și forță interioară.
Козирозите се отличават с упорство и вътрешна сила.

Perseverență(repetarea modelului unui gând, datorită procesului atrofic);
Персеверация(повторение на една мисъл, причинена от атрофичния процес);

Puterea, controlul dur, perseverență în atingerea scopurilor.
Сила, строг контрол, упоритост в постигането на своите цели.

Perseverență, ingeniozitate și o anumită cantitate de aroganță- cei mai buni prieteni.
Упоритост, изобретателност и известна доза арогантност са най-добрите ви приятели.

Copiii cu mai puține jucării acumulează perseverență, răbdare și determinare.
Децата с по-малко играчки се учат на постоянство, търпение и решителност.

Cu perseverență pretențioasă, soțul începe să verifice machiajul, părul și hainele soției sale.
С придирчива упоритост съпругът започва да проверява грима, косата, дрехите на жена си.

Credeți că aveți suficientă perseverență pentru a îndeplini această metodă mult timp?
Мислите ли, че имате достатъчно упоритост да изпълнявате този метод дълго време?

Perseverență și disponibilitatea de timp- aceasta este ajutoarele voastre principale în această chestiune.
Постоянството и наличие на време- това е вашата основна помощници в тази материя.

Utilizatorii mulțumiți spun despre perseverență, sex seducător și femei multumite.
Задоволените потребители разказват за забележимо по-постоянство, съблазнителен секс и доволни жени.

Și dacă există perseverență, determinare și inflexibilitate, un astfel de tatuaj poate deveni un fel de talisman în viață.
И ако има постоянство, решителност и липса на гъвкавост, подобна татуировка може да стане един вид талисман в живота.

Natura Siberiana Vest husky flexibile și locuibile, dar în același timp, este inerent și independență fără perseverență și persistent.
Естеството на Западно-сибирска хъскита гъвкава и годна за живеене, но в същото време тя е присъща и независимост без постоянство и упорито.

Dacă manifestați perseverență și răbdare, rezultatul nu va dura mult.
Ако покажете упоритост и търпение, резултатът няма да отнеме много време.

Acumularea averii are mai degrabă legătură cu rezultatele unui stil de viață caracterizat de muncă, perseverență, planificare și cel mai importantautodisciplină”.
Богатството е повече резултат от начина на живот, който включва здрава работа, упоритост, планиране и най-вече самодисциплина.".

Dar cu determinare și perseverență vă veți finaliza conexiunea cu Expresiile voastre Mai Înalte ale SINELUI.
Но с решителност и упорство ще осъществите връзката с висшите аспекти на вашия АЗ.

Tatuajul poate fi folosit și pentru a vorbi despre pasiune, duritate, luptă, rezistență, protecție, perseverență, defensivitate, moarte, loialitate și rău.
Татуировката също може да се използва в говоренето за страст, твърдост, борба, издръжливост, защита, постоянство, отбрана, смърт, лоялност и зло.

O mică răbdare, o mică perseverență, o abordare competentă și consecventă a acestei probleme- și asta e tot, munca se va face!
Малко търпение, малко упорство, компетентен и последователен подход към този въпрос- и това е всичко, работата ще бъде свършена!

La vârsta de 2-3 ani, majoritatea copiilor manifestă deja interes pentru activități educaționale și creative generale care necesită perseverență și răbdare.
На възраст от 2-3 години, повечето деца вече проявяват интерес към общите образователни и творчески дейности, които изискват постоянство и търпение.

Este muncă, perseverență, învățare, studiere, sacrificiu și înainte de toate dragoste față de ceea ce faci.
Това е преди всичко, тежка работа, настойчивост, изучаване, обучение, жертвоприношение и, накрая, любов към това, което правиш или се учиш да правиш.

Rezultatul și consecințele bolii suferite depind de răbdare, perseverență și dorința de a se reface, nu numai de la pacient, ci și de la rudele sale.
Резултатът и последиците от претърпеното заболяване зависят от търпението, постоянството и желанието за възстановяване, не само от пациента, но и от неговите роднини.

Antreprenoriatul de succes necesită perseverență pentru a rămâne pe curs și combinația potrivită de creativitate, pasiune, instinct și cunoaștere.
Успешното предприемачество изисква постоянство, за да остане в курса и правилната комбинация от творчество, страст, инстинкт и знание.

Liderul trebuie să se bucure de un caracter puternic și perseverență pentru a putea face față momentelor pe care angajații nu le-ar putea înfrunta.
Лидерът трябва да има твърдост на характера и упоритост, за да умее да понесе онова, което служителите не могат.

Îi urez comisarului Füle multă înțelepciune, perseverență și, într-adevăr, întreaga susținere a Parlamentului nostru în stabilirea și profitarea la maximum de contactul responsabil cu Belarus.
Пожелавам на члена на Комисията Фюле много мъдрост, упоритост и всъщност пълната подкрепа на нашия Парламент за установяване и възможно най-пълно използване на един отговорен контакт с Беларус.